PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : ثلاث سنوات Three years



أبو علاء
05-10-2008, 15:46
في مثل هذا اليوم من سنة خمس وألفين فتحت أبواب منتدى "زمان الوصل" لاستقبال الزّائرين والرّاغبين في الاشتراك في غمرة من المشاعر المختلفة والمتضاربة أحيانا بين الحماس وحرارة الولادة بما يكتنفها من فرحة وإرهاق واعتزاز وتطلّع وإشفاق...
لقد كنّا مدركين لجسامة المسؤوليّة ومشقّة المهمّة وما يعترضنا وسيعترضنا من صعاب، وكانت آمالنا وطموحاتنا بلا حدّ ولا حصر فيما عدا تلك الصّعاب وربّما بالرّغم عنها ؛ ومع ذلك لم يكن جليّا واضح المعالم في أذهاننا من كلّ ذلك سوى ما نريد وما لا نريد... واليوم بعد انقضاء سنوات ثلاث جدّ ما جدّ وتغيّر ما تغيّر وظلّ شيء واحد على ما هو عليه ثابتا لا محيد عنه ولا تردّد فيه هو عين ذاك الشّيء الوحيد الّذي كان واضحا منذ البداية ولسنا نحسبه يتغيّر ولو مرّت عشرات السّنين إن نحن طال بنا العمر.
ما لم يتغيّر (ولن يتغيّر) هو تصوّرنا لموضوع المنتدى وحدوده الغاية من إنشائه و"الرّسالة" الّتي نحاول تأديتها بواسطته بصياغتها ودقائقها الّتي وضعناها أوّل يوم من أيّام هذا المنتدى.
لقد كان علينا خلال هذه السّنوات الثّلاث أن نتعلّم (ولن نفتأ نتعلّم) من خلال الممارسة اليوميّة ونعدّل أدواتنا ونطوّع وسائلنا لخدمة هذا المشروع الّذي رسمنا خطوطه بثبات من البداية ونتعامل مع ضوابط القلّة (قلّة العدد وقلّة المادّة) حينا ومضاعفات الكثرة بل والتّخمة أحيانا، ولذلك كنّا ملزمين بالتّغاضي عن اتّساع ثقب الغربال في أوّل أمرنا ثمّ العودة إليها بالتّضييق بل وحتّى السّدّ في بعض المواضع اليوم ؛ لذلك فإنّ بعض الموادّ والمشاركات الّتي غضضنا عنها النّظر في أسابيع النتدى وأشهره الأولى وإن لم نرحّب بها قطّ ترحيبا لم يعد لها مجال اليوم، وقد حذف بعضها وقد يحذف البعض الآخر أو لا يحذف ولكنّ ما هو مؤكّد هو أنّه لا مجال لقبول مثلها أو التّغاضي عنه مستقبلا.
وكذلك الشّأن مع المشتركين فلئن كان باب الانتساب إلى هذه الزّمرة كان منذ البدء ولا يزال وسيظلّ مفتوحا أمام كلّ من يقبل على هذا المنتدى وهو عالم يما هو مقبل عليه حقّ العلم راغب في الالتحاق بأهله للإفادة قدر وسعه (سواء أكان هو المستفيد أم المفيد لغيره أم هذا وذاك معا) فإنّه لم يعد من مجال للتّجربة والشّعبويّة السّاذجة وافتراض العلم والجدّ وحسن النّيّة دون الجهل والعبث والاستهتار فيمن لا نعرف إلى أن يثبت لنا العكس؛ ولذلك ابتدأ المنتدى ببضع عشرات من الأعضاء ثمّ صار منذ سنة أو أقلّ من سنة يعدّ ما لا يقلّ عن ألفين وخمسمائة عضو (وأذكر كيف أنّي كنت أحتفي بالعضو المائة والعضو الألف رغم ما لي ولشريكيّ من تحفّظات على الكثرة دون الجودة، وجميعكم عالمون بأنّنا لم نلهث يوما وراء الكثرة بأيّ ثمن) ؛ وها نحن اليوم عدنا أدراجنا لا يكاد عددنا يجاوز السّتمائة عضو، ولا تعجبوا إذا ما رأيتم هذا العدد ما لبث في نقصان خلال قادم الأيّام والأشهر، ولا تجزعوا لذلك لأنّ الثّلاثمائة أو حتّى المائتين أو المائة والخمسين الّذين سيبقون بيننا في نهاية المطاف سيكونون غير أمثالهم الّذين احتفينا بهم خلال السّنة الأولى وبعض السّنة الثّانية من عمر المنتدى، وما غايتنا من كلّ ذلك إلاّ أن لا يبقى بيننا فضوليّ او تائه وجد نفسه هاهنا بمحض الصّدفة أو مهرّج أو مناكف ؛ وحسبنا أنّ جلّ الإخوان الّذين بدأوا معنا المسيرة من أوّلها لا يزالون معنا بعد هذه السّنوات الثّلاث، وقد انضمّ إليهم إخوان أعزّاء آخرون عزّزوا جانبنا وزادونا ثقة اطمئنانا، ثقة بسداد اختياراتنا واطمئنانا على مستقبل هذا المشروع ؛ ولم نكد نخسر فردا واحدا ممّن يُتَحسّرُ على فقده، فجّل الّذين غادروا المنتدى غادروه على أطراف الأصابع مثلما دخلوه وسوادهم الأعظم لم يشعر بمجيئه أوانصرافه أحد، وحتّى إن حدث في حالة أو حالتين أن تَركَنا عضو أو تخلّينا عنه نحن كارهين وما كنّا نودّ مفارقته لهذه المركبة لولا عدم استيعابه لـ"شريعة" هذا البيت أو عدم تأقلمه مع طبائع أهله فقد يتّفق (بل قد اتّفق) أن يعودوا إلينا، ولا حرج، بل على الرّحب والسّعة، إن هم استوعبوا الدّرس وأدركوا حقيقة ما هم (ومن هم) مقبلون عليه(م) هذه المرّة.
هذا وإلى الأمام.


Three years have elapsed since the forum went online for the first time. The project started amidst so many uncertainties concerning its feasibility and fate. Yet, one thing was crystal clear in our minds from the outset i.e. the aim of the forum, its object and scope as well as the ultimate goal sought through its establishment. Three years later, nothing of the above has changed nor will it ever change.
[Meanwhile, we kept refining our methods and our criteria for the selection of members as well as of the material and other contributions to be admitted to the forum, even though the fundamentals have never changed.
[We started with hardly a few scores of members to reach the figure of two thousand and five (or six) hundreds towards the completion of the second year of existence of this forum despite our constant concern for quality beyond quantity. Today, we have downsized the membership to six hundred members and this figure is expected to go on decreasing within the nex few months so that the forum membership will stabilize around 15O to 200 members before resuming increase on a steady basis and probably at a much slower pace than in the past.
[By no means, this implies a change in our policy with regard to the openness of the forum and our will to have it bring together a maximum of interested people. We just want to rid the forum of fictitious and other categories of useless members. Our plan is to move towards the highest possible percentage of real active members i.e people who know exactly what the forum is about and come in out of genuine interest for its subject and mission and who join in in order to really profit from what is offered therein and, possibly, usefully contribute to it if they are able to do so.
Might the forthcoming year be that of maturity and achievment.

أبو الغيث
05-10-2008, 17:47
هنئيا لنا بكم وبهذا المنتدى

دمتم

Hattouma
05-10-2008, 23:10
لا نجد كلمات شكر أو عرفان تفي بحقك و مجهودك يا أبا العلاء
نهنأ و نشكر كل من ظلوا معنا و آنسونا لسنوات...و كل من أفادونا و حاولوا واجتهدوا وألهمونا هنا و في كل المنتديات و لكل مجتهد نصيب
وعقبال مائة سنة...:)

kabh01
05-10-2008, 23:43
أسعد الله كل من اسعدنا بإضافاته القيمة وتعليقاته المفيدة في خلال فترة وجودي هنا فقد تعلمت، كما تعلم الكثيرون غيري، أشياء جديدة علي رغم ترعرعي في بيت ملأت أجوائه الموسيقى والألحان. بارك الله فيكم يا أبا علاء ومعك نجيب وحاتم ورمزي وزهير و فريد وكل الذين يجلسون ويساعدون من وراء الكواليس ففعلا قد أثريتم عقولنا و أسماعنا. بور كتم و الى الأمام وبالسنين المديدة ان شاء الله

مع أطيب التمنيات

أبو كرم

Najib
06-10-2008, 13:06
ادلو بدلوي لاشكر اخي محسن على المجهود الخارق الذي يبذله وانا مدين له بالكثير مما تعلّمته هنا

والف شكر لكم يا ابا الغيث وحبيب القلب ابوكرم يا بن الكرام

zeuvs
06-10-2008, 15:11
انه لمن الشرف الانتساب الى هذا الصرح العظيم و بدوري اثني على النهج المتبع في هذا المنتدى و لا ننسى ان نشكر القائمين على شؤون المنتدى أبو علاء و نجيب و حاتم و لؤي و غيرهم من أكابر أعلامه و من أثروه و قدموا و ما زالوا يقدمون كل ما هو نفيس و غالي أمثال فريدريك و الدكتور الباز و محمود الشامي و غيرهم الكثير

mehsendoueihi
07-10-2008, 15:23
no amount of thanks is enough for the people who bring joy into our life daily. may God grant them and their families the same

الفارابي
08-10-2008, 20:56
تُعَيِّرُنا أَنّـا قَلـيلٌ عَديدُنا ... فَقُلتُ لَها إِنَّ الكِـرامَ قَلـيلُ
وَما قَلَّ مَن كانَت بَقاياهُ مِثلَنا .. شَبابٌ تَسامى لِلعُلى وَكُهولُ
وَما ضَـرَّنا أَنّا قَليلٌ وَجارُنا ... عَزيزٌ وَجارُ الأَكثَرينَ ذَليلُ
لَنا "منتدى" يَحتَلُّهُ مَن نُجيرُهُ ... مَنيعٌ يَرُدُّ الطَرفَ وَهُوَ كَليلُ
فَنَحنُ كَماءِ المُزنِ ما في نِصابِنا ... كَهامٌ وَلا فينا يُعَدُّ بَخيلُ
وَنُنكِرُ إِن شِئناعَلى الناسِ قَولَهُم .. وَلا يُنكِرونَ القَولَ حينَ نَقولُ
إِذا سَـيِّدٌ مِنّا خَلا قامَ سَـيِّدٌ ... قَؤُولٌ لِما قالَ الكِـرامُ فَعُـولُ
وَما أُخمِدَت نـارٌ لَنا دونَ طارِقٍ ... وَلا ذَمَّنا في النازِلينَ نَزيلُ
سَلي إِن جَهِلتِ الناسَ عَنّا وَعَنهُمُ ... فَلَيسَ سَواءً عالِمٌ وَجَهولُ

Burhan
09-10-2008, 16:53
Dears Abu Alaa, NAjib , Hattouma, Moderators, and all members

Congratulations on the first three years!

- Having a quick overview on the many sections of the muntada, we note that the efforts exerted in maintaining a clear set of objectives were realised consistently in the quality of uploaded materials , discussions, editing, classification among other aspects.

- One of the many successes and specializations of the muntada was to highlight the authentic works of the late 19th - early 20th century period.

- The current state of the archived sections in the muntada (maintained through the efforts of a small group) is really much better than many of the archives of some public institutions.

- The UK section has given us the opportunity and insight to further explore complete and previously unavailable recordings in one centralized space.

all the best,

أبو علاء
09-10-2008, 20:00
شكرا لجميع الإخوان على عبارات التّشجيع والمؤازرة، أمّا الفارابي فبم عساني أردّ على مقالة شاعر فحل مثل مقالته سوى أن أصدّق كلّ كلمة تضمّنتها وكلّ معنى حوته.

البير زكي باروخ الجميل
09-10-2008, 21:49
السيد الفارابى
يسعدنى أن أدوًن قصيدة الشعر المذكورة بكتابتها بالكامل بسبب اعجابى بها لبالاغتها
للشاعرالسموأل بن عاديا
إذا المرءُ لم يَدنـس من اللؤم ِ عِرضُه فـكلُّ ِرداءٍ يـَرتَديهِ جميـلُ
وإن هو لم يحمل علي النفس ضيمها فليسَ إلي حُسـن الثناءِ سبيلٍُ
تُعَّيـِِـُرنا أنا قـليــلٌ عـديــدنا فقـلتُ لها إن الكـــرام قـليــلُ
وما قـلّ مَن كانت بقـاياه مِثلَنــاُ شبابٌ تسامي في العُلا وكهولُ
وما ضـّرنا أنا قليـلٌ وجـارنا عزيزٌ وجاُرُ الأكثرين ذليلُ
لنا جَبَـلٌ يَحتله مَن نجيـرُهُ منيعٌ يردُّ الطرفَ وهو كليلُ
رسا أصلهُ تحت الثري وسما بهِ إلي النجمِِِ فرعٌ لا يُنالُ طويلُ
وإنا لقومٌ ما نري القـتـل سُـبَّـةً إذا ما رأته عامرٌ وسلولُ
يقـرِّب حـُبُ المـوتِ آجـالنـا لنا وتكـرهُهُ آجالهم فتطـولُ
وما مات منَّا سـيَّدٌ حَـتْْفَ أنفِهِ ولا ُطـلَّ منا حيثُ كان قـتيلُ
تَسـيلُ علي حدِّ الظباتِ نفوسُــنا وليست علي غير الظبات تَسيلُ
صفونا فلم نـكدِّر وأخلصَ سَـَّرنا إناثٌ أطابت حَمـلَنا و فحـولُ
عَـلونا إلي خََيـرِ الظـهورِ وحـَطـناِ لوقتٍ إلي خير البطونَ نُزولُ
فنحن كمـاءِ المُزْنِ ما في نِصـابـنا كَهامٌ ولا فينا يُعَدُّ بخيلُ
ونُـنْكِرُ إن شِئنا علي الناسِ قـََولَهم ولا ينكرون القول حين نقولُ
إذا سَيـَّـدٌ منا خـلا قـــام سيِّــدٌ قــئولٌ لما قال الكِرامُ فَـَعــولُ
وما أخـمـدت نارٌ لنا دون طـارقٌ ولا ذمَنا في النازلين نزيلُ
وأيامنـا مشــهورة ٌ في عدُّونّـــا لها غـُــرَرٌ معلومةٌ وحُجولُ
وأســـيافنا في كـل يـوم كــريهةٍ بها من قـِراع الدارعين فلولُ
مـعـوَّدة ً ألا تســــل نِصَـــالها فـتُغـمد حتي ُيسـتباحَ قـَبـِيـلُ
ســلي إن جهـلتِ الناس عـنَّّا وعـنُهمُ وليس ســواءً عالمٌ وجـهولُ


وأخيراً تهانينا الطيبة بعيد الميلاد الثالث وعقبال مائة سنة ومع الشكر الجزيل للأخ أبوعلاء وزملائه الأبرار
على مجهوداتهم التى لا حد لها
البير زكي الجميل

أبو علاء
09-10-2008, 22:38
إنّما العتب على غفلتي لا على الفارابي، فهو لم ينتحل ولم يدّع بل تمثّل بقول هذا الشّاعر الّذي كان وفاؤه مضرب الأمثال.

الفارابي
10-10-2008, 21:52
فهو لم ينتحل ولم يدّع بل تمثّل بقول هذا الشّاعر الّذي كان وفاؤه مضرب الأمثال.

بالضبط !
ولقد اخترت من القصيدة مقالاً يناسب المقام ، يقيناً مني أنّ القصيدة أشهر من أن يدّعيها أحد وأبلغ مما كان جاهل مثلي ليقول . فلا نحن نهوى الموت ولا تسيل نفوسنا على حدّ الظبات ولا تفلّ سيوفنا من قراع أحد ، كما ولا نستبيح قبيلا يا أستاذ ألبـــير !
في المرة/ات القادمة سأنسب الأبيات لقائلها وأسوق ترجمة للشاعر منعاً لأي لبس

أعذروني و"إنما الأعمال بالنيّات" (حديث شريف) !!

أخوكم
الفارابي

البير زكي باروخ الجميل
11-10-2008, 01:43
بالضبط !
ولقد اخترت من القصيدة مقالاً يناسب المقام ، يقيناً مني أنّ القصيدة أشهر من أن يدّعيها أحد وأبلغ مما كان جاهل مثلي ليقول . فلا نحن نهوى الموت ولا تسيل نفوسنا على حدّ الظبات ولا تفلّ سيوفنا من قراع أحد ، كما ولا نستبيح قبيلا يا أستاذ ألبـــير !
في المرة/ات القادمة سأنسب الأبيات لقائلها وأسوق ترجمة للشاعر منعاً لأي لبس

أعذروني و"إنما الأعمال بالنيّات" (حديث شريف) !!

أخوكم
الفارابي



عزيزي الفرابى
شكراً لردك وتفسيرك واختيارك لبعض الأبيات من قصيدة السموأل بما يناسب العيد الثالث لجماعة زمان الوصل التى نتمنى من كل قلوبنا بدوام البقاء فى خدمة الموسيقى
وقد اعجبت وابتسمت لتبديلك كلمة جبل بكلمة "منتدى" لكى تناسب الموقف لتحية منتدى زمان الوصل بعيد ميلاده الثالث
وبهذه المناسبة أعرفك أن المرحوم ياسر عرفات كان صديفاُ شخصياً لى حيث كان يسكن فى القاهرة فى شارع طورسينا بحى الظاهر(نسبة الى الظاهر بيبرس) وكنا نتبارى فى الشعر فكان إذا ابتدأ ببيتٍ من الشعرينتهى بحرف ما علىّ أن أبتدئ ببيت شعر يبدأ بنفس نهاية الحرف والتحقنا سوياُ فى كلية الهندسة بكامعة القاهرة سنة 1949-1950 وبعد السنة الإعدادية ذهب الى الكويت
واسمحلى أن أشكرك لردك وبيانك أن أضيف الى "انماالأعمال بالنيات "ولكل امرء ما نوى"
وقد انتهزت هذه المناسبة لكى انفس عن صدرى و اكتب باللغة العربية حيث تركت مصر سنة 1966 بعد انتهاء امر تكليفى الهندسى بالمؤسسة المصرية العامة لتعمير الأراضى
ومرة أخرى أقدم أجمل التهانى بالعيد الثالت لزمان الوصل
المخلص
البيرزكى الجميل