PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : قصّة الأمس : حديقة الأزبكيّه 3 أبريل 1958



أبو علاء
09-11-2006, 09:03
بثّت هذه الحفلة إذاعة الأغاني منذ أيّام، ولئن كانت هذه الأغنية ليست من أحبّ الأغاني إليّ إلاّ أنّ أداء أمّ كلثوم في هذه الحفلة كان بديعا، ومدّة الحفلة ساعة ونصف، وكالعادة سقط من التّسجيل حوالي دقيقتين في حدود الدّقيقة السّبابعة والسّبعين بسبب اضطراري إلى تغيير قرص الميني ديسك الّّذي لا تزيد مدّته على ثمانين دقيقة، وقد تعمّدت أن لا أصلح القطع بحذف الزّائد/النّاقص وجعل التّسجيل متّصلا بشكل طبيعيّ أوّلا كي لا أضيّع عليكم أكثر ممّا ضاع منّي وثانيا لتسهيل الإصلاح متى ما أمكن الحصول على الجزء النّاقص ؛ ولهذه الحفلة صدى خاصّ عندي لأنّها سبقت مولدي بأيّام قليلة.


This recording of qissatu-l-'ams, a Sunbati composition, was made from a concert given on the 3d of April 1958. Approximately 2 minutes are missing around min 77 as I'm recording on mini-disks the maximum duration of which is 80 min and such losses occur when I have to change the recording support

الشيخ سيد
09-11-2006, 11:36
بثّت هذه الحفلة إذاعة الأغاني منذ أيّام، ولئن كانت هذه الأغنية ليست من أحبّ الأغاني إليّ إلاّ أنّ أداء أمّ كلثوم في هذه الحفلة كان بديعا، ومدّة الحفلة ساعة ونصف، وكالعادة سقط من التّسجيل حوالي دقيقتين في حدود الدّقيقة السّبابعة والسّبعين بسبب اظطراري إلى تغيير قرص الميني ديسك الّّذي لا تزيد مدّته على ثمانين دقيقة، وقد تعمّدت أن لا أصلح القطع بحذف الزّائد/النّاقص وجعل التّسجيل متّصلا بشكل طبيعيّ أوّلا كي لا أضيّع عليكم أكثر ممّا ضاع منّي وثانيا لتسهيل الإصلاح متى ما أمكن الحصول على الجزء النّاقص ؛ ولهذه الحفلة صدى خاصّ عندي لأنّها سبقت مولدي بأيّام قليلة.


This recording of qissatu-l-'ams, a Sunbati composition, was made from a concert given on the 3d of April 1958. Approximately 2 minutes are missing around min 77 as I'm recording on mini-disks the maximum duration of which is 80 min and such losses occur when I have to change the recording support


بعون الله أرفعها لكم كاملة بعد عودتى من لقاء أخونا محمود الشامى ليلا إن شاء الله

luay
09-11-2006, 14:53
Thank you so much Abu A'laa. I love this song, even in its commercial version (which always sounded to me as if it was cut in several places --- one can notice that abrupt cut of the applause and the start of the music!). I don't have time to read poetry in general, but I seem to like Ahmad Fathi's poetry; the three songs I know are Al-karnak, Hadeethu A'ynayn, and Qessatu-l-Ams, and they all are beautiful poems. As much as I like this song, the "problem" with this type of songs is that given the musical structure, they don't allow for Om Kulthoum's improvisation.

Given that The Lady sang it a few days before your birthday, we can say Happy Birthday, although I wish she sang something more cheerful for you, rather than telling you that "Ana Lan Aa'ooda Elayk" :-)

But you're not alone in this. I have a video documentary (about 3-hour long) about Ahmad Rami, which includes an interview with his wife. The wife says that Om Kulthoum sang in one of their wedding annivesaries, and guess what the song was?! Hagartak!!!! Even the interviewer was surprised: Hagartak on a wedding anniversary??? :-) Thank God she didn't sing to them "Ana Lan Aa'ooda Elayk" :-)

Thanks again for the song.
Luay


بثّت هذه الحفلة إذاعة الأغاني منذ أيّام، ولئن كانت هذه الأغنية ليست من أحبّ الأغاني إليّ إلاّ أنّ أداء أمّ كلثوم في هذه الحفلة كان بديعا، ومدّة الحفلة ساعة ونصف، وكالعادة سقط من التّسجيل حوالي دقيقتين في حدود الدّقيقة السّبابعة والسّبعين بسبب اظطراري إلى تغيير قرص الميني ديسك الّّذي لا تزيد مدّته على ثمانين دقيقة، وقد تعمّدت أن لا أصلح القطع بحذف الزّائد/النّاقص وجعل التّسجيل متّصلا بشكل طبيعيّ أوّلا كي لا أضيّع عليكم أكثر ممّا ضاع منّي وثانيا لتسهيل الإصلاح متى ما أمكن الحصول على الجزء النّاقص ؛ ولهذه الحفلة صدى خاصّ عندي لأنّها سبقت مولدي بأيّام قليلة.


This recording of qissatu-l-'ams, a Sunbati composition, was made from a concert given on the 3d of April 1958. Approximately 2 minutes are missing around min 77 as I'm recording on mini-disks the maximum duration of which is 80 min and such losses occur when I have to change the recording support

أبوخليل
09-11-2006, 17:27
شكرا أبا علاء على التسجيل...
في أكثر من موضوع ذكرت إذاعة الأغاني كمصدر لتسجيلاتك الأخيرة لبعض قطع أم كلثوم و ذكرت أن الشيخ سيد هو من دلك عليها...
سألت بعض أهل العلم بالإذاعات العربية فلم يحر جوابا... هلا دللتني عليها ولا سيما إذاكان لها على الشبكة موقع للبث?
ودمت بألف خير وعافية.

luay
09-11-2006, 18:34
Abu Khalil,
Raouf had answered a similar question from Fred. Here's his answer (and unfortunately, this channel is not available on the web, from what I learned):



إذاعة الأغانى فى تمام الحادية عشرة بتوقيت القاهرة - قناة إذاعية رقم 14 على النايل سات

رؤوف



شكرا أبا علاء على التسجيل...
في أكثر من موضوع ذكرت إذاعة الأغاني كمصدر لتسجيلاتك الأخيرة لبعض قطع أم كلثوم و ذكرت أن الشيخ سيد هو من دلك عليها...
سألت بعض أهل العلم بالإذاعات العربية فلم يحر جوابا... هلا دليتني عليها ولا سيما إذاكان لها على الشبكة موقع للبث?
ودمت بألف خير وعافية.

أبو علاء
09-11-2006, 20:50
شكرا للصّديقين العزيزين، وشكرا للؤي على حواب سؤال أبي خليل ؛ للأسف ما من سبيل لالتقاط الإذاعة المذكورة عدا قمر نايلسات.

أبوخليل
10-11-2006, 08:46
شكرا للأخوة على الردود ...و يبقى الإعتماد عليك يا أبا علاء.
دمتم سالمين.

الشيخ سيد
10-11-2006, 10:20
النسخة التى وعدت بها