PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : من مقام النّكريز : راعي الوداد حبّه



أبو علاء
05-09-2006, 22:54
لقد تفرّع عن موضوع دور سيّد درويش ياللّي قوامك يعجني وما يتّصل به سواء فيما يخصّ خصائص اللّحن والأداء أم فيما يخصّ سيّد درويش نفسه ونتاجه الموسيقيّ ومكانة الدّور ضمنه، حوار حول مقام النّكريز باعتباره أحد المقامات "المُعَرَّبة" ومدى التّوفيق في ذلك التّعريب والمقارنة بينه وبين النّكريز عند الأتراك ؛ وقد تردّدت أصداء ذلك الحوار من خلال أكثر من موضوع في قسمي الغناء المصريّ والعثمانيّ، لذلك فكّرت في رفع هذه الطّقطوقة لأحمد صدقي وفتحيّه أحمد من هذا المقام، وقد أذيعت في نفس الحلقة سالفة الذّكر من برنامج ألحان زمان، مع توجيه السّؤال التّالي إلى نجيب : ألا تحسّ أنّ صدقي هنا كان أكثر توفيقا في تمثّل روح المقام من سابقيه ؟


Taqtuqa Ra'i-l-widad habbah, in nikriz mode, composed by 'ahmad Sidqi and interpreted by Fathiya 'ahmad

Najib
06-09-2006, 14:34
نعم أبا علاء هو أقرب ولكن ألا ترى معي أنّ حوّل يا غنّام لغاية الآن هي أقرب أغنيه لهذا المقام؟

أنا معك أن يجب أن نضيف سماعيات أو حتى بشارف تركيه من هذا المقام للمقارنة وربّما إنشاد تركي كلاسيكي أيضا

هذه وظيفتي لهذا الأسبوع
:-)

Hattouma
06-09-2006, 22:26
أنا عندي سؤال ..هل الموضوع مدى مقاربة المقام للصيغة العثمانية ؟ أم هو مدى نجاح تطويعه أو تعريبه أو تمصيره بحيث يكون له خصائص تميزه عن جيرانه لكن في نفس الوقت مثله كمثل غيره في النهاية أقرب للذوق العربي ...فأنا أتصور إن كل المقامات" المعربة" محوّرة بعض الشئ عن الصيغة العثمانية و الله أعلم

سلام