PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : نادي الفارابي



أبو علاء
19-12-2007, 00:22
لم أعد أذكر متى كانت آخر مرّة فتحت فيها موضوعا جديدا أو قدّمت مادّة جديدة، وأذكر بالمقابل أنّي كنت حدّثتكم عن هذه المجموعة الهاوية المحترفة في آن، هاوية باعتبار أنّ لجميع أفرادها مهنا وشؤونا أخرى منها يرتزقون وفيها يقضون جلّ وقتهم، ومحترفة لأنّهم جميعا متمكّنون متمرّسون ممّا يمارسون من غناء أو عزف ؛ وقد مضى على تأسيس نادي الفارابي نحو ربع قرن وتعاقبت على عضويّته أجيال فما فتئت وجوه تحتجب وأخرى تظهر والنّادي باق على اختياراته ومنهجه ومستواه الفنّيّ ؛ وقد أتيح لبعضنا مشاهدة أحد عروضه في باريس في مايو الماضي، وها أنذا اليوم (أخيرا...) قد وفّقت إلى نقل محتويات شريط فيديو كنت سجّلته من التّلفزيون التّونسيّ منذ عقد من الزّمن أو أكثر من ذلك، وقد اخترت لكم منه بضع إلى جانب حديث مع عدد من أعضاء الّنادي بدءا بمؤسّسه وهو طبيب مختصّ في جراحة القلب.
قد لا تكون الأصوات في ذروة الجمال والتّمكّن، إلاّ أنّ اختيار المادّة وأسلوب تقديمها وطريقة الأداء تقارب إلى حدّ بعيد فلسفة هذا المنتدى والنّظرة الجماليّة الّتي كانت وراء إنشائه.

- وصلة حجاز كار : موشّح مرّ التّجنّي ودور عصر الهوى والجمال، غناء نور القلاّل
- وصلة راست : طقطوقة يا صباح الخير ياللّي معانا وموشّح يا نديم الرّاح وموشّح العذارى المائسات، غناء ليلى حجيّج
- وصلة راست : موشّح العذارى المائسات ودور أصل الغرام نظره، غناء ليلى حجيّج
- لقاء تلفزيوني مع أعضاء النّادي
مع الملاحظ أنّ التّسجيل في الأصل بالألوان لكنّ جهاز الفيديو تعطّل واضطررت إلى شراء آخر لنقله ثمّ اتّضح لي أنّه ليس مطابقا لنظام سيكام.


Here are samples of the performances of Nadi-l- farabi, a non-profit group of Tunisian artists created in the beginning of the eighties and still active nowadays. The recordings date back to the early nineties.

الفارابي
19-12-2007, 20:19
"يذكّرني طلوع الشمس صخراً "
لقد ذكّرتني هذه الصحبة الرّاقية بأختها الفلسطينية التي أتشرّف بالقيام على شؤونها الإدارية ، والتي باسمها تكنّيت .
لله درّك يا أبا علاء على هذا التسجيل اللطيف وإن غابت ألوانه !

شكراً

أخوكم
الفارابي

kabh01
19-12-2007, 21:08
لم تغب ألوانه يا أيها الفارابي. فجمال النغم وعذوبة الطرب وجودة الملاحقة طغت على الألوان الإصطناعية وجعلت منها لونا واحدا نقيا وناصع البياض كقلب من رفعها لكي ينير عقولنا و يمتع قلوبنا! شكرا يا ابا علاء. ولكن أسمح لي بأن أعتب عليك عتابا شديد اللهجة، فمنذ مدة رفعت لنا سهرة غنت فيها مغنية قديرة تدعى بسارة وهي فعلا لسارّة للقلوب والنفوس فقد جعلتنا نقع في بحر غرامها ومن ثم تلاشت! لن نسامحك حتى ترفع لنا اشياء أخرى بصوتها والا سأفعل كما فعل جدي....... وهي فعلة لا يحمد عقباها

أبو علاء
19-12-2007, 21:22
بارك اللّه فيكما أيّها الأخوان.
نادي الفارابي كما شرحت مجموعة منظّمة متمكّنة من فنّها رغم أنّهم لم يتّخذوا منه موردا للرّزق، وقد نظّموا الكثير من الحفلات داخل تونس وخارجها وطبعوا بضعة أقراص اشترينا اثنين منها عندما حضرنا حفلهم بمعهد العالم العربي بباريس ؛ أمّا سارّة بو علي فهي تغنّي في الأعراس وغيرها من المناسبات في الدينة الّتي كنت أعيش بها في تونس ولا يعرفها سوى أهل تلك المدينة رغم جمال صوتها ومقدرتها الفائقة، والتّسجيلات الّتي قدّمتها هي تسجيلات من جلسات خلاّنيّة خاصّة في مجموعة من الأصدقا منهم المحترف ومنهم الهاوي إلاّ أنّ سمتها هي العفويّة ومتعة اللّحظة دون سابق إعداد أو تمرين ودون انضباط، وبالتّالي فقد يختلط صوت سارّة وهي مطربة بأتمّ معنى الكلمة بصوتي أنا وهو لا يكاد يصلح حتّى للغناء ضمن مجموعة وهو مع ذلك أهون من أصوات بعض الأصدقاء الّّذين لا ينجون حتّى من النّشاز، لذلك لم يكن بالإمكان أن أرفع أكثر ممّا رفعت، وقد رفعت عيّنات مسهبة من تلك الأمسيات، ثمّ لا تنس يا أبا كرم أنّنا كنّا دائما نقول إنّنا نرفض رفع تسجيلات الأعضاء، وهل ترانا نبيح لأنفسنا ما لا نبيح لسائر الأعضاء حتّى وإن كنّا أصحاب البيت ؟

luay
20-12-2007, 03:39
Thanks very much Abu A'laa.
It's not hard to guess that the first file I downloaded to listen to was the one starting with Ya Sabah-el-Kheir :-)
The young lady singing has a beautiful voice, and she does a very good job, not to mention the nice playing of the musicians.

Now, can I let it go without finding something to complain about? :-) Nothing really to complain about, but the way she finishes "Homoomoh" at minute 2 and 24 and then at minute 2 and 42 seconds is different from that of Om Kulthoum, and to my taste, the way Om Kulthoum does it is more moving. Do you see the difference I'm talking about? Sorry but I can't describe in a technical language, as you already know :-)
Also, was the violinist (or one of the violinists) off around minute 3 and 37 seconds, or was it the singer? I basically hear the two (violin and singer) not in harmony around that moment.

This is one of the light taqtuqa's by Qassabji that I love a lot, and I think the young lady here does a very nice job.

I would like to say one word about the issue of amateurs vs. professionals: I think the former case (as in the case of this group) is most of the time better. Why? Because I believe these guys have their established source of income, and the music is a hobby for them, which means they end up singing what *they* want to sing and what *they* enjoy. To the contrary of that, we have many young singers with beautiful and capable voices whose only profession is singing, and end up singing in wedding parties, etc., and to please the crowd (and those who pay their wages) they must sing ridiculous songs (by the likes of Haifa Wehbe, etc.) which reflects very badly on them.

Finally,


، ثمّ لا تنس يا أبا كرم أنّنا كنّا دائما نقول إنّنا نرفض رفع تسجيلات الأعضاء، وهل ترانا نبيح لأنفسنا ما لا نبيح لسائر الأعضاء حتّى وإن كنّا أصحاب البيت ؟

You can upload under a pseudonym, such as "The Aggressor" :-)

Thanks again for the files.

Luay

أبو علاء
20-12-2007, 10:57
Dear Luay,
Thank you for taking the time to listen to this group. As for your comments, I see what you mean for the second one, but I'm not sure whether it is a technical default due to the recording itself or whether it's in the performance. As for the first one, Layla tried a variation that might have invented by conceived in one of the original performances by 'um kalthum herself (I'm not sure, I have to go back and check) and the original is better than the varation. Besides, the rule for avariation is that it comes second after the standard version. But, here Layla produces the variation in both instances, hence standardising it and, as I said, the standard pattern in singing that part is ncer than the variation.

3amr
20-12-2007, 12:47
سمعت سمعا سريعا البارحة، و ليس بإمكاني تعميق السماع لغياب الصوت عن جهازي مؤقتا.

اعجبني عازف العود في صياغته و تطريبه أكثر من سعة أفكاره أو عجيب ارتجاله، و المرافقة جميلة و إن لم استطع استبانة الآلات لعدم وضوح التسجيل.

أما المطرب، فرغم جمال الصوت و حسن التحكم، فإن صياغته فيها خفة زائدة، لا أدري كيف أصفها، لكنها تظهر مثلا في قفلاته، منعتني من الإستحسان التام.
أما المطربة، فصوتها ممتاز، و تحكمها ممتاز، و معظم أفكارها في محلها، لكن أهميتها تكمن في وجودها في ذلك الزمن التعيس (و زماننا أتعس) لا من القيمة المطلقة المقدمة، فالفرق كبير بينها و بين أم كلثوم و فتحية مثلا، لتدرب أصواتهم على الشيخ أبو العلا و أسلوبه العتيق، و هذه الفرصة كما نعلم لم تكن متوفرة لليلى أو غيرها.

ovide
20-12-2007, 13:29
لفتت اشارة عمرو إلى عازف العود انتباهي، وليس لي أن أزيد على ما قاله سوى الإشارة إلى جمال صوت العود نفسه. في وقتنا الحالي حتى في أعواد الفرسة الثابتة، وأحسب أن نجيباً قد يوافقني على ذلك، بات من النادر أن نجد مثل هذا الصوت في عمقه ورخامته ورقته في الوقت عينه، إذ يبدو أن أغلب العازفين والصناع يبحثون عن الصوت الجهوري الصادح الرنان، وليس عن حاشية هذا الصوت في نفسه ومخملها.

أبو علاء
20-12-2007, 13:50
الحقيقة أنّ تقسيم العود قبل الدّور قد شدّ انتباهي وأعجبني كثيرا قبلكم، وكان في نيّتي الإشارة إليه ثمّ لم أفعل، ولا يسعني إلاّ أن أؤيّد ملاحظاتكما لاسيما ما كتبه أبو الفداء.

أبو علاء
20-12-2007, 15:32
هذه نسخ صوتيّة فقط وبجودة عالية من الوصلات الثّلاث لمن أراد زيادة التّمعّن في أداء هذه المجموعة لتحديد ما لها وما عليها.