PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : ليلي ونهاري 8 سبتمبر 1963 كازينو بيسين عليه بلبنان -من أجمل حفلات الأغنية



alshame
09-12-2007, 15:08
السلام عليكم ورحمة الله وبركات
بعد البحث في لائحة الحفلات المرفوعة وجدت أن هذا المنولوج أو الأغنية ليس لها أي تسجيل في المنتدى فآثرت رفع هذا التسجيل الرائع لحفلة مساء يوم 8 سبتمبر 1963 التي أقيمت في صالة كازينو بيسين عاليه بلبنان الشقيق وفي هذه الليلة كانت أم كلثوم (مبسوطة ) على مايبدو في الوصلات الثلاث
حيرت قلبي
ليلي ونهاري
حب إيه
التصرفات جميلة جدا وهي هدية مني بمناسبة العثور على منتدى في حلب يسمح برفع الملفات وإستقبالها معا لأن العادة عندنا هي (داونلوود )فقط ولذلك سأريح وللمرة الأولى أخي أبو علاء من عناء تجميع الملف
وبالنسبة لهذه الأغنية ومن طرائف ماقيل عنها أن الموسيقار محمد عبد الوهاب عنما سئل عن أجمل لحن لرياض السنباطي أجاب بأنه (ليلي ونهاري ) وهي أغنيه في الستينات ولكن نستطيع أن نصفها بأن فيها رائحة أواسط الخمسينات
أتمنى لكم أوقاتا طيبة معها

fredlag@noos.fr
09-12-2007, 15:19
شكرا يا محمود،
أرجو أن تصالحني هذه الحفلة مع الأغنية. خلاف محمد عبد الوهاب، الذي قدم للست ألحانا على طرف النقيض مع ليلي ونهاري، والذي أتساءل إن لم يكن محتالا عند قوله هذا، لا أحب هذا اللحن الذي طالما أشعرني بالملل وبنضوب النهج السنباطاوي، وبضرورة الانتقال إلى مرحلة أخرى. ولكن هذا الإحساس قد يكون عائدا إلى الافتقار إلى حفلة تتجلى فيها عبقرية الست، فها أنا مقبل على الاستماع بأمل إعادة الحكم

alshame
09-12-2007, 16:01
طبعا ستتصالح مع اللحن في هذا التسجيل وإن لم يكن فمع تسجيل آخر فيه تصرفات أكثر
ومن الحكايا المشابهة لوضعك مع ليلي ونهاري
أن أحد أصدقاء أم كلثوم قال لها نفس كلامك على أغنية يللي كان في بداية الخمسينات فما كان من أم كلثوم إلاأنها كانت كل ماتراه في الحفلة بين الحضور كانت تغنيها إلى أن قال لها والله يللي كان هي اجمل لحن غنيتيه

luay
09-12-2007, 20:26
Thank you Mahmoud.
Very nice improvisations in the last part.

Luay

fredlag@noos.fr
09-12-2007, 23:04
عزيزي محمود
بعد الاستماع والاستمتاع،
لن أذهب إلى حد أن ليلي ونهاري أحسن ما غنت أم كلثوم، ولكن أعترف أن هذه الحفلة أصبحت لدي المرجع الذي يقاس عليه أي تسجيل آخر للأغنية، والست فعلا في حالة تجلي.
إلا أن العصمة لا تكون إلا لنبي، وأظن أنها زلت قليلا في ارتجالها الموقع شبه البهلواني ، إذ أن جملة
بالحب انا سلمت أمري إليك
حجازكار
وقررت أم كلثوم تحويل جنس الفرغ إلى بياتي، أي نوع من مقام حجاز مصور على درجة الراست
ورأت أن تشير بوضوح إلى البياتي ثم تقفل حجاز في القرار، ولكن يبدو لي أن قفلتها الحجاز متعثرة بعض الشيء، فما رأي الأصدقاء ؟
42'43

luay
10-12-2007, 12:21
ورأت أن تشير بوضوح إلى البياتي ثم تقفل حجاز في القرار، ولكن يبدو لي أن قفلتها الحجاز متعثرة بعض الشيء، فما رأي الأصدقاء ؟
42'43
I think something happens for a fraction of a second, which also sounds like when the needle of the phonograph jumps. I can't tell for sure whether it was the lady or the recording. I feel that at that very moment the pitch spiked for a fraction of a second and then went back to the original, which may be impossible for a human voice to do. But I'm no expert on these issues.

Luay

alffy74
25-07-2008, 02:03
I just want to resurrect this version of "Leili w Nahari", since we have been listening and comparing different versions. This is a very beautiful performance as well, even if it has less improvisations than 02-04-1962. I tried to figure out the problem that Fred and Luay mentioned, but nothing appeared on my recording at either 42'43" or 43'42"!!! But my ear is probably not as well trained as Fred's:)

SALAM!

Alfred