PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : غيري على السّلوان قادر



أبو علاء
16-02-2006, 23:00
أرفع هذه التّسجيلات تبعا لحديث دار بيني وبين لؤي ونجيب ضمن موضوع فتحيّه أحمد ؛ والحقيقة أنّي لم أسمع هذا القصيد من فتحيّه بعد، وخير من أدّاه عندي هو الصّفتي إلى أن يأتي ما يخالف ذلك ؛ مع الملاحظ أنّ اللّحن الّذي غنّاه النّقشبندي مختلف عن الّذي يغنّيه البقيّة، فاللّحن السّائر هزام، ولحن النّقشبندي راست ؛ والغريب أنّ المتكلّم في أوّل التّسجيل ينسب هذا اللّحن أيضا إلى أبي العلاء، وهو صاحب اللّحن الهزام، فهل يا ترى لحّن أبو العلاء القصيدة مرّتين ؟ وجبت الإشارة أيضا إلى أنّ مصدر تسجيلي النّقشبندي ومنيره هو منتدى زرياب (وإن كنت بالنّسبة إلى النّقشبندي نقلت ملفّ عضونا الجديد سامي)، مع العلم أنّ تسجيل منيره مخروم ينقصه البيتان الأوّلان.


Here are four recordings of the same qasid: Ghayri 'ala-s-sulwani qadir by four different singers: first the composer of the melody, 'abu-l-'ila Mhammad, then Sayyid As-safti, then Munira Al-mahdiyah (two verses are missing from the beginning) and Sayyid An-naqshabandi. The three first ones are singing the same version in huzam mode, whereas the version interpreted by Naqshabandi is a different one in rast mode.

محب الطرب
17-02-2006, 01:35
و أزيدك

سكينه حسن

عصمت النمر
17-02-2006, 06:26
انا بصراحة فى دهشة الغريب ان النت او الشبكة العنكبوتية فى الزقازيق متنيلة وحالتها زى الزفت زى حاجات كتير
وموش عارف ارفع حاجة ولا عارف انزل حاجة لى ييجى عشرة ايام واللى برفعة لو مساحته 2 ميجا ياخد ييجى ثلاث ساعات
جميلة فكرة رفع عمل يؤدى بعدة اصوات من اساطين الغناء لأن كل مغنى ليه طريقة فى الاداء مغايرة عن الاخر
فكرة رائعة اتمنى ان تتكرر فى اعمال قادمة

Hattouma
21-02-2006, 18:24
رجاء وضعها بصوت فتحية بجودة محترمة
( و فصلها من برنامج حكواتي)

ربنا يعينك يا عصمت و انشالله نشوفك في الزقازيق
:)

محب الطرب
22-02-2006, 11:02
يا سادة في حلقة الحكواتي غنت
و الله لا أستطيع صدّك

Najib
22-02-2006, 11:45
مع إعتذاراتي فأنا السبب في ضياع الجميع الحق على العمر

luay
23-02-2006, 02:59
Thank you Abu A'laa and Abu A'li for posting this song sung by five different singers.
I share Najib's opinion (before the mistake he made with Fathiya): to me, Naqshbandi's performance is the best, or at least, I like it most. But I suspect the clarity of the recording (compared to the other ones) has something to do with it, probably.

As for Safti, I don't like the way he finishes each part ("bayt"); I might be missing something here.

Thanks again.
Luay

محب الطرب
23-02-2006, 07:28
العفو يا لؤي
و لولا إختلاف (الودان) لبار (الطرب)

أبو علاء
23-02-2006, 15:38
أبو علي ، لا غرابة في اختلاف أذواقنا ولا شر يخشى منه ؛ أنا شخصيا، كما يعلم أبو علي، لا أحب النقشبندي ولا يعجبني صوته رغم أني استحسنت أداءه لهذه القصيدة أكثر من أي تسجيل آخر سمعته له ؛ أما الصفتي فلا يفضله عندي أحد في ما غناه.

رزق جواد
05-12-2013, 13:09
سلام جديد يا سيدي يا أبا علاء،

بعدما استمعت لقصيدة '' غيري على السلوان قادر'' للشيخ السيد النقشبندي لفت انتباهي المقدم حيث ذكر أن الشيخ محمد الفيومي قد أدى لحنا للشيخ أبو العلا محمد، ولست أدري هل نفس هذه القصيدة أم لا؟
وأتمنى الأجابة.

أبو علاء
06-12-2013, 12:54
سلام جديد يا سيدي يا أبا علاء،

بعدما استمعت لقصيدة '' غيري على السلوان قادر'' للشيخ السيد النقشبندي لفت انتباهي المقدم حيث ذكر أن الشيخ محمد الفيومي قد أدى لحنا للشيخ أبو العلا محمد، ولست أدري هل نفس هذه القصيدة أم لا؟
وأتمنى الأجابة.

معذرة، لم أنتبه إلى أنّ السؤال موجّه لي بالاسم إلاّ الآن، وقد كنت رأيته من قبل ولم أعلّق لأنّي لا أملك الجواب، فلا علم لي بما إذا كان الشيخ الفيّومي سجّل هذه القصيدة وإن وجد التسجيل المذكور فإنّي لم أطّلع عليه.