PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : تسجيلات عراقية قديمة



zbader
16-01-2007, 15:00
هذه المجموعة تضم عدداُ من التسجيلات القديمة و يعضها من النوادر و خاصة الملف الأول
هناك أغنية للقبانجي من كلماته و ألحانه و هي حوارية ( المغني و ابنة التاجر) التي تشاركه غناءها زكية جورج
أغنية لداخل حسن
و أخرى لزكية جورج منفردةو واحدة لناظم الغزالي
و البقية أغنيات لزهور حسين و لاسيما تلك التي تم تقديمها في برنامج أصوات لا تنسى الذي قدمته إذاعة بغداد و أجرت فيه مقارنات بين أدائها لأغنيات سبق أن غناها مطربون آخرون

نختصر الشرح و نبدأ بالتقديم

حوار (المغني و ابنة التاجر) من تأليف و تلحين محمد القبانجي الذي فوجئ في جلسة طرب بدار الدكتور السبتي أن هذا الأخير يمتلك نسخة للأغنية فيما لا يمتلكها هو و قد قدم تعريفاُ بالأغنية ثم غناها مع المطربة زكية جورج (و هي حلبية الأصل) في الجلسة نفسها

zbader
16-01-2007, 15:07
و هذه زهور حسين في أغنية (أخاف أحجي و عليّ الناس يقولون) أخاف أحكي و عليّ الناس يقولون
مقام دشت (رغم أن الدكتور السبتي يلفظها دشتي) على قصيدة "لقد سار الحبيب" يتلوه بستة: تفرحون أفرحلكم

zbader
16-01-2007, 15:11
أيضاُ من زهور حسين
أبوذية مرة زماني ما ضحك وياي
يتلوها أغنية (تعال اقعد و اسلفك اش يحكون) كي لا أكرر الكتابة

zbader
16-01-2007, 15:21
و هذه أغنية زهور : يامّ عيون حـرّاقة
و أغنية داخل حسن: يا قلبي صبراُ على ما كنت تهوى

zbader
16-01-2007, 15:25
و هذه أغنية (تأذيني) لزكية جورج
ثم أغنية: (أحبك و احب كل مين يحبك) لناظم الغزالي و لو أني أحب سماعها من دريد عواضة


البقية تأتي غداُ بعد أن أنتهي من التقطيع و الفصل

zbader
17-01-2007, 06:14
الجزء المتبقي من القرص هو تسجيل لبرنامج الإذاعة العراقية (أصوات لا تنسى) الذي يتحدث عن زهور حسين و تأثرها أو تأثيرها بالمطربين الآخرين

الجزء الأول من التسجيل يضم
الحديث عن أغنية (ألو جن) و عرض للأغنية بصوت حضيري أبو عزيز أولاُ ثم بصوت زهور من تسجيل لأسطوانة كولومبيا أصدرت عام 1947
ثم أغنية (لا حظت برجيلها و لا خدت سـيّد علي) و عرض للأغنية بصوت داخل حسن ثم بصوت زهور

الجزء الثاني من التسجيل يعرض ثلاث أغنيات لزهور
الأولى: سودة اشلهاني و التي كان أول من غناها المطربة مسعود العمارتلي
ثم أغنية: غريبة من بعد عينك يا يمّـة
و الختام بأغنية (الهجع) و هي من الأغاني الإيقاعية الراقصة- غير كاملة

Hattouma
02-03-2007, 06:54
هذه المجموعة تضم عدداُ من التسجيلات القديمة و يعضها من النوادر و خاصة الملف الأول

حوار (المغني و ابنة التاجر) من تأليف و تلحين محمد القبانجي الذي فوجئ في جلسة طرب بدار الدكتور السبتي أن هذا الأخير يمتلك نسخة للأغنية فيما لا يمتلكها هو و قد قدم تعريفاُ بالأغنية ثم غناها مع المطربة زكية جورج (و هي حلبية الأصل) في الجلسة نفسها


فعلا ..أول مرة أسمع القبنجي يؤدي لون مثل هذا الديالوج الطريف....
:)

John Smoth
02-03-2007, 22:58
Well done, as I mentioned before you are doing this to put these nice songs in history.

zbader
03-03-2007, 08:06
Hattouma، John Smoth

أسعدني إعجابكما بالمجموعة أعتذر عن التأخر في رفع الجديد لانشغالي بفهرس بلاد الشام من جهة و لا نشغال الأستاذ فؤاد بنسخ مكتبته للسفارة العراقية
لي عودة قريبة مع الأعمال القيمة

امير منصور
05-03-2007, 11:58
Who has recorded the first song in Iraq? Al Qubanji has recorded for His Master's Voice, Polyphon and Baidaphone between 1927 and 1932 some 78 rpm records and Zuhur Hossein belongs to 40's or 50's. Does anybody have more info of pre World War 1 recordings in Iraq?

Amir Mansour

karimdk
19-12-2007, 20:57
تسلم على هالملفات الرائعة والثمينة لموسيقانا العراقية .. سودة شلهاني يايمة
كثر من المزيد

أبو علاء
20-12-2007, 04:48
تسلم على هالملفات الرائعة والثمينة لموسيقانا العراقية .. سودة شلهاني يايمة
كثر من المزيد

أخي كريم مرحبا بك في "زمان الوصل" وأرجو أن تجد فيه من المادّة ما يشفي الغليل، غير أنّي أريد أن أنبّهك إلى أنّنا لا نستحسن المشاركات النّمطيّة المتداولة في سائر المنتديات من قبيل "شكرا، هل من مزيد ؟"، وننتظر من الأعضاء مشاركات مفيدة تضيف معلومة أو رأبا أو فكرة، وليس بالضّروة مادّة جديدة، كلّ حسب إمكانه، وإن لم يتح شيء من كلّ ذلك فلا لوم على من لا يشارك ويكتفي بإنزال الملفّات ويا حبّذا الاستماع إليها وقراءة ما يكتب قبلها وبعدها.

3amr
20-12-2007, 06:22
Who has recorded the first song in Iraq? Al Qubanji has recorded for His Master's Voice, Polyphon and Baidaphone between 1927 and 1932 some 78 rpm records and Zuhur Hossein belongs to 40's or 50's. Does anybody have more info of pre World War 1 recordings in Iraq?

Amir Mansour

I am under the impression that Ahmad Zaydan recorded some cylenders very early on (before 1910), but they are in very poor technical condition.

I think zeryab has more info on this.

wala2 nabel
20-12-2007, 11:59
yes Brother 3amr ..I agree with u about The Maqam Reader Ahmed AL-Zydan was the first singers who recoed on tapes

and also there were many iraqian singers who record during the begining of 20th century

like : Zanoba , Garada , Tyra Hakim , Stt Rahloo , Stt Rotti ..and etc

and all these singers were dancers and recoed songs on tapes called (stony reocrds)

these records appear before waxy records ..which is apeear in 1925 i think

and these singers consider as the first generation of the singers


Best Regards

3amr
20-12-2007, 17:11
أختي ولاء،

حسب ما فهمت، فإن أحمد زيدان لم يسجل على أسطوانات حجر، و إنما على ما يعرف بالكبّاية في العامية، و لست أدري ما أسميها بالفصحى، و هي مصنوعة من الشمع و كانت قبل اختراع الأسطوانة من قبل إميل برلينر في شكلها المعروف.

ovide
20-12-2007, 21:34
اسمها الفصيح اسطوانة، تحديداً،
أما ما نطلق عليه الاسم اليوم فهو قرص، لكن الاسم السابق كان قد شاع

ElPalestino
27-12-2007, 16:37
أولاً.. في أول مشاركة لي.. اريد أن أشكركم على كل ما تقدمت به في هذا الموقع الرائع، وعلى جهودكم الجبارة، فتحياتي لكم.

ثانياً.. بما أنني حديث العهد في هذا المنتدى.. ونظراً لكثرة ما تقدمونه من معلومات وأغنيات، فلم، ولن أتمكن من المرور عليها بين يم وليلة.. بل وأسبوع وأسبوعين، رغم أنني بحث عما أرديه في موضوعات.. عمر يوسف وزكية وغيرهما.. إلا أنني لم أجد بعض الأغاني التي كنت قد سمعتها في صغري وشبابي..

الأغاني التي بحثت عنها.. وبصراحة لا أعرف اسمها بالضبط، هي:
1. أغنية تقول فيها المغنية، رغم اعتقادي أنها سليمة مراد، وربما صديقة الملاية تقول فيها: أوي دلل.. أو يلعن أبو هالقطار..
2. الأغنية الثانية، وأعتقد أنها ليوسف عمر.. تقول: الليلة حلوة
3. الأغنية الثالثة، وأعتقد أنها ليوسف عمر أيضاً، تقول: طلعت يا محلى نورها..

شاكراً لكم مسبقاً

ElPalestino
30-12-2007, 04:38
عذراً.. ولكنني عثرت على اسم الأغنية التي تقول "يلعن أبو هالقطار"

ويبدو أنها تسجيل آخر لسليمة مراد في أغنيتها "سعادكن ماتت"
تقول فيها:


تحبون الله ولا تقولون
تحبون الله ولا تقولون سعادكن ماتت دلال أي دلال
سعادكن ماتت عيني دلال


تصعدين السطح رجلج امحنايه أي أي دلال
لا تخسفين السطح وبريدله بنايه عيني دلال
سعادكن ماتت عيني دلال

دنعلبو للقطار يابو حركاته أي أي دلال
اخذ محبوب القلب خلاني بحسراتو عيني دلال
سعادكن ماتت عيني دلال

على ضواك يا قمر تفاح حلو حشته أي أي دلال
ومن المسى للصبح خدود حمر بست عيني دلال
سعادكن ماتت عيني دلال

أنا رايح لحلب عليش توصيني أي أي دلال
لا وصل مشط ومري ومكحلة لعيني عيني دلال

الروائي المغمور
07-02-2008, 13:54
ما زالت مصرا و بشهادة من كبار السن على ان اغنية سعادكن ماتت هي للسيدة زكية

Amer Salman
05-04-2008, 09:22
Thankyou for the post. would you please provide me with more information about the singer Zakia George, What I know about her she is Syrian came to bagdad with her sister and her real Name is fatima and her sister became a dancer later on, Zakya left Iraq On the 60s and worked on a wool factory. Am I right ? I have to be sure of my informations to present on my project.

zbader
06-04-2008, 04:34
Dear Amer Salman,
Should you do a quick search or little browsing in this section, you would easily find what you are looking for.
Our member Wala2 Nabel already posted some information regarding Zakiya George and her origin.
If you check the link below scrolling down a little bit you will find the info

Welcome to you among us.

http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=3345&highlight=%D2%DF%ED%C9+%CC%E6%D1%CC

ولد شمر
07-06-2008, 17:57
اشكرك على هذا الاختيار وهذا التقديم الاكثر من رائع

وفقت بما قدمت ولك مني خالص التحية والاحترام

ولد شمر