PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : أغاني وطقاطيق وقصائد الآنسة أم كلثوم :: نادر



zeryab
19-12-2006, 13:24
كتاب نادر ومجهول المؤلف والتاريخ ( يعود لنهاية العشرينيات ) والغريب أن محتوى الكتاب لا يقتصر على الإسطوانات التي سجلتها أم كلثوم بصوتها ولكن أيضا يحتوي الكتاب على أغاني للشيخ سيد درويش وكذلك بعض الأغاني الخليعة السائدة في ذلك الوقت بل وتكاد أغاني أم كلثوم تكون هي الأقل بين الأغاني المرفقة بالكتاب , ولا أعلم يقينا لماذا وضع إسم أم كلثوم على الكتاب طالما أن أغلب الأغاني لم تغنيها بصوتها كما نعلم وقد يكون السبب هو أنها كانت تغني هذه الأغاني في الحفلات والسهرات الغير مسجله في ذلك الوقت وهذا أمر غير مقنع بسبب مستوى بعض الأغاني المتدنية وقد يكون موضوع الكتاب تجاري بحت أي أن هناك أحدهم رغب بالإستفادة من شهرة أم كلثوم ووضع إسمها على كتاب يتضمن أغاني لمختلف المطربين ليضمن توزيع جيد للكتاب بسبب إسم أم كلثوم , وتاريخ الكتاب مجهول وأعتقد بأنه طبع في فترة العشرينيات وذلك حسب أغاني أم كلثوم الرسمية والمدرجة في الكتاب وأيضا نوعية الأغاني الساذجة التي تم وضعها بالكتاب ولغير أم كلثوم من المطربات مثل منيرة المهدية ونعيمة المصرية وغيرهن وأيضا طبعة الكتاب الرديئة والقديمة , والله أعلم

أبو علاء
19-12-2006, 23:09
ألف شكر ييا زرياب على هذه الوثيقة ؛ معك حقّ في أنّ محتويات الكتباب تدعو إلى الحيرة بين عنوان الكتاب الواضح وما حواه من نصوص أغان عديدة لأمّ كلثوم في تلك الفترة، فترة العشرينات حصرا، ولذلك فإنّي أعتقد أنّك على صواب ما ذهبت إليه في تأريخ الكتاب، وبين نصوص أخرى لا شكّ في أنّها لا شأن لأمّ كلثوم بها، لا سيما ما سجّلته نعيمه المصريّة مثل يا أمّي ليه تبكي عليّ.
إلاّ أنّ ذلك في نظري لا ينفي مطلقا إمكان أن تكون أمّ كلثوم قد غنّت بعضا من تلك الطّقاطيق الّتي لا نعرفها بما ذلك ما يبدو نصّه مستهجنا منها، وذلك لسببين اثنين أوّلهما أنّه ليس من المؤكّد البتّة أنّ أمّ كلثوم لم تغنّ (خصوصا في السّنين الأولى) إلاّ ما وصلنا مثبتا في كشوف الاسطوانات أو في الكتب الللاّحقة الّتي دوّنت فيها كلمات أغانيها، فمن المحتمل جدّا أن تكون غنّت عددا من الألحان في حفلاتها الأولى في أواسط العشرينات دون أن تسجّلها على اسطوانات وأن تكون سجّلت أخرى وطبعتها على اسطوانات ولم يبق منها أثر ؛ وقد ذكر أنّها غنّت أدوارا لمحمّد عثمان وعبده الحامولي مثلا فلِمَ لا تكون سجّلت بعض تلك الألحان لاسيما وأنّ البعض منها منسوب إلى ملحّنَيْها القصبجي وزكريا، وإن كنت لم أعثر في الكتاب على أيّ من ألحان زكريا المعروفة عندنا ولم أجد فيه سوى ألحانا للقصبجي والنّجريدي وأبي العلاء محمّد.
أمّا السّبب الثّاني فهو أنّه قد وصلنا على الأقلّ عنوان طقطوقة متهتّكة (وتسجيلها) بصوت أمّ كلثوم (الخلاعه والدّلاعه)، وأُخَر غير بعيدة عن الابتذال وإن كنّ أقلّ تهتّكا مثل ما تروّق دمّك وشفت بعيني ما حدّش قال لي وصحيح خصامك والاّ هزار ويا ستّ ليه المكايده...إلخ ؛ وأنا في كلّ الأحوال أستبعد أنّ من غنّت الخلاعه والدّلاعه وطبعتها على اسطوانة، وما هي بالمعصومة، لم تَزِلّ إلاّ مرّة واحدة لا ثانية لها.
خلاصة القول إنّ هذا الكتاب قد حوى ألحانا لا شكّ في أنّها ممّا غنّته أمّ كلثوم وأخرى لا شكّ في أنّها من أغاني غيرها الّتي يستبعد أن تكون هي غنّتها وثالثة قد تكون غنّتها وقد لا تكون، واللّه أعلم.

ovide
20-12-2006, 01:06
أبا العلاء
في أي سنة بدأ زكريا التلحين لأم كلثوم؟
أليس في 1929 ـ 1930؟

kabh01
20-12-2006, 01:38
على ما أعرف أن زكريا بدأ بالتلحين لأم كلثوم سنة 1931 و الله أعلم أو ل أغنيه كان أسمها ا الليل يطول على كل الأحوال سوف أرجع الى مراجعي و أتأكد من الفهرس

أبو علاء
20-12-2006, 02:45
الحقّ أنّي لست متأكّدا من التّاريخ، وما سنظفر به في أحسن الأحوال هو تواريخ الاسطوانات الأولى، ولعلّها كانت سنة 1931 مثلما قال أبو كرم، ولكنّ الأمر على أيّ حال لا يعدو منعطف العقدين الثّالث والرّابع.

zeryab
20-12-2006, 18:00
من الممكن أن الست كانت تؤدي هذه الأغاني البسيطة في الجلسات والحفلات المتواضعة في بداياتها , معلومة عابره بأن الست بدأت الغناء بمصاحبه الطبلة فقط كما ذكر واصف جوهرية في مذكراته عندما حضر لها حفله في بداياتها

Hattouma
23-12-2006, 16:39
شكرا أحمد على هذه الوثيقة القيمة.....

zeryab
26-01-2007, 22:05
أعتقد بأن الكتاب هو نفسه الكتاب الذي أشرت له سابقا عبر هذا الرابط
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?p=9304
ولو كان ذلك صحيحا لكان الكتاب يعود لسنة 1925

AlHawa
27-01-2007, 10:51
شكرا