PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : الكاتالوج العمومي لشركة الجرامافون لعام 1912 - مصر



zeryab
08-11-2010, 17:11
كتالوج لشهر يونيو عام 1912 من طرف شركة الجرامافون ويحتوي على عدد لا بأس به من المطربين والمطربات والموسيقيين المصريين والشاميين

ملاحظات

أولا : إصدار إسطوانات جديدة للمنيلاوي الذي كان متوفى آنذاك
ثانيا : نرى أسماء بعض القوالب مثل الموال والقصيد والتوشيح والليالي في حين لم يرد مصطلح مذهب أو دور .. وأعتقد بسبب شيوعه وعدم الحاجة للتنويه عنه , أما أغرب المصطلحات فهي مصطلح (غنوه) عند عبدالحي حلمي ص 14 وقد تكون بمعنى طقطوقة التي لم ترد بالكاتالوج بتاتا
ثالثا : ورود لفظ غريب و أجهل معناه وهو تقسيم ليالي (كركا) عند عبدالحي حلمي - ص 11
رابعا : توثيق عدد من الموشحات وأهمها ياحمام مالك الذي نسب إلى سيد درويش - أنظر سيد الصفتي ص 20
خامسا : ورود لفظ غنوه مرة أخرى عند أمينه العراقية - ص 32
سادسا : وجود قالب التحميله عند سامي الشوا ص 40 وهناك من يعتقد بأن التحميلة لم يكن معروف في زمن سهلون ولكن هذه الإسطوانات في حياة سهلون وليس بعد وفاته , كما يوجد عندي إسطوانة مكتوب عليها تحميلة بياتي لسهلون وإن كانت لاترقى إلى فكرة التحميلة عند الشوا

لكم أن تتخيلوا موسيقى ذاك العصر عندما نجد المزمار الشعبي يعزف دور الكمال في الملاح صدف - ص 44

أبو علاء
08-11-2010, 18:11
شكرا يا زرياب على الوثيقة القيّمة والملاحظات النّبيهة.



أما أغرب المصطلحات فهي مصطلح (غنوه) عند عبدالحي حلمي ص 14 وقد تكون بمعنى طقطوقة التي لم ترد بالكاتالوج بتاتا


تخمينك بلا ريب في محلّه، ولعلّ في ذلك دليلا على أنّ الطّقطوقة لم تكن قد استقرّت حتّى ذلك التّاريخ قالبا مميّزا له سماته واسمه الخاصّ به.


ثالثا : ورود لفظ غريب و أجهل معناه وهو تقسيم ليالي (كركا) عند عبدالحي حلمي - ص 11
أغلب الظّنّ أنّها صيغة محرّفة لكلمة "جهاركاه" وقد درج المصريّون على نطقه "جركه" بالجيم القاهريّة الّتي ليس لرسمها شكل تيبوغرافيّ خاصّ بها.

zeryab
09-11-2010, 15:58
نعم جهاركاه
طافتني هذي