الحل النهائي لترميز اللغة العربية في الملفات

[hassane]

مجرب على أجهزتي الشخصية
في ثلاث أجهزة
يواجه المستخدم لمنتديات تستخدم اللغة العربية كأسماء للملفات
وعند تحميلها للجهاز الشخصي
تتحول التسمية الى أشكال غير مفهومة
مثل : %D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%8A
والحل النهائي بنصيحة من خبراء للكومبيوتر
والتي ستحل أيضا مشكلة تصفح بريد الهوتميل والياهوو الجديد
التي تستدعي تغيير الترميز مع تغيير أية صفحة
الحل كالتالي
ولكن قبل ذلك يجب الإلتزام حرفيا بما يكتب
حتى لا تحدث مشاكل في الجهاز
...............
اتبع الخطوات التالية بعناية
ابدأ - START
تشغيل - Run
ثم اكتب
regedit
ثم
OK
تفتح معك نافذة محرر التسجيل - Registry editor
في شريط الاوامر
تحرير - Edit
ثم
بحث - Find
ثم اكتب القيمة
C_28591.NLS
وابحث عنها واحذفها
ثم ابحث عنها مره اخرى وأحذفها
وقم بتسجيل الخروج من النظام او اعادة تشغيل الجهاز

[أبو علاء]

ولكن قبل عمل تحوير من هذا القبيل يستحسن حفظ صورة من النّظام في وضعه الحاليّ تحسّبا لما قد يطرأ من مشاكل حتّى يمكن الرّجوع إلى الوضع السّابق إن لزم الأمر، وذلك إمّا بحفظ نسخة من سجلّ النّظام أو الرجستري أو بحفظ صورة من الوضع الحالي للنّظام كاملا كالآتي :
Start ------Programs -----System Tools ----System Restore
وعند فتح النّافذة اختر Create a restoration point ثمّ اكتب اسم الصّورة التّي ستحفظ أو وصفها، مثلا Before registry modification for Arabic filenames ثمّ انقر على Next
بعد ذلك يمكن إجراء التّعديل المقترح، وفي حال حدوث أيّة مشكلة يكفي الذّهاب إلى نفس اللاّئحة واختيار Restore system ثمّ اختيار الصّورة الّتي حفظناها قبل التّعديل، ويمكن التّعرّف عليها باسمها وبتاريخها.
ولكنّ هذا الحلّ يحلّ مشكلة الحاسوب الشّخصيّ ولا يحلّ مشكلة قاعدة البيانات بالمنتدى باعتبار أنّ الخادم (سرفر) يستخدم نظام لينوكس، وهذا الأخير لا "يفقه" الكتابة العربيّة ؛ لذلك يستحسن تسمية الملفّات الّتي ترفع هنا بالأحرف اللاّتينيّة.
شكرا يا حسّان.

[أبو علاء]

حدث ما كنت أخشاه بعد تجربة هذا "الحلّ" : لم أعد أقدر على فتح نصف المواقع بإننترنيت إكسبلورر بينما صارت صفحات أخرى مستحيلة القراءة (ياهو)...
فأرجو الحذر من التّداخل في قيم السّجل ّ(الرجستري) دون دراية كافية بدقائقها.