PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : Labibeh Touma



Najib
27-04-2006, 18:51
singing a hymn for the Virgin Mary from the Holy Saturday service preceding Easter day.

Labibeh was only a few years old when she joined my dad's choir in the seventies. It took her no time to pick up the most difficult tunes.

This file doesn't even do her justice, but I really want to introduce you to her voice.

Enjoy!

Jacques
27-04-2006, 18:56
شكرا جزيلا

Thank you for introducing her :)

Najib
27-04-2006, 18:57
I hope you found it nice!

Jacques
27-04-2006, 19:57
Hello

It was nice, but I have to say, I've heard this prayer chanted better (and more Byzantine-like) by a male voice, he is currently a man who serves in the (St Georges', I think) Orthodox church in downtown Beirut, Lebanon.

أظنني أحببت ترنيم ذلك الشماس أكثر لأن اللحن التي استعمله كانت بينزطيا أكثر، مع أنني لست خبيرا بالأحان البيزنطية، فلربما أن اللحن هنا هو بيزنطي أيضا، لكني أفضّل الترنيم "الكلاسيكي" البينزطي.

شكرا مجددا

Najib
28-04-2006, 12:22
Your remark goes well in the choir vs individual singing debate.

Personally, when it comes to individual singing I am a big fan of Arabic rich maqamic singing versus singing it exactly in Byzantine notation.

Have a look at the Mitri el Morr thread later today, I will add something that I'd like people to contribute to if possible.

أبو علاء
28-04-2006, 13:22
صوتها حقّا ممتاز يا نجيب وتقنياتها الصّوتيّ متطوّرة ؛ أعترف أنّي أجد قدرا أكبر من الصّعوبة في تذوّق الغناء الكنسيّ بالقياس إلى الإنشاد الإسلاميّ، ولا علاقة لذلك بالمعتقد البتّة وإنّما وراءه لا جَرَمَ اعتبارات ثقافيّة (بالمعنى الواسع للكلمة) من قبيل السنّة الثّقافيّة وما اعتادته الأذن، ولكنّ من اعتاد سماع الغناء والمغنّين لا يخطئ الصّوت الجيّد والغناء المتقن، والوصفان يصحّان على لبيبه بلا ريب ؛ وخامة صوتها تذكّرني بصوت مطربة تونسيّة شابّة رفع حاتم بعض تسجيلاتها واسمها سنية مبارك، إلاّ أنّ مساحة صوت لبيبة أوسع وتقنيتها ألطف، وعلى ما أذكر ممّا سمعت من أشهر مغنّية كنسيّة ماري كيروز، فإنّي لأوّل وهلة أفضّل غناء لبيبه.
بالمناسبة لي سؤال ؛ هل من هؤلاء المغنّين والمغنّيات من يتعاطى الغناء الدّنيويّ مثل أقرانهم المسلمين أم لا ؟

Najib
28-04-2006, 14:01
You see no wonder I keep comparing you with my sister. Your opinions are very similar :-)

Labibeh is from a family whose vocal string DNA is fantastic. We always tease her that her mom's voice is always more beautiful than hers.

She is very much at home when singing Feiruz and Asmahan. She is a conservatoire graduate, and she teaches music, but she doesn't "work" as a professional singer.

Alas, because of the war in Lebanon, when the Rahabneh were interested in her, her parents objected, and when she matured, no one was intersted because of the commercial wave in our countries.

I'm sure that she can be a very good recording artist. Her ears are also impeccable giving her a fantastic ability to learn and memorise.

Who knows maybe in the near future something fruiful can happen, otherwise it's another fantastic talent wasted in our sad cultural atmosphere.

Hakem
28-04-2006, 19:30
Allah ya Najib! Thanks man. I can hear the stylistic elements influenced by your dad.

Can you tell us of the source CD, if it is a published one.

Najib
01-05-2006, 19:49
It's the double CD on Sabtel Nour published by Archbishop Korban in Northern Lebanon

محب الطرب
01-05-2006, 20:05
بوركت يا نجيب
كنت و أنا في السنة التمهيدية لدراستي في الكلية قد تلقيت دروس نظرية و عملية في المقامات الكنيسية القديمة و لا أذكر منها إلا بعض الأسماء : ليديان و مكسوليديان و فريجيان و أرجو أن لا أكون أخطأت في الأسماء
عساك تنعش لي هذا و أطمع في أمثلة على كل مقام
شكرا لك مره أخرى على هذا الصوت العذب