PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : i'm thankfull



shinamine
18-10-2010, 15:28
In the name of GOD, first ,i'd like to express my gratitude for accepting me in Zaman Al Wasl , secondly i would also show my respect for those who have principles to which they rely

i wish you all the success.

أبو علاء
18-10-2010, 17:14
In the name of GOD, first ,i'd like to express my gratitude for accepting me in Zaman Al Wasl , secondly i would also show my respect for those who have principles to which they rely

You're welcome. I would appreciate if you could elaborate a little bit concerning your second remark. I failed to understand what you mean exactly. You can express yourself in (literary) Arabic if you so wish. Unfortunately, we can't accept contributions in other languages.

shinamine
23-10-2010, 14:24
Assalamo 3alaykom , being welcomed in this forum is my purpose, i'm sorry if i was a bit motivated ^_^, i just wanted to show my respect for all the members of Zaman Alwasl, because they still keep the love for our rich musical history. ^_^

أبو علاء
23-10-2010, 14:55
ليس ثمّة ما يوجب الاعتذار ؛ ما دعاني للاستفسار هو أنّ العبارة لم تكن واضحة لتفي بالقصد رغم أنّي لا أزعم حذق اللّغة الإنجليزيّة حذقي العربيّة أو الفرنسيّة (وليس هذا هو سبب إشكال العبارة فالمشكل مشكل تعبير لا فهم) ورغم أنّها حسب المعلومات الّتي أفدتنا بها لغة عملك وبالتّالي اللّغة الّتي يفترض أنّك تحذقها أكثر من أيّة لغة أخرى.
خلاصة القول، وأرجو أن أوفّق في إيصال الرّسالة هذه المرّة (وقد ذكرت لنا أنّك لا تحذق العربيّة جيّدا) اكتب ما شئت بشرط واحد هو التّقيّد بقواعد المنتدى المبيّنة ضمن نصوصه وبشرط أن يكون الكلام واضحا لا لبس فيه.