PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : محمود أم حامد ؟



أبو علاء
14-08-2013, 21:30
وصلتني اليوم من المصطفى السعيد رسالة أنقل لكم فيما يلي نصّها كما أنقل ما تلاها من رسائل متبادلة لأهمّيّة الموضوع على أمل أن يفيدنا أهل الزأي بآرائهم ولا يبخل علينا من كان بحوزته مزيد من المعلومات أو الوثائق التي قد تساعد في الوصول إلى جليّة هذا الأمر.


2013/8/12 مصطفى سعيد Mustafa Said <mustafasaidm@gmail.com>سادتي المهتمّين بهذه القصّة:


كان عمّنا وعمّ عيالنا الأستاذ محسن العظيم قد تكرّم عليّ بإعطاءي بعض وصلات بصوت الشيخ محمود مرسي، وكان ضمنها تسجيل لموشّح يا عذيب المرشف.
وكنّا قد اتّفقنا أنّ هذا الرجل يقف في مصافّ العظماء.
الآن وقد انتهينا من تسجيل الأشرطة وبدأنا بالفعل في تصنيفها أنقل التالي:


كما ورد في فهرس السيّد عبد العزيز العناني، هذه الوصلات موجودة ومعنونة تحت اسم الشيخ حامد مرسي، وكذلك التسجيل الواضح لموشّح يا عذيب المرشف، كذلك معنون تحت اسم الشيخ حامد مرسي.
بعد رحلة الشكّ أتينا بسائر التسجيلات التي هي للشيخ حامد مرسي، ومعظمها أواخر الثلاثينيّات، وهي محدودةٌ على كلّ حال.
يساورني شكٌّ أنّ الشخص هو فعلاً حامد مرسي، فالتسجيلات تتّفق من حيث منطق الغناء وطريقة التفكير في الزخارف، لكن، صوت الاسطوانات يبدو أكثر عنفواناً بكثير من صوت وصلات البكرات، مع أنّ الفرق لن يزيد أبداً على 15 سنة بين تلك التسجيلات مثلاً وتسجيل يا عذيب المرشف. فهذا يثير الشكّ، لكن، ماذا عن الاتّفاق في طريقة الغناء والزخارف؟


أفيدونا



On 14 Aug 2013, at 01:01 AM, Mohsen Soua <mohsen.soua@gmail.com> wrote:

أخي العزيز مصطفى، لو كانت الفائدة الوحيدة لفتح هذه المسألة هي تجديد الاتصال بيننا بعد طول غياب لكفى بها فائدة ؛ وبعد، فإنّي لم أسمع عن محمود مرسي إلاّ من مصدرين اثنين أوّلهما برنامج ألحان زمان وبالتالي محمود كامل، وهو مصدر لا أثق به مطلق الثقة فقد سبق منه الخطأ أكثر من مرّة في أمور عدّة لا يتوقّع الخطأ فيها من متخصّص مثل مقامات بعض القطع أو تحديد ملابسات تسجيل معيّن مثلما حصل بخصوص اللحن المغربيّ الذي أنشدته أمّ كلثوم بالمغرب نقلا عن صاحبه عازف القانون المغربيّ صالح الشرقي ونسبها البرنامج خطأ إلى تونس، أمّا المصدر الثاني فهو إمام عمر الذي اعتاد أن يقدّم من خلال إذاعة الشرق الأوسط برنامجا اسمه حكايات فنّيّة، وأذكر أنّه خصّص إحدى حلقاته لمحمود مرسي وحدّث عن حياته ومرافقته لصالح عبد الحي ضمن المردّدين وكيف أنّه كان ينوب عنه في الغناء في آخر أيّامه فيقف (أو يجلس) صالح عبد الحي في الصدارة ويغنّي مرسي من ورائه ؛ لا أدري مدى صحّة هذه الحكاية وعموم المعلومات التي قدّمها إمام عمر في تلك المناسبة، وهل هي معلومات حصل له العلم بها مباشرة أم نقلها عن مصدر آخر وإن كان مصدرا آخر فهل هو محمود كامل نفسه... لكنّ اتّفاق المصدرين في تعريف الرجل بنفس الاسم قد يكون قرينة على وجود مطرب بهذا الاسم فعلا عدا حامد مرسي ؛ أمّا حامد مرسي فإنّي لم يسبق لي الاهتمام به أو الاستماع إلى ما مرّ بي من تسجيلاته ، وهي غفلة أعدك بتداركها قريبا لمحاولة تبيّن ما قد يوجد من شبه بين صوته وصوت مطرب الوصلات وأوافيك برأيي ؛ بالمناسبة هلاّ أمددتني بالتسجيلات الموجودة عندك لهذا الرجل سواء أكان اسمه حامد أم محمود. سلام.


Re: About Hamed Mursi, or Mahmoud Mursi.

عودا إلى موضوع محمود/حامد مرسي، بعد البحث ضمن مجلّداتي عثرت على ثلاثة تسجيلات لحامد مرسي هي تسجيل "حيّ" لطقطوقة طلبتها من الله ونلتها وآخر لطقطوقة قمر له ليالي وثالث من أسطوانة غراموفون لقصيدة سمحت بإرسال الدموع محاجري فضلا عن رابع غير صالح لموضوعنا مأخوذ من شريط سنمائيّ وسرعانما بخالط الغناء الفرديّ فيه للحن أنا المصري كريم العنصرين عزف وغناء جماعيّ ممّا يجعله غير صالح للمقارنة ؛ وما يمكنني قوله بعد الاستماع هو أنّ ثمّة شبها لا شكّ فيه بين صوت حامد مرسي في هذه التسجيلات الثلاثة وصوت المطرب في الوصلات المنسوبة إلى محمود مرسي لا سيّما من حيث رخامة الصوت و"عرضه"، وهو في الحالين صوت عريض يخرج من الصدر، وهذا الشبه يبلغ أقصاه في تسجيل طلبتها من الله كما ستلاحظ دون أن يسمح بالجزم أنّه نفس الصوت، في حين يبعد في قمر له ليالي وفي الأسطوانة إلى حدّ يصعب معه القول إنّنا إزاء صوت واحد، والتسجيلات مرفقة للمراجعة. سلام

إضافة أخيرة مؤقّتا : أفادني المصطفى منذ حين خلال مكالمة هاتفيّة أنّه سمع من أحدهم في إذاعة الشعب يحدّث نقلا عن حامد مرسي أنّه لازم صالح عبد الحي اثنتين وأربعين سنة ؛ وسأرفق الملفّات الثلاثة المذكورة ضمن رسالتي الأخيرة لتمام الفائدة، وهي منقولة عن مواقع أخرى (منتدى زريب) وبعض المجموعات الخاصّة (مجموعة كمال قصّار).