PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : Yusef al Karbalae'i يوســــف الكربلائي



zbader
19-06-2008, 18:42
الحاج يوســــف الكربـــلائـي من قدامى فناني العراق و تحديداً من الجنوب العراقي، منطقة كربلاء كما يوحي اسمه و قد اشتهر في ثلاثينات القرن المنصرم رغم أن شهرته لم تبلغ حداً ينافس فيه أقطاب المغنى العراقي عموماً
و قد أعطاني الأستاذ فؤاد ميشو ألبوماً يضم تسجيلات من اسطوانات قديمة للحاج يوسف (بلبل العراق) كما أسماه معلق شركة الاسطوانات
و نبدأ برفع ملفاته كما احتواها الألبوم

بســتة: و منين إجاني هواي
مقام حكيمي يتلوه بستة داده جميل اشبدلك
شعر من نغم الأوشار: أقضي نهاري بالأحاديث


Got from Mr. Fuad Mishu an album for Hajj Yusef al Karbalae'i who was popular in the 30s of the last century in South Iraq
The album contains disk recordings for Yusef

Here we start

Peste: w Mnein Ejani Hway
mqm Hakimi & Peste Dada Jamil Eshbaddalak
Shi'r on Awshar: Uqaddi Nahar Bil Ahadithi

zbader
20-06-2008, 17:11
يبدو لي أن هذا الموضوع لم يلفت انتباه أي من اخوتنا العراقيين أو المهتمين بالغناء العراقي
قمت بالبحث في عدة مواقع موسيقية تخصصية عن أعمال هذا الفنان التي سبق رفعها فوجدت ملفاً وحيداً في موقع زرياب مع تساؤلات عن مفقودات تسجيلاته
و هاقد مر يوم على رفع ثلاث ملفات له دون أن تستدعي أي تداخل
أين أنتم يا رواد هذا القسم؟ هل أحتاج لإضافة تعابير مثل "تسجيلات نادرة" أو تسجيلات مفقودة" كي أحفز رغبتكم ؟ و ليس من عادتي استخدام هذا الاسلوب و لن ألجأ إليه

نترك العتب و نعود لرفع المزيد من تسجيلات الاسطوانات للفنان يوسف الكربلائي

أغنية: يا اهل المروة شلون سوولي جارة
أغنية: يا هلال يا حلو
أغنية: يا ولفي ما تقوللي بيش روحي إلك

Here we continue posting the disk recordings for Yusef Karbalae'i

Ya Ahl al Murwa Shlon Sawuli Shara
Ya Hlal Ya Hilw
Ya Wilfi Matqulli Beish Ruhi Elak

3amr
21-06-2008, 12:47
أنا أنهيت للتو آخر امتحاناتي لهذا الفصل، و فصل الصيف الدراسي يبدأ الخميس المقبل، إذا لاحظت، فأنا ليس لي القدرة على المشاركة في أي قسم في المنتدى، و ليس فقط هذا القسم. أما أخونا زيد، فلم أسمع منه منذ فترة طويلة، أما أوج، فأتوقع انه مشغول بتفاصيل الحياة، و الله معين للجميع.

zeryab
23-06-2008, 18:19
تفضل هذا التسجيل الذي لم ينتشر مع تسجيلاته المتداولة بين أيدي المهتمين واللحن هنا من أروع الألحان العربية الساحرة فالجملة الغنائية صغيرة جدا جدا ولكنها ممتعة .. ما رأيك؟

الفرقة هنا فرقة محترفة على عكس تسجيلاته الأخرى التي يصاحبه عازفين ذو مستوى متدني

بستة : راح ولفي / من البيات

zbader
23-06-2008, 18:25
أهلا باطلالتك أخي عمرو
و اعذر تأخري في الرد لكوني أنشغل بالطبخ و أمور المنزل في عطلة نهاية الاسبوع

نتابع ملفات يوسفنا الكربلائي

بســتة سيكاه: يا هلال حسنك فتني
بستة: يا يمة لا تنطرين بطلي النطارة ، و كل الشكر للأخ منصور على التوضيح
مقام بنجكاه: هتف الصبح بالدجى يليها موشح اختفت شمس الضحى

More from Yusef Karbalae'i

Peste: Ya Hlal Husnak Fatanni
Peste: ???
mqm Penjikah: Hatafal Subhu Bil Duja & Mwashah Ekhtafat Shamsul Duha

zbader
23-06-2008, 18:32
ألف شكر أخي زرياب
البستة جميلة جداً جداً رغم بساطة لحنها، ربما جذبتني لأنها من نغمتي المفضلة: البيات
هل هي من التراث الجنوبي أم هي معروفة في سائر أنحاء العراق؟

zbader
23-06-2008, 18:43
نتابع مع الكربلائي يوسف

بستة حبيبي راح و ماجانا
بستة: إلمن أذبّ هاللايحة
مقام دشت: لا تسل عن فؤاد

More files

Peste: Habibi Rah w Majana
Peste: Elman Adhuibb Hallayiha
mqm Dasht: La Tasal A'an Fuaden

zbader
23-06-2008, 18:47
و هذا آخر ما لديّ من أعمال ليوسف الكربلائي

بستة: أريد الله أريد الله يتلوها بستة راح ولفي يا بابا
شعر جهاركاه: يلوح من ألم الجوى

Here I post the last files in the album

Yusef Karbalae'i:

Peste: Arid Allah Arids Allah + Rah Wilfi Ya Baba
Shi'r JharKah: Yaluhu Min A'lamil Jawa

zbader
23-06-2008, 19:02
و هذه كلمات بستة حبيبي راح و ماجانا


حبيبي راح و ما جانا
ددلـــوني على مكانه
******

ددلـــوني عليه وين صـــــار
بالبصـــرة، لو بالعشـــــــار
بكبدي خلّ لهيب النــــــار
و انا مختل على شــــانه
******

على شانه العــقل مختــل
و على خدودي الدمع ينهـل
عليه يا ناس أنا أســــأل
و روحي لاجــــله تلفانه
******

الترف روحي عليه ذبلت
و عيوني من فرقاه رقت
اشكثر منه قهر حمــــلت
و اهي يا ناس حيـــرانه

منصور
24-06-2008, 23:34
البستة الثانية(track 4-5) هي
يا يمة لا تنطرين بطلي النطارة
\

zbader
25-06-2008, 00:27
البستة الثانية(track 4-5) هي
يا يمة لا تنطرين بطلي النطارة
\


جزيل الشكر أخي منصور لتوضيحكم الكريم

zbader
26-06-2008, 14:13
و قد حصلت البارحة من الأستاذ فؤاد على كلمات بستة داده جميل، و قد وصلته بالبريد الإليكتروني من الفنان طه غريب عضو فرقة أبناء الرافدين


داده جميـــــل إشــــــبدلك
يفتر عكس شغل الفـــــلك
****

تدري القمر ويـّـا الشــــمس
من وجنتك أخدن عــــــكس
بالملــــــعنة اشدارس درس
شـــدعي على اللي درّســــك
******

جمّــــولي يا ابن الوطـــــن
حمّـــلتني ضـــيم و محـــــن
ماحّد يعرفك يا لبـــــــــــــن
غير الذي بيـــده امـــــــردك
******

خيط الوبر ناعم متيــــــن
ويـّـا اليــودّك يا لعيــــــن
عذبتني حفنـــــة سنيـــــــن
مرمرتني لامـــــــــرمــرك
******

و اشــــبدلك عني تصـــــــد
هاي انت بايات اصــــــعدت
لو اني بايات نــــــــــــزلت
لو هذا دوران الفـــــــــــلك
******

حيف انت يا ابن الــــوطن
تعمــــــــل الحيلة و الفتن
ماحد يعرفك يا لبـــــــــــن
إلاّ الذي بيده امــــــــــردك

داده جميل اشبدلك