PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : على ذكر فيروز والطّرب



الصفحات : [1] 2

أبو علاء
17-02-2006, 11:36
أكرمني الصّديق برهان بهديّة فعنّت لي فكرة الالتفات إلى هذه المطربة العظيمة بجميع المقاييس والّتي أثبتت هي وآلها الرّحابنة (وأقصد السّالفين فقط) أنّه ليس من المستحيل قيام لون غنائيّ ومدرسة في التّلحين والأداء خارج إطار اللّون والمدرسة الكلاسيكيّين المصريّين وبموازاتهما تماما دون أن يعني ذلك الخروج عن الأصول الموسيقيّة (بيما فيها الأسس المقاميّة والنّغميّة والإيقاعيّة) الشّرقيّة العربيّة وأنّ الموسيقى العربيّة لم تكن تترقّب ظهورالمهدي المنتظر في النّصف الثّاني من السّبعينات ليخلّصها من "الاستعمار العثماني" لو صحّت دعوى وجود هذاا لاستعمار أصلا وهي دعوى باطلة لا محالة ؛ لذلك فإنّ أهمّ سمة شدّت انتباهي في ظاهرة فيروز والرّحابنة هي الاختلاف ؛ ففيروز المطربة قديرة ساحرة الصّوت غير أنّ صوتها قدّ من نسيج مختلف عن أصوات أمّ كلثوم وفتحيّه أحمد ومنيره المهديّه وغيرهنّ من مطربات مصر العظيمات، وربّما كان أقرب تلك الأصوات إلى ذلك النّسيج الفريد صوت أسمهان (وهل من عجب ؟)، كما أنّ الألحان الّتي غنّتها فيروز (وقد تعمّدت أن لا أكنت ألحان الرّحابنة لأنّ ما اكتبه هنا لا يصحّ على كافّة ألحان الأخوين الّتي لحّنا لفيروز ولا يقتصر عليها دون ألحان غيرهم) تروق السّامع دائما وتطربه أحيانا ولكن على غير غرار ألحان زكريا والقصبجي والسّنباطي وأحمد صدقي ؛ ولا تقتصر هذه الخصوصيّة وهذه الأصالة الجماليّة على الغناء واللّحن بل إنّها تنسحب أيضا على الكلام ؛ والكلام في هذه الأغاني راق ورائق صادر عن شعراء فحول منهم من جمع بين ناصيتي الفصحى والعامّيّة تماما مثل رامي وشوقي وجميعهم ينهلون من معين غنيّ أصيل عريق هو معين الزّجل اللّبنانيّ ؛ ولهذا الزّجل سحره وجماله الخاصّ به وهو شعر لطيف، شعر نبيل (a gentle poetry; une poésie gentille)، شعر حضارة مدنيّة تجاريّة بخلاف أزجال رامي وبيرم الّتي أراها ترجمان شعر معاناة وحرقة وبؤس ومأساة، شعر حضارة زراعة وكدح...
هذه بعض الخواطر الّتي ساورتني طويلا حين الاستماع إلى أغاني فيروز الّتي أحبّها (ولست أحبّ كلّ أغاني فيروز ولا الرّحابنة) وحين محاولة تبيّن ما يعجبني فيها ومقارنة ذلك بما أحبّ من الغناء المصريّ إذ كان إحساسي بالفرق واضحا ؛ ومن نافل القول أنّ هذه الملاحظات والآراء ملاحظات وآراء شخصيّة لا تلزم أحدا ؛ بقيت ملاحظة أخيرة وقد أشرت إليها من قبل : ليست كلّ الأغاني الّتي أتحدّث عنها هنا من ألحان الرّحباني بل فيها ما هو رحبانيّ وفيها ألحان لفلمون وهبه وتوفيق الباشا وغيرهم ممّن لا أعرفهم، كما أنّي لا أحفل هنا إلاّ بما كان من تلك الأغاني شرقيّا واضحة شرقيّته دون ما قيس على أنغام الغرب وإيقاعاته.

أيّام العيد
بكرم اللّولو
فايق يا هوى
جلنار
ليليّه بترجع يا ليل
أنا وسهرانه

لقد اخترنا حذف جميع الملفّات الصّوتيّة المرفوعة ضمن هذا المثبّت تحسّبا لأيّة مشاكل بخصوص حقوق النّشر، ومن شاء مراجعة الشّواهد المؤيّدة للآراء الواردة يمكنه طلبها في مظانّها

We have decided to delete any audio files uploaded in this thread to preempt any copyright
complications



I'm going to upload in this thread a selection of the great Levanese singer Fairuz songs I like most

أبو علاء
17-02-2006, 12:09
غالي الذّهب
يا داره دوري فينا
راضيه
يا حلو يا قمر
لنا المكان مؤنس
يا مرسال المراسيل

أبو علاء
17-02-2006, 12:16
أنا خوفي من عتم اللّيل
يا ريت منهن مدّيتن إيديّ وسرقتك
إلى راعيه (سمراء يا حلم المراعي)
كيف حالك يا جار
يا كرم العلالي
كتبنا وما كتبنا

أبو علاء
17-02-2006, 12:21
بالمناسبة، منذ عهد بعيد أبحث عن ثلاثة أو أربعة من أجمل أغاني فيروز دون أن أعرف إليها طريقا وهي الحبّ القديم (رفقا بنا يا ليل أضنانا) وسكتش الشروقي وأوبريت غرباء (وبالتّحديد القسم الّذي تخاطب فيه البنت أباها بمجموعة من الأسئلة تبدأ جميعها بلماذا)، ودواليب العمر.

شادي الالحان
17-02-2006, 13:39
شكرا اخي برهان
هذه الاغنيه من كلمات الاخوين رحباني
وتلحين زياد الرحباني
تحياتي

Burhan
17-02-2006, 14:32
شكرا اخي برهان
هذه الاغنيه من كلمات الاخوين رحباني
وتلحين زياد الرحباني
تحياتي


few know that this song was originally performed by fairuz in 1979 live with khaliji rhythms...which seem to be a very interesting thing....

Burhan
17-02-2006, 14:45
thank dear bu 3ala for this generous fairuzi offering....

talking of fairuz and tarab...here is another beauty called ba3atilak....it is said that Ziad rahbani composed this song in reminiscence of Munira el Mahdeya and her days,


please tell me what do u think in DETAILS....

best
;)

أبو علاء
17-02-2006, 15:39
Thank you Burhan. I already knew this one as well as a few other compositions of Ziyad. The intention is obvious from the choice of the maqam, the rythm and the musical phrases. But the least I can say is that he's far away from the genius of his father and uncle. Their music was all the more authentic that they were keen on making a music of their own without any kind of subordination. You see, those guys were really creative even about things I personally don't like because too western oriented. It is also true that Fayruz golden years were already behind if not far behind.

Najib
17-02-2006, 15:39
Abu 3ala,

Do you have the "Yes3ed Sabahak" CD?

أبو علاء
17-02-2006, 15:43
No. These songs (or at least most of them) were on a series of four or five CDs I selected carefully among the numerous ones of her available on the market. Some of the titles are from a huge compilation of mp3 clips I bought several years ago in Amman.

Najib
17-02-2006, 22:25
I asked about the "Yes3ed Sabahak" because when I bought this CD many years ago none of the songs on it were familar. They were all done for the Itha3it el Shark in the fifties. They are very "swing" type of long songs, not suitable for this forum but we can talk about them. Her voice on the CD is unbelievable though!

So the songs you were asking about are on actual CDs? What CDs are they? please let me know.

أبو علاء
18-02-2006, 09:09
[[
I don't know whether they are on CDs, Najib. These are songs I used to listen to when I was young, that is some thirty years ago. You know, we got some well established habits and Fayruz was an institution on her own the same way 'um kalthum was. The Tunisian radio had the excellent idea to set a fixed daily appointemnt for Fayruz songs and that was at quarter to seven am so that I grew up with the conviction that one must listen to nothing else first thing in the morning after the Quran recitation than to some Fayruz songs as much as the evening time was the 'um kalthum hour... I still know part of ]El hubbi-l-qadim[/I] (part of the lyrics I mean; the music is always more easily memorised) and sing it from time to time more than twenty five years since I've listened to it for the last time

Burhan
18-02-2006, 12:34
Thank you Burhan. I already knew this one as well as a few other compositions of Ziyad. The intention is obvious from the choice of the maqam, the rythm and the musical phrases. But the least I can say is that he's far away from the genius of his father and uncle. Their music was all the more authentic that they were keen on making a music of their own without any kind of subordination. You see, those guys were really creative even about things I personally don't like because too western oriented. It is also true that Fayruz golden years were already behind if not far behind.

DearBU Alaa,
I do not agree with you regarding the talent of Ziad...nor about the golden years of fairuz...
I hope u have had the chance to listen to a representative sample of works by ziad and fairuz,

in certain aspects, i think that is more talented that rahbani brothers....

best,

Najib
18-02-2006, 12:56
I agree with you Burhan with regards to Ziad's genius. He is a far better musician than his father ever was.

Unfortunately Ziad was dealt a heavy blow because of the death of Joseph Sakr. Together they really formed a wonderful parternship, and defined a proper Tarab phenomenon. I prefer the Ziad-Sakr works more than the Ziad-Feiruz parternship. Also the political/realistic approach of the Ziad-Sakr was a success phenomenon.

With regards to Feiruz I don't mind her re-inventing herself as an oriental Jazz singer, but she should retire from singing her old songs because the difference is massive.

basemna
19-02-2006, 15:35
بالمناسبة، منذ عهد بعيد أبحث عن ثلاثة أو أربعة من أجمل أغاني فيروز دون أن أعرف إليها طريقا وهي الحبّ القديم (رفقا بنا يا ليل أضنانا) وسكتش الشروقي وأوبريت غرباء (وبالتّحديد القسم الّذي تخاطب فيه البنت أباها بمجموعة من الأسئلة تبدأ جميعها بلماذا)، ودواليب العمر.
ألأخ ألمحترم أبو علاء
أسعد ألله أوقاتك
أهديك هذه ألأغنيه القديمه والنادره للسيده فيروز , وهي من ضمن مئات ألأغاني الرحبانيه والتي قامت بغنائها السيده فيروز من ألألحان الشرقيه ألأصيله .
كما واهديها الى جميع أعضاء المنتدى وأخص بالذكر الساده نجيب وبرهان ,
ولكل من يعشق ما قدمه ألأخوين رحباني كلاما" وألحانا .
وأقدم إحترامي لكم
وتحياتي

أبو علاء
19-02-2006, 23:24
ألف ألف شكر يا باسم على هذه الهديّة ؛ لن تتصوّر مقدار حبّي لهذه الأغنية الّتي عاشت في وجداني وذاكرتي.

Najib
20-02-2006, 11:01
ألف شكر على الحلو ويا ريت المزيد

abusalmaa
23-02-2006, 20:58
Her some songs from Fairouz for Abu Ala' and friends
]

abusalmaa
23-02-2006, 21:01
Abu Ala'

If you tell me more about the other songs I might find them for you.
Al-Shouroogy - Is it from a Masrahiya? What are some of the words?

Dawaleeb ElOmr- again is it from a masrahiya or what?

I have lots of Fairouz to download. Just ask

AbuSalma

abusalmaa
23-02-2006, 21:06
One more from Fairouz called Ziryab
Similar to El-Hob Elqadeem

Hattouma
23-02-2006, 21:06
آه ....لاحظت هذا عند سماعي الأغنية من بضعة شهور.....و الرحبانية لعبوا هذه اللعبة أكثر من مرة ... و هذه من مسرحية ناس من ورق
1972
و مرحبا بك

أبو علاء
23-02-2006, 21:17
أخي الكريم أبا سلمى ؛ لا أعرف الكثير عن هذه الألحان ولا أذكر سوى بعض التّرانيم لأنّها من ذكريات الشّباب البعيدة ؛ هل الشّروقي من مسرحيّة ؟ أتصوّر ذلك ؛ كلّ ما أذكره أنّه "سكيتش" بين رجل وامرأة والشّروقي (بالجيم المصريّة) هو الرّجل أمّا المرأة فاسمها وَضْحَى ؛ أمّا غرباء فهي أيضا عبارة عن حوار بين طفلة وأبيها تسائله أسئلة متتابعة تبدأ جميعها بكلمة لماذا ؛ دواليب العمر مثل الحبّ القديم يتداول الغناء فيها فيروز والمجموعة وأذكر من كلماتها : يا قلب إذا قيل الحبّ أضاليل فأجب الحبّ دروب والعمر مواويل...

Hattouma
23-02-2006, 21:20
دي إتربينا عليها ...تعرف يا برهان الثلاث أغاني الأوائل من ألبوم وحدن روائع كلمةً و لحناً و كنت أفضل دائما الوجه الأول بينما كثير من أصدقائي يحبو الوجه الثاني ...و مازلت . (عاهدير البوسطة أحبها من زياد نفسه أكثر من فيروز)

الطريف إني أحس دائما بحنين لشئ يتكرر في أغاني فيروز مع الرحبانية في الستينات و السبعينيات في الغالب حبيب أو وطن ( نسم علينا ..سنرجع .. راجعين و القائمة طويلة)
حتي جاء زياد و" كحلّها " ب" أنا عندي حنين
و مابعرف لمين
فكان خير معبر عن عصره شفت إزاي !!!!!! !!!!! :):) تحياتي صديقي
حاتم

abusalmaa
23-02-2006, 21:22
I like this song and I hope you like it too.

AbuSalma

abusalmaa
23-02-2006, 21:35
There was something wrong with the uploading of the song Gurabbaa
I will try to upload it now. If this works better then AbuAla' you can delete the other one.

AbuSalma

Hattouma
23-02-2006, 21:48
أبو علاء عليك ب باسم
basemna
موسوعة حية لفيروز
:)

أنا من المعجبين ب زياد في شرقه و غربه ( مع إني أقللت في الجاز الآن عن قبل) ...و أتفق معك يا نجيب في جوزيف و مشروعهما ....فيروز بتصعب عليا أحيانا في أغاني زياد الجاز
:-(

أبو علاء
23-02-2006, 22:23
Done. Thank you so much.

Hattouma
24-02-2006, 10:45
[RIGHT] غنيّ أصيل عريق هو معين الزّجل اللّبنانيّ ؛ ولهذا الزّجل سحره وجماله الخاصّ به وهو شعر لطيف، شعر نبيل (a gentle poetry; une poésie gentille)، شعر حضارة مدنيّة تجاريّة بخلاف أزجال رامي وبيرم الّتي أراها ترجمان شعر معاناة وحرقة وبؤس ومأساة، شعر حضارة زراعة وكدح...[/LEFT]


[FONT=Verdana]:) و لكن الرحبانية- و كما يليق بهم و لبنان - يذكرونا من وقت لآخر ببأس الجبال و تلويحة السيف
إسمعوا

Najib
24-02-2006, 13:21
ألف شكر يا باسمنا وباسم الجميع

خصوصا على زرياب فهي أفضل بألف مره من التي رفعتها أنا في زرياب ويا شباب هي فيها كارم محمود يالله عالتحميل

أبو علاء
24-02-2006, 14:12
سؤال لأبي سلمى : أليست غرباء منقوصة ؟ أعتقد أنّها أطول من سبع دقائق ويخيّل لي أنّ هناك مقطع من مقام الصّبا أو البستنكار لم أسمعه ضمن هذا التّسجيل.

abusalmaa
24-02-2006, 20:30
AbuElala',

My knowledge of Music is zero. I am simply a listener. I love to listen to Arabic songs. I have been living in the USA for almost 40 years and I simply copy the files either from CDs & Casetts I buy or from the internet. I want, as much as I can, to have good quality recordings. So I invested in some software (Cooledit) to improve a little when I get a recording that can be improved. That is what I did with Fairouz's file (Ziryab) that I downloaded from the Zeryab muntada and imroved it with the CoolEdit software. The copy I uploaded is this improved one.

I don't know if Qurabaa is missing anything. I simply downloaded the file from Zeryab and I like it.

AbuSalma

أبو علاء
24-02-2006, 20:59
Thank you very much indeed. In this cas, we'll wait until we find the full version if ever there's another one and I'm not simply mixing up things.

basemna
24-02-2006, 22:56
السيد أبو علاء المحترم
وجميع ألزملاء ألأفاضل
تحيه طيبه
أنت فعلا" تفاجئني فلم أجد أحدا" على ألإطلاق يسأل عن (( شروقي )) , وقد قمتُ سابقا" برفع مقطعا" منها في منتدى زرياب ولكن تمً محوُهُ مع الكثير من المشاركات بسبب عُطل تقني .

أما غُرباء , فإن الذي رفعه لنا هنا صديقنا أبوسلمى هو نفس ما تمً رفعه في منتدى زرياب من الصديق السيد الياس , ولكن لم ينتبه أحد أن هذا هو فقط مقطع أو بالأحرى نصف ألأغنيه .

أما السكتش ألأخير ألذي تقول به يا قلب إذا قيل الحبّ أضاليل فأجب الحبّ دروب والعمر مواعيد (وليس مواويل) , وتغني به أيضا" : مال الهوى المَنسي عاد يَزور , فَتَموجُ ساحاتٌ وتَضحَككُ دورُ.

يا سيدي الكريم تكرم عينك أنا بخدمتك , وسأقوم برفعها
كما وستجدون في منتدى زرياب العديد من ألأعمال القديمه والنادره ألتي رفعناها أنا وألزميل الياس .

إحترامي لكم وتحياتي

أبو علاء
24-02-2006, 23:01
ألف شكر لك يا أخي على كلّ شيء بما في ذلك التّصويب، وأنا في انتظار الملفّ.

basemna
24-02-2006, 23:04
السيده فيروز
سكتش ألليل أناشيد والعُمرُ مواعيد
صوره غنائيه

تأليف وتلحين ألأخوين رحباني

الليل أناشيد و العمر مواعيد
يا قلب تعالى نغني فالفجر غدا عيد
اللحن بنا طار في عالم أنوار
و الحلوة رغم شرود تحملها الأوتار
عن حمانا تحنُ الطيور
عن ربانا حب و نور
يا ليل إذا قيل الحب أظاليل
فأجب الحب دروب و العمر مواويل


يا جارة الوادي هل ينسى الذي كان يوم العشية نهواها و تهوانا
اللوز يزهي و الدنيا على مرح دفء يهل أناشيد و ألوان
و من بعيد يد بيضاء تسألني أخلفت وعدك لي هل تقبل الآن
تلك اليد اليوم رغم البعد ألمحها تومي و تسأل هل ينسى الذي كان



ما للهوى المنسي عاد يزور قتموج ساحات و تضحك دور
أهلا بصاحبنا القديم و عهده فرشت له مد الطريق زهور
الله يا وجه البراءة و الرضا تدنو فكل الحي منك عبيرُ
يا عمرنا المنسي كم كانت هنا قصص الهوى عنا و عنك تدور

ها أنت لك الأمس جئت معاتبا اليوم أنت بشاشة و حبور
هذي مقاصير العبير كعهدها و الورد في الشباك بعده نضير
فأجلس كأنك لم تبارح ساعة هذا المكان و لا أتيت تزور
الدوالي دوالينا و الليالي ليالينا
و مكان لنا عند كرم الهنا كل ليل يناجينا
الأغاني زرعناها و الأماني حصدناها
و حكايا الأمل و الهوى و الغزل في الليالي حكيناها

يا حبيبي مشيت حنين إليك و خفت عليك
يا حبيبي و هذي الروابي لنا و هذا الجنا

و أنا أنشد لحني عن ولوعي
طائفا في الناس أسقيهم دموعي
ليس لي في هذة الأرض ربوع
حيثما كان الهوى تلك ربوعي

أيها السائر في الدرب البعيد
تتبع الشمس إلى كل جديد
عندنا الأيام حب و نشيد
فهلم الآن نفنى في النشيد
و ماذا نغني؟
نغني الجمال نغني الليالي الطوال
عن الهوى و التمني عن كل ليل أغني نغني

أبو علاء
24-02-2006, 23:38
[QUOTE][يا ليل إذا قيل الحب أظاليل
فأجب الحب دروب و العمر مواويل
/QUOTE]

إذن لم أكن مخطئا، أو بالأحرى أخطأت في كلمة يا ليل وليس مواويل ؛ شكرا يا باسم ؛ والان تذكّرت اسم السكيتش وهو مواعيد العمر وليس دواليب العمر كما كتبت آنفا ؛ عذرا فتلك ألاعيب العمر.:)

abusalmaa
24-02-2006, 23:57
Thank you Basem,

Qurabaa is a nice song and I would like to have the whole song if you have it. I will be greatful for you.

AbuSalma

basemna
02-03-2006, 21:51
ليلى والغرباء
هي
صوره غنائيه
جَمَعَت بين فيروز و محمد الطوخي في الخمسينات

قصة ليلى تُسَلط الضوء على جزء من واقعنا الحياتي والسياسي المرير ,
وفقط محمد الطوخي يعطي الحل لجميع تَساؤلات إبنته ليلى

كلمات وألحان ألأخوين رحباني
(((كل مره تدمع عيناي عند سماعها )))
ملاحظه :- هذا هو التسجيل الكامل وهو من ألأعمال ألنادره
وقدمته في زرياب كإهداء خاص إلى السيد أبي علاء

أبو علاء
02-03-2006, 22:49
ألف شكر على كرمك وجهدك أيّها الأخ العزيز.

أبو علاء
02-03-2006, 23:05
هذا هو التّسجيل الكامل فعلا، وقد وجدت مقطع الصّبا والبستنكار بعيد الدّقيقة السّابعة ولم تخطئ الذّاكرة هذه المرّة ؛ بارك اللّه فيك ؛ ولكن عندي سؤال : من يكون محمّد الطّوخي هنا ؟ لا يمكن أن يكون المنشد المعروف، فالصّوت ليس صوته ؛ هل يا ترى هو مغنّ يحمل نفس الاسم ؟

basemna
02-03-2006, 23:12
ألف شكر على كرمك وجهدك أيّها الأخ العزيز.
الشكر لك على هذا المنتدى ألأصيل ألمُتميز .
وأنا بخدمتك
إحترامي وتحياتي

basemna
02-03-2006, 23:32
هذا هو التّسجيل الكامل فعلا، وقد وجدت مقطع الصّبا والبستنكار بعيد الدّقيقة السّابعة ولم تخطئ الذّاكرة هذه المرّة ؛ بارك اللّه فيك ؛ ولكن عندي سؤال : من يكون محمّد الطّوخي هنا ؟ لا يمكن أن يكون المنشد المعروف، فالصّوت ليس صوته ؛ هل يا ترى هو مغنّ يحمل نفس الاسم ؟
ليس عندي أي معلومات عنه سوى إسمه وأنه مصري الهويه , ولطالما سألت عن هذه الشخصيه ولم أجد الرد أو ألإجابه .
عندي بعض الملفات الجديده نسبيا" بصوت المنشد وبالفعل هناك فرق بالصوت.
وتسجيل ليلى والغرباء كان في الخمسينات , ولكني بالفعل لا أعلم , وربما أحد الزملاء عنده أي معلومه ويقدمها لإفادتنا.
تحياتي

أبو علاء
02-03-2006, 23:32
أعزّك اللّه، هاهنا كلّنا خادم وكلّنا مخدوم وجميعنا في خدمة تراثنا الأصيل.

Najib
03-03-2006, 11:08
الله يديمك على هالحلو

zeuvs
02-04-2006, 00:11
فيروز تغني حبني اليوم وانساني بكره
واضح انها في بداية مشوارها الفني
سماع طيب


لقد حذفنا الملفّ باعتبار ما يلي من شرح ومن باب الالتزام بالخطّ العامّ للمنتدى والإنصاف كي لا نتّهم باتّباع سياسة زيد يرث وعمرو لا يرث، وأبقيت على التّعاليق للفائدة. أبو علاء

أبو علاء
02-04-2006, 00:56
أخي الكريم زيوس، في هذا الملفّ مشكلة، بل مشكلتان ؛ الأولى وهي الأهمّ أنّه ليس من جنس الغناء الّذي هو موضوع هذا المنتدى (لاحظ أنّي تعمّدت أن أجعل عنوان هذا الموضوع "على ذكر فيروز والطّرب"، ولا شأن لهذه الأغنية بمفهوم الطّرب مطلقا) ؛ والمشكلة الثّانية هي أنّ المغنّية هنا ليست فيروز، حتّى وإن كانت "في بداية مشوارها الفنّي" كما ذكرت ؛ أعرف أنّ هذا الرّأي قد يفتح نقاشا جديدا وبحثا في ما إذا كان الصّوت صوت فيروز أم لا، ولا بأس من كلّ ذلك، وإن كنت أكاد أجزم أنّها ليست فيروز، فقد سمعنا فيروز في فلم بيّاع الخواتم ليوسف شاهين، وهو يعود إلى بداية الخمسينات على ما أذكر، ومع ذلك فنبرة صوتها واضحة تماما ولا تختلف اختلافا كبيرا عن فيروز السّتيّنات والسّبعينات إلاّ من حيث نضارة الصّوت ؛ قلت لا بأس من النّظر في الأمر إذا ما شئت أو شاء بعض الإخوان ذلك، ولكن يبقى نوع الأغنية ومدى مطابقته لاختيارات المنتدى فأرجو أن يراعى ذلك مستقبلا لأنّنا لا نميل إلى حذف الملفّات حتّى لا نحرج أحدا من الإخوة (ربّما نضطرّ إلى حذفه بعد إذنك إذا ما ثبت أنّها ليست فيروز واتّفقنا على ذلك).

zeuvs
02-04-2006, 01:24
just do what you think its the best

i am really sorry

all my respect

شادي الالحان
02-04-2006, 01:37
أخي الكريم زيوس، في هذا الملفّ مشكلة، بل مشكلتان ؛ الأولى وهي الأهمّ أنّه ليس من جنس الغناء الّذي هو موضوع هذا المنتدى (لاحظ أنّي تعمّدت أن أجعل عنوان هذا الموضوع "على ذكر فيروز والطّرب"، ولا شأن لهذه الأغنية بمفهوم الطّرب مطلقا) ؛ والمشكلة الثّانية هي أنّ المغنّية هنا ليست فيروز، حتّى وإن كانت "في بداية مشوارها الفنّي" كما ذكرت ؛ أعرف أنّ هذا الرّأي قد يفتح نقاشا جديدا وبحثا في ما إذا كان الصّوت صوت فيروز أم لا، ولا بأس من كلّ ذلك، وإن كنت أكاد أجزم أنّها ليست فيروز، فقد سمعنا فيروز في فلم بيّاع الخواتم ليوسف شاهين، وهو يعود إلى بداية الخمسينات على ما أذكر، ومع ذلك فنبرة صوتها واضحة تماما ولا تختلف اختلافا كبيرا عن فيروز السّتيّنات والسّبعينات إلاّ من حيث نضارة الصّوت ؛ قلت لا بأس من النّظر في الأمر إذا ما شئت أو شاء بعض الإخوان ذلك، ولكن يبقى نوع الأغنية ومدى مطابقته لاختيارات المنتدى فأرجو أن يراعى ذلك مستقبلا لأنّنا لا نميل إلى حذف الملفّات حتّى لا نحرج أحدا من الإخوة (ربّما نضطرّ إلى حذفه بعد إذنك إذا ما ثبت أنّها ليست فيروز واتّفقنا على ذلك).

سلام اخواني
انها بلا شك فيروز
فعدا ان التسجيل من بداية الخمسينيات الا اني اعتقد انه به عيبا ما فهو موجود عندي بهذه الحاله ايضا وحتى اليوم لم اسمع تسجيل لهذه الغنيه افضل من هذا
وفي فترة الخمسينيات لحن الرحابنه العديد من الاغاني ذات الطابع الغربي حالهم حال غيرهم من الملحنين العرب
اما عن فيلم بياع الخواتم فقد كان سنة 1964 اي على الاقل 10-12سنه بعد هذا التسجيل
تحياتي

Najib
02-04-2006, 11:53
I agree that the style is the Rahabneh style in the fifties.

I think it is Feiruz, though bad recroding.

Where is Mahmoud Zibaoui when we need him?

zeuvs
02-04-2006, 13:48
فقط اردت اضافة معلومه بسيطه اخي ابو علاء ان الشيئ الجميل الذي يميز هذا المنتدى الجميل هو انه حتى الأن مصبوغ بصبغة الأصاله
على كل الاحوال انا من محبين الطرب الاصيل القديم
و لن تراني ارفع ملف ليس له علاقه بالاصاله و الطرب القديم
قد لا يعجب الكثير عندما اقول اني لا اعتبر مثلا عبد الحليم له علاقه في الطرب
و على فكره اخي ابو علاء اتفقنا انا و انت في ان صالح عبد الحي مطربنا المفضل.
ارجوا ان تكون الصوره اوضح الان اخي ابو علاء
كل احترامي للجميع

أبو علاء
02-04-2006, 14:12
أخي زيوس، لا خلاف بيننا في أيّ شيء ؛ وإن وجد اختلاف فهو أمر طبيعيّ، بل محمود كما ذكرت لإخوة آخرين في مناسبات أخرى ؛ إنّما أردت تذكيرك بالخطّ العامّ للمنتدى فقط ؛ وأنا أعي أنّ رسم الحدود في مثل هذا الموضوع لا يمكن أن يكون إلاّ اعتباطيّا، كما أنّه ليس من السّهل الالتزام بها التزاما صارما في منتدى مثل هذا كلّما تعدّدت الأقسام وكثر الأعضاء، فضلا عن أنّ التّعامل مع الأعضاء "المخالفين" لتلك الحدود يظّل دائما أمرا غير سهل ومحرجا على أيّ حال ؛ لذلك فإنّ المعوّل في هذا الأمر هو تفهّمكم ورحابة صدوركم ؛ أمّا عن الصّوت في هذا التّسجيل، فإنّي ما زلت أرى أنّه ليس صوت فيروز ولكنّي لا أقطع بشيء وقد أكون أنا المخطئ ؛ فلننتظر قرينة قاطعة تحسم الأمر.

zeuvs
02-04-2006, 14:37
اخي ابو علاء هذا التسجيل لفيروز حصلت عليه من صديق لي يعيش في المانيا و هو يهوى كثيرا الموسيقى و عنده الكثير من النوادر و اكد لي بان المغنيه هنا فيروز و لكن يبقى ان نسمع من اصحاب الاختصاص
ابو علاء اتفهم وجهة نظرك فيما اسلفت و اشد على يدك بالتمسك بهذا النهج
و اكرر اعتذاري فعلا لم انتبه الى العنوان قبل الرفع بالتأكيد ليس لهذه الاغنيه
علاقه بالطرب انما احببت رفعها لندرتها
كل احترامي للجميع

شادي الالحان
19-05-2006, 14:17
اليكم اخواني هذه الاغنيه الجميله لفيروز
يا حلو يا قمر
لاحظوا التوزيع بين العود والبزق
علما ان عازف العود هنا هو الفنان منير بشير
تحياتي

Najib
19-05-2006, 18:20
ومين عالبزق عاصي؟

وهل هذا من سيدي يا شادي؟

ألف شكر يا شادي يا داهيه

أبو علاء
19-05-2006, 18:29
يا حلو من أغاني فيروز الرّقيقة كلمة ولحنا وهي من أغانيها الّتي أحبّها والّتي يصحّ عليها ما كتبته في صدر هذا الموضوع ؛ شكرا يا شادي.

شادي الالحان
19-05-2006, 19:27
شكرا احبائي نجيب وابو علاء
الاغنيه من ديسك اسمه فيروز والذكريات والذي به اغان جميله اخرى مثل
هيك مشق الزعروره
نحنا وذياب الغابات ربينا
عالزينو
وغيرها
ليس عندي معلومات عن عازف البزق للاسف لكني لا استغرب ان يكون مطر محمد لانه قد سجل مع الرحابنه العديد من الاعمال
اسمعوا العود هنا
تحياتي

Hattouma
29-05-2006, 12:56
لم أعلم ان منير بشير عمل مع فيروز
شكرا يا شادي

oudman
29-05-2006, 13:51
نعم المرحوم الاستاذ منير بشير عمل مع فيروز بهذه الاسطوانه بناء على دعوة خاصه من الاخوين رحباني وفيليمون وهبي...عمل فريد وتظهر ريشة منير و(قلباته) في اغنية هيك مشق الزعروره.بصوره واضحه

شادي الالحان
29-05-2006, 17:22
لم أعلم ان منير بشير عمل مع فيروز
شكرا يا شادي

العفو اخي حاتم
لقد كان الفنان منير بشير على علاقه طيبه مع الاخوين رحباني
لحسن حظ الفن والمستمعين
تحياتي

الياس
23-06-2006, 00:43
مرحبا

تحياتي الي الجميع

احببت ان اكتب في صفحة السيدة فيروز اول شىء بالمنتدي
اري ان هناك ايضا من يعرفني هنا من زرياب
تحية الي اخي ابو سلمي من عرفني بهذا المنتدي

ابدأ اولا برفع غرباء كاملة فلم ارفعها كاملة في زرياب

تجدون الملفّ الكامل بالصّفحة الّتالية، وقد قام بتجميعه وتعديله أبو سلمى. أبو علاء

الياس
23-06-2006, 01:05
كنت احب ان اسأل الاخ ابو علاء عن مسرحيات السيدة فيروز و مسرحيات الرحابنة بشكل عام

هل نستطيع ان نجعل من هذه الصفحة ارشيف متكامل لكل ما يخص فيروز و الرحابنة ؟؟

اتمني ان القي ردك علي هذا الموضوع الهام للعديد من الناس الذين يبحثون عن اعمالهم الغير متواجدة في معظم البلاد العربية و خصوصا مصر ؟

تحياتي

abusalmaa
24-06-2006, 00:30
بيتي صغير بكندا

آخر ما غنت فيروز و صدرت في سي.دي منفصل في كندا عندما كانت تحي حفلا هناك العام الماضي و هي كلمات ريما الرحباني و اللحن فرنسي قديم للويس جاستي


الرفيق الياس
شكرا على مجهودك وارجوا ان نستطيع ان نجعل هذه صفحه مميزه لفيروز
ولي رجاء رفيق الياس وهو ان لا نرفع هنا اغاني فيروز التي اصلها الحان غربيه او الجاز المعرب
وهذه هديه للجميع


ابو سلمى

houssam_houssam
24-06-2006, 00:38
الرفيق الياس
شكرا على مجهودك وارجوا ان نستطيع ان نجعل هذه صفحه مميزه لفيروز
ولي رجاء رفيق الياس وهو ان لا نرفع هنا اغاني فيروز التي اصلها الحان غربيه او الجاز المعرب
وهذه هديه للجميع


ابو سلمى


تحياتي لك

اخي ابو سلمى

وشكرا ع الاغنيه الحلوة

أبو علاء
24-06-2006, 00:38
إخواني الكرام جميعا، لقد طرح عليّ الأخ أبو سلمى السّؤال ضمن رسالة خاصّة وأجبته بما يأتي : لا مانع من رفع تسجيلات فيروز الّتي تدخل ضمن موضوع هذا المنتدى أي تلك الّتي يجوز اعتبارها من الغناء الكلاسيكيّ العربيّ والشّرقيّ أو بالأحرى وبعبارة أدقّ قريبة منه من حيث بناؤها المقاميّ وإيقاعاتها والآلات المستخدمة فيها، أمّا ما عدا ذلك مثل أعمال الجيل الثّاني من الرّحابنة والكثير من أعمال الجيل الآوّل مثل "الجاز الشّرقيّ" والكلمات المركّبة على الألحان السّمفونيّة والألحان ذات المنزع الغربيّ الواضح القائمة على آلات مثل البيانو والغيتاروما إليها، ولهذا السّبب بالذّات اضطررت إلى حذف الأغنية الّتي رفعها إلياس فأرجو أن يكون هذا الأمر واضحا وأن يلتزم به الجميع ؛ كذلك لا يمكننا أن نرفع محتويات أقراص بكاملها ممّا هو متداول في السّوق لأسباب عدبدة منها أنّ ذلك يخرج عن غاية هذا المنتدى ويحمّله ما يتجاوز طاقته المحدودة فضلا عن كونه قد يعرّضنا إلى مشاكل مع أصحاب الحقوق لا قِبَل لنا بها.

abusalmaa
24-06-2006, 14:51
تحياتي لك



اخي ابو سلمى

وشكرا ع الاغنيه الحلوة



تكرم رفيق حسام

I don't know why the name of the file is truncated by the system. But the names of this file and the one before it is "Aghany Shabiyah"

This file replaces the last one. I think the reason for the truncation is the special character in the name. After I removed theat character it it shows the correct name.

Enjoy,
AbuSalma

abusalmaa
24-06-2006, 15:29
اعتذر عن عدم رفع الملفات سويا لان خط النت لدي ضعيف هذه الايام

غرباء الجزء الثاني


Elias,
Thank you for this song. I took the liberty of joining the parts together and increase the volume using the program "CoolEdit". Please tell me if it is a good quality.

AbuAlaa, you can delete and keep what you think is best.

AbuSalma

abusalmaa
24-06-2006, 16:04
Some of what I like to listen to from Fairouz. I hope you enjoy.

AbuSalma



حذفت أغنية سيد الهوى قمري لتوفر نسخة أكثر جودة على هذا الرابط
Sayedul Hawa Qamari ســيد الهوى قمري

houssam_houssam
24-06-2006, 16:52
تكرم رفيق حسام


شكرا جزيلا
اخي الفاضل

ابو سلمى

تحياتي

أبو علاء
24-06-2006, 19:45
Dear Abu Salma, I really don't want to be discourteous, but I really have to count on your cooperation for that. I've had to delete one of your files for the same above stated reasons. On the other hand, your couple of files entitled "aghany shaabiya" are indeed two copies of the same recording. There is only one song that is contained in one file and not in the other. So, I'll just keep the longest of them and delete the other one and merge the two posts. But, we can't continue this way. Otherwise, moderating this single thread will end up by taking more time than the modration of several sections! So please, and this is my last call for you and all the other members interested in this thread that, I repeat, was not initally meant to be an exhaustive thread for all Fayruz prodcution, first try to stick to the spirit of the thread and the forum policy and, second, do check your files before uploading them. I can't do it myself for every post and we hate deleting posts, closing threads, let alone banning members, especially when we know we're dealing with decent people.

abusalmaa
24-06-2006, 21:59
Dear Abu Salma, I really don't want to be discourteous, but I really have to count on your cooperation for that. I've had to delete one of your files for the same above stated reasons. On the other hand, your couple of files entitled "aghany shaabiya" are indeed two copies of the same recording. There is only one song that is contained in one file and not in the other. So, I'll just keep the longest of them and delete the other one and merge the two posts. But, we can't continue this way. Otherwise, moderating this single thread will end up by taking more time than the modration of several sections! So please, and this is my last call for you and all the other members interested in this thread that, I repeat, was not initally meant to be an exhaustive thread for all Fayruz prodcution, first try to stick to the spirit of the thread and the forum policy and, second, do check your files before uploading them. I can't do it myself for every post and we hate deleting posts, closing threads, let alone banning members, especially when we know we're dealing with decent people.


Don't worry AbuAlaa, I did not mean to upset you.
I really have all the Music that I will ever need. I was trying to upload songs for those who don't have them. And since there are enought Fairouz songs to give a flavour of her singing I promise you that I will not upload any more. I don't want you to waste more of your time on me.
Any one needs to have songs that are not here can contact me at my email abusalmaa@yahoo.com and I will try to find a way to send the song to you.

Again, thanks AbuAlaa.

AbuSamaa

أبو علاء
24-06-2006, 23:04
I'm sincerely sorry to find myself in this embarressing position. I just hope you understand my point of view. With all the respect and appreciation I have for Fayruz and the recognition for her immense talent, I do have to stick to the policy of this forum. As previously explained, we reserve the same treatment to people like 'um kalthum, 'abdi-l-wahab and Farid Al-'atrash to name a few. Yesterday, I had to delete a file with a song of Halim Ar-rumi and, yet, you can read what I wrote about him and his qualities as a composer and singer. So, my plea to you, is that you understand thie logics here and, above all, don't take such difference of perspective as a personal matter. With my deepest respect.

شادي الالحان
30-06-2006, 21:18
يا ربعنا

لحن تراثي مستعمل في لبنان وشمال فلسطين حيث انهما وحده تراثيه واحده

Najib
11-09-2006, 17:14
مع شكري العميق للأخ باسوليني ولمنتدى زرياب

إداء خرافي من فيروز

أبو علاء
11-09-2006, 20:08
يا سلام يا نجيب، ما هذا الرّاست الأثيريّ ؟ لم يسبق لي سماع هذه الدّرّة ؛ هذا ثالث لحن يأسرني ممّا غُنِّي لبغداد أو العراق أو صاحب العراق (مع الاعتذار عن هذا الخلط بين الأجناس الأدبيّة:) )، وإن كان "بطن" اللّحن ليس على قدر فاتحته وخاتمته.
الشّكر مضاعف لك وللمصدر الأصليّ.

baron
24-09-2006, 00:50
Some of what I like to listen to from Fairouz. I hope you enjoy.

AbuSalma


Thank you For all your participate songs really hightly appriciated,thats very nice songs


regards
Baron

أبو علاء
02-11-2006, 09:38
هذه الحواريّة الغنائيّة من حواريّات فيروز الّتي عرفتها وأحببتها أيّام الشّباب مثل الحبّ القديم ودواليب العمر، ثمّ غابت عن مسمعي ردحا طويلا إلى أن عاودني الحنين إليها فصرت أبحث عنها وطال بي البحث ؛ وقد ساعدني إخوة أعزّاء في العثور على الحواريّتين الأخيرتين منذ أشهر، وبقيت حواريّة الشروقي آخر المفقودات إلى أن أمدّنا بها الأخ العزيز بكّار، فله أجزل الشّكر ولنجيب أيضا وقد كان واسطة خير بيننا، وأرجو أن يُتمّ الجميل ويتفضّل بكّار بتقديم بعض المعلومات الّتي تعوزني عن تاريخ هذه الحواريّة.


This is one of the old operettas performed by Fayruz I used to listen to in my young years. Our friend Bakkar has kindly provided us with the recording and I would be more grateful if he could provide some information on this operetta

Burhan
02-11-2006, 10:37
استاذ ابو علاء
طالما عاودك الحنين وطالما "طالع عبالك تسمع شروقي" تفضل اسمع هالموال من عام 1994

شعر طلال حيدر
لحن فيلمون وهبي
اعداد موسيقي رفيق حبيقة

وطبعاً غناء الفيروز


يا راعي القصب مبحوح جايي ع بالي شروقي
قلو للقصب ما يبوح بالسر اللي بعروقي

وان ضعنا سوا بهالليل
خلي صوتك مسموعي

أبو علاء
02-11-2006, 20:29
شكرا يا برهان، ولو أنّ فيروز التّسعينات حتّى في مثل هذا اللّحن هي غير فيروز السّتّينات.

saint123
11-11-2006, 10:36
السلام عليكم , هذه أول مشاركة لي في هذا المنتدى واحب أن أستهلها بأوبريت راجعون للسيدة فيروز. تفضلوا

أبو علاء
11-11-2006, 13:00
أخي الكريم، مرحبا بك وشكرا على النّيّة الطّيّبة، ولكن أرجو أن تنتبه إلى ما كتب في هذا الموضوع وفي غيره وتعذرني على حذف ملفّك، وفي المشاركة التّالية الّتي نقلتها بالحرف من نفس هذا الموضوع بيان السّبب.


إخواني الكرام جميعا، لقد طرح عليّ الأخ أبو سلمى السّؤال ضمن رسالة خاصّة وأجبته بما يأتي : لا مانع من رفع تسجيلات فيروز الّتي تدخل ضمن موضوع هذا المنتدى أي تلك الّتي يجوز اعتبارها من الغناء الكلاسيكيّ العربيّ والشّرقيّ أو بالأحرى وبعبارة أدقّ قريبة منه من حيث بناؤها المقاميّ وإيقاعاتها والآلات المستخدمة فيها، أمّا ما عدا ذلك مثل أعمال الجيل الثّاني من الرّحابنة والكثير من أعمال الجيل الآوّل مثل "الجاز الشّرقيّ" والكلمات المركّبة على الألحان السّمفونيّة والألحان ذات المنزع الغربيّ الواضح القائمة على آلات مثل البيانو والغيتاروما إليها، ولهذا السّبب بالذّات اضطررت إلى حذف الأغنية الّتي رفعها إلياس فأرجو أن يكون هذا الأمر واضحا وأن يلتزم به الجميع ؛ كذلك لا يمكننا أن نرفع محتويات أقراص بكاملها ممّا هو متداول في السّوق لأسباب عدبدة منها أنّ ذلك يخرج عن غاية هذا المنتدى ويحمّله ما يتجاوز طاقته المحدودة فضلا عن كونه قد يعرّضنا إلى مشاكل مع أصحاب الحقوق لا قِبَل لنا بها.

Najib
13-11-2006, 22:26
للأسف صديقنا بكّار ليس في جعبته معلومات حول هذا الأسكتش سوى اعتقاده أنه من فترة الخمسينات

الفارابي
17-11-2006, 13:04
الاخوة الافاضل
هذه مشاركتي الاولى هنا فمرحبا بكم
مع تفهمي لقصد الزعيم ابي العلاء الا انني عاتب على الأخ ابي سلمى على حرماننا من الدرر المكنونة في مكتبته للسيدة فيروز . لقد فهمت من النقاش ان الامر ليس شخصيا ولذا فلا داع لزعلك ابا سلمى . عد وشنّف آذاننا ولا تقاصصنا من دون ذنب اقترفناه .
ولكي نراضيك أرفق ههنا ملفا نادرا من بدايات السيدة فيروز عسى ان يكون فيه ما يعيدك الينا .

mehsendoueihi
19-11-2006, 02:32
Abu 3ala,

Do you have the "Yes3ed Sabahak" CD?
i hope this is the song you are looking for

أبو علاء
19-11-2006, 10:08
الاخوة الافاضل
هذه مشاركتي الاولى هنا فمرحبا بكم
مع تفهمي لقصد الزعيم ابي العلاء الا انني عاتب على الأخ ابي سلمى على حرماننا من الدرر المكنونة في مكتبته للسيدة فيروز . لقد فهمت من النقاش ان الامر ليس شخصيا ولذا فلا داع لزعلك ابا سلمى . عد وشنّف آذاننا ولا تقاصصنا من دون ذنب اقترفناه .
ولكي نراضيك أرفق ههنا ملفا نادرا من بدايات السيدة فيروز عسى ان يكون فيه ما يعيدك الينا .

ليس لي سابق عهد بهذه الأغنية الجميلة، وهي من نوع الأغاني الّذي أقصده ونريد المزيد منه ؛ أمّا أبو سلمى فلا أظنّه غضب أو قاطع القسم أو المنتدى، وهو عضو قديم عالم بمنطلقات المنتدى واختياراته، وأربأ به على أن يأخذ ما كان من صميم تلك الاختياراته على أنّه موجّه ضدّ شخصه، بل لا يمكن أن يكون لنا موقف شخصيّ من أيّ عضو من الأعضاء إلاّ من جاوز حدود الأدب واللّياقة، وإنّما يأتي ذلك من الغرباء المتطفّلين، ولم يحدث سوى مرّة أو مرّتين حين لم يكن لنا من حلّ سوى طرد الشّخص المعنيّ، وحاشا لكم جميعا من مثل ذلك ؛ وكيف يمكن أن تكون لنا أيّة مواقف عدائيّة شخصيّة ونحن لا يعرف بعضنا بعضا أصلا ولا صلة بيننا سوى ما نتبادله في هذا المكان من موادّ وآراء ومواضيع ؟ فهل يمكن أن يكون مثل ذلك مطيّة للشّحناء والعداء بين العاقلين ؟

الفارابي
20-11-2006, 00:14
لا فضّ فوك ابا العلاء , أوجزت فأصبت. عسى ان يعاود ابو سلمى ليتحفنا من مكتبته العامرة بما لذّ من روائع الفيروز .

وهاكم واحدة أخرى قلّ من يعرفها وهي من النصف الثاني من الخمسينات عنوانها "شو صار" !

baron
23-11-2006, 22:50
لا فضّ فوك ابا العلاء , أوجزت فأصبت. عسى ان يعاود ابو سلمى ليتحفنا من مكتبته العامرة بما لذّ من روائع الفيروز .

وهاكم واحدة أخرى قلّ من يعرفها وهي من النصف الثاني من الخمسينات عنوانها "شو صار" !
الاخ فارابي
اشكرك جدا على نوادر السيدة فيروز انها حقا رائعة
نطمع بالمزيدوشكرا
باركك الرب
بارون

baron
24-11-2006, 08:26
فيروزفي نادرة قرى اهداء خاص الى ابوعلاء
وابوسلمى

تحياتي
بارون

أبو علاء
24-11-2006, 10:48
هاتان الأغنيتان (أغنبة الفارابي وأغنية البارون) في نظري أغنيتان نموذجيّتان تمثّلان خطّين متوازيين سارت عليه فيروز الرّحابنة طيلة مسيرتهم الفنّيّة منذ بدايتها بدليل تاريخ هذين اللّحنين : خطّ مشدود إلى المحلّ والأصل قوامه المقامات الشّرقيّة (سيكاه، راست، بيات، حجاز...) والرّوح الشّعبيّة الشّاميّة (بالمعنى الواسع للشّامع) بما فيها من مسحة شعبيّة قرويّة حضريّة في آن (سمة لينان الفريدة فيما أعتقد) وطرب الجملة والقفلة ؛ يقابله خطّ مشرئبّ إلى أفق بعيد قريب من خلال مزيج من الموسيقى السّمفونيّة الّتي تعزف في فيينا أو برلين ورفصات الغجر في أوروبا الوسطى والشّرقيّة وموسيقى البلقان وضفاف المتوسّط الشّرقيّة العليا... هذا الخطّ الأخير تباعدت أطرافه في عهد الجيل الرّحبانيّ الثّاني لتصل إلى ما وراء المحيط الأطلسيّ... وما يهمّنا في هذا المنتدى وهذا الموضوع بالذّات هو ما جاد به الخطّ الأوّل دون الخطّ الثّاني.

الفارابي
24-11-2006, 11:43
الأخوة الأفاضل جميعاً
شكرا لمروركم وردّكم مسموعاً كان أم مقروءاً
هاذان نموذجان اضافيان للخطين المتوازيين اللذين رسمهما أبو العلاء مشكوراً
لن اتعرّض ( حالياً على الأقل ) لما ورد في مداخلة أبي العلاء وان كنت اميل الى رسم خطوط أخرى
أرجو تعرّضكم للنموذجين واتحافنا بما لديكم من نوادر التسجيلات بجودة معقولة من مكتبتكم العامرة
ولكم مني جزيل شكر ومحبة واحترام
أخوكم
الفارابي

أبو علاء
25-11-2006, 13:38
للأخوين الفارابي وأبي سلمى وللجميع، مرّة أخرى أراني ملزما بإعادتكما إلى اختيارات المنتدى في عموم أقسامه وفي هذا القسم الشّاميّ كما بيّنّاها وذكّرنا بها في مناسبات عديدة آخرها الإعلان الّذي وضعه نجيب في صدر هذا القسم، وتذكيركما بمنحى هذا الموضوع "فيروز والطّرب" وحدوده مثلما بيّنتها منذ فتحه ومن خلال تعاليقي المتعاقبة إلى آخرها الّذي ألمح إليه الفارابي.
مرّة أخرى أكرّر، لا يهمّنا هنا تقديم عموم إنتاج فيروز الفنّيّ مهما اختلفت ألوانه، وإن كان ذلك لتقويمه أو دراسته أو تحليل خصائص كلّ لون، بل لا يهمّنا من ذلك الإنتاج إلاّ ما كان من الطّرب الشّرقيّ مع ضرورة مراعاة القواعد التّفصيليّة الأخرى.
وسأضطرّ من جديد لحذف ما يجب حذفه تبعا لما سبق راجيا أن لا تؤاخذاني بذلك، وإذا ما قدّر لي أن احذف مشاركات أخرى لنفس السّبب في المستقبل فإنّي لن أعود للشّرح.
مع الشّكر والتّقدير ورجاء التّفهّم رجاء ملحّا من الجميع.

abusalmaa
25-11-2006, 17:40
للأخوين الفارابي وأبي سلمى وللجميع، مرّة أخرى أراني ملزما بإعادتكما إلى اختيارات المنتدى في عموم أقسامه وفي هذا القسم الشّاميّ كما بيّنّاها وذكّرنا بها في مناسبات عديدة آخرها الإعلان الّذي وضعه نجيب في صدر هذا القسم، وتذكيركما بمنحى هذا الموضوع "فيروز والطّرب" وحدوده مثلما بيّنتها منذ فتحه ومن خلال تعاليقي المتعاقبة إلى آخرها الّذي ألمح إليه الفارابي.
مرّة أخرى أكرّر، لا يهمّنا هنا تقديم عموم إنتاج فيروز الفنّيّ مهما اختلفت ألوانه، وإن كان ذلك لتقويمه أو دراسته أو تحليل خصائص كلّ لون، بل لا يهمّنا من ذلك الإنتاج إلاّ ما كان من الطّرب الشّرقيّ مع ضرورة مراعاة القواعد التّفصيليّة الأخرى.
وسأضطرّ من جديد لحذف ما يجب حذفه تبعا لما سبق راجيا أن لا تؤاخذاني بذلك، وإذا ما قدّر لي أن احذف مشاركات أخرى لنفس السّبب في المستقبل فإنّي لن أعود للشّرح.
مع الشّكر والتّقدير ورجاء التّفهّم رجاء ملحّا من الجميع.

Rafiq Abu Alaa,
I am puzzled. As I said before I know nothing about the science of music and maqamat and so forth. I just listen to what I like from the Arabic music. The second thing I want to say is this; this is YOUR Muntada and you do what you please. You don't have to worry about my feelings. Delete what ever you don't like.
I kept to my promise to you that I will not upload anything until I saw the last few posting asking for some Fairouz songs. I thought I have picked some good clasical songs by Sayed Darwich that Fairouz sang and I even uploaded the same song by Sayed Darwich shimself.
Is this Sayed Darwich not classical Arabic music??? I thought he was one of the great classical. It seems I was wrong!!
This is what makes me wonder whether I really have a good understanding of the rules or the knowledge of what is really considered acceptable.
Again I promise you I will never upload anything to your Muntada because my intention is not to upset anybody or violate any of your rules, and I have all the songs and music that I can ever need.
My apologies,
AbuSalma

أبو علاء
25-11-2006, 19:08
Dear Abu Salma, believe it or not, I'm as much puzzled as you are. I thought we have done our best to explain in terms clear enough the object of this forum, its scope and its limits as well as its rules and all this was indeed determined between the three co-founders of the forum in accordance with the principles, concepts and deep reasons which have led us to embark on such a project and we do recognize as we already stated on several occasions unambiguously that such fundamental choices were not open to discussion. Now, if the problem is of understanding, I acknowledge my inability to be more explicit, but maybe one of my two partners is more gifted than myself so as to put things in clearer terms. If it's one of disagreement. You would be in your own right to disagree with the choices and orientations of this forum as well as to determine whether to stay onboard or to quit. On my part, I can just say that you have been and will remain most welcome.
One last thing, Please, next time, refrain from choosing font size 6 for such a long comment. I understand you watned by doing so and by choosing this purple colour, you wanted to illustrate your anger, but I think the terms of your address are eloquent enough to show it. So, if not out of courtesy, at least, for the sake of saving the forum space, don't do it again!

haz82m
27-11-2006, 23:35
عذرا ، لقد أشرت الى أوبريت راجعون ولكن لا يوجد أي رابط للملف الأغنية

luay
28-11-2006, 04:42
عذرا ، لقد أشرت الى أوبريت راجعون ولكن لا يوجد أي رابط للملف الأغنية

Did you read Abu A'laa's comment, and why he deleted the file? Here it is:
http://www.zamanalwasl.net/forums/showpost.php?p=10449&postcount=63

Luay

mehsendoueihi
04-12-2006, 13:45
[[
I don't know whether they are on CDs, Najib. These are songs I used to listen to when I was young, that is some thirty years ago. You know, we got some well established habits and Fayruz was an institution on her own the same way 'um kalthum was. The Tunisian radio had the excellent idea to set a fixed daily appointemnt for Fayruz songs and that was at quarter to seven am so that I grew up with the conviction that one must listen to nothing else first thing in the morning after the Quran recitation than to some Fayruz songs as much as the evening time was the 'um kalthum hour... I still know part of ]El hubbi-l-qadim[/I] (part of the lyrics I mean; the music is always more easily memorised) and sing it from time to time more than twenty five years since I've listened to it for the last time
dear abu alaa i have two old songs that were very popular in the fifties and now nobody seems to remember them they are not on your web or any web i am sure you will remember them and enjoy them if you listen to themi dont want to upload them unless you want me to because i am not no where close to your understandingof music i am just srarting to learn from you guys and i would like to thank you especially and all others for sharing the great music that's on your web

Najib
04-12-2006, 13:56
If the songs are not commercial. Non western type (tango, piano, etc...), and oriental, then please upload them.

Thank you Mehsen

أبو علاء
04-12-2006, 13:56
You can upload them provided they are not of the westernized type (see the discussion above in this thread).

mehsendoueihi
04-12-2006, 14:26
You can upload them provided they are not of the westernized type (see the discussion above in this thread).

i hope they are up to your web standard if not please excuse me

أبو علاء
04-12-2006, 16:57
شكرا على الأغيتين ؛ والحقيقة أنّي لم أكن أعرف أيّا منهما.
فقط ملاحظة بخصوص عنوان الأغنية الأولى فهو "قالو ابعدي" وليس "آلو" كما يفهم من الكتابة اللاّتينيّة.

zbader
04-12-2006, 17:59
اسم الأغنية "راجعة" و هي من بدايات فيروز و الرحابنة جاءت مباشرة بعد أغنية عتاب

أبو علاء
04-12-2006, 19:30
شكرا على هذه المعلومات يا زهير.

وطن
04-12-2006, 22:27
هناك مجموعة أغنيات وموشحات أندلسية لفيروز أحبها كثيرا, وحبذا لو وضعها أحد عشاقها ومريديها بنقاوة عالية, وهي تضم موّال : لو كان قلبي معي, موشح : لمّا بدى يتثنى, يا ليل الصبُ, أرجعي يا ألف ليلة وغيرها من الأندلسيات الرائعة وأعتقد أن فيروز غنتها في حفلة بصرى الشام .

شكرا سلفا

Najib
04-12-2006, 23:21
أهلا وسهلا بك عزيزي وطن

الوصلة التي تذكر موجودة بكاملها على دوبل سيدي تجاريا ولا يمكننا أن ننشر الأعمال المتوفّره تجاريا على هذا المنتدى

وطن
05-12-2006, 20:10
أخ نجيب, شكرا على استجابتك السريعة, ولا بأس من عدم توفير الأغنيات ما دامت قوانين المنتدى تمنع الأمر .
حبذا لو وضعت لي اسم الأسطوانة التي تتوفر فيها هذه الوصلة لفيروز حتى أستطيع التوصية عليها خاصة أنني أعيش في منطقة لا تُباع فيها هذه الأسطوانات وليس للفن تقدير كبير فيها .

شكرا جزيلا

Najib
06-12-2006, 11:54
Dear Watan,

Tekram 3aynak,

Please check your private message.

Salamat
Najib

mehsendoueihi
06-12-2006, 12:57
شكرا على الأغيتين ؛ والحقيقة أنّي لم أكن أعرف أيّا منهما.
فقط ملاحظة بخصوص عنوان الأغنية الأولى فهو "قالو ابعدي" وليس "آلو" كما يفهم من الكتابة اللاّتينيّة.
you are very very welcome also i noticed zbader comments that the song 3etab is older i have this song too and i will gladly uploaded for you if you are interested

أبو علاء
06-12-2006, 13:59
If it's of the same vein, please do.

mehsendoueihi
06-12-2006, 14:30
If it's of the same vein, please do.

here it is i am also going to take a chance on another one called yabne from the same time period and same style also one of the good and forgoten





تم استبدال أغنية "بكوخنا يا ابني" بنسخة أكثر جودة رفعها الأخ شادي
Bikukhna Yabni بكوخنا يا ابني

أبو علاء
06-12-2006, 16:27
Thank you so much. This is exactly the kind of files we want to see here. Hagi t'atibni is a very nice . song. If I'm not mistaken, Now, I'm a bit puzzled. Can anybody tell us when Fayruz started recording songs? Because, if this is the Fayruz of the fifties, I have some difficulty to match the voice on some other recordings previously uploaded as being early Fayruz ones. Maybe Bakkar can help us on this.

zbader
06-12-2006, 19:48
عدد كبير من أغاني البدايات الشرقية لفيروز و الرجابنة أعادت تسجيلها لاحقاُ في منتصف الخمسينات و لهذا تجد الصوت أكثر نضجاُ مما نعرفه عن أغاني البدايات التي لم يعاد تسجيلها

غانية
19-12-2006, 17:02
لدي الكثير من الأغنيات النادرة ..
وأيضا أندلسيات وقصائد ..

لكن خاصية التحكم بالملفات المرفقة .. ليست موجودة لدي .. :(

لذا لا أستطيع أن أرفع للمنتدى شيئاً ..
أحببت لو أشارك ..
لكن لا أدري حقاً مالمشكلة :confused:

لديَّ طلب ..

هل أستطيع الحصول على أغنية "غروب " .. كلمات : قبلان مكرزل وألحان عاصي الرحباني ..
خصوصاً أنها غير متوفرة .

وأيضاً أغنية قوي حبك ..
وحمرا سطيحاتك حمرا ..

كل الشكر لهذا المنتدى الرائع ..

zamanalwasl
25-12-2006, 20:06
مرحبا بالأخت الكريمة في المنتدى (إن كنت أختا لا أخا)، أمّا المشاركة برفع الملفّات فقد فضّلنا تعطيل تلك الإمكانيّة بالنّسبة إلى الأعضاء الجدد إلى حين تعرّفهم إلى المنتدى وموضوعه وخصائصه وتبيّن ما يجوز وما لا يجوز فيه، وكلّ ذلك يحتاج وقتا، كي لا نضطرّ مثلما حصل في كثير المناسبات في الآونة الأخيرة إلى حذف المواضيع والملفّات الّتي لا محلّ لها هنا مع ما يسبّبه ذلك لنا من حرج ويكلّفنا من جهد زائد مع مضايقة الأعضاء أصحاب المشاركات... وأوّل ما يمكن قوله هنا تعقيبا على عرضك هو أننا لا نبحث بالضّرورة على كلّ ما هو نادر مثلما قد تكون الحال في منتديات أخرى، فليس المقياس عندنا النّدرة بقدر ما هو اندراج الألحان ضمن الإطار الجماليّ الّذي حاولنا رسم معالمه في نصوص المنتدى، وندعوك إلى قراءتها جميعها كخطوة أولى في سبيل زيادة التّعرّف على هذا المنتدى
كذلك لا ندري ما إذا كانت الألحان الّتي طلبتها تندرج ضمن ذلك الإطار أم لا، وهو شرط لا بدّ من توفّره قبل السّماح لمن قد يملكها من الأعضاء برفعها أم لا ؛ وعلى أيّ حال يمكنك مراسلة أحد المشرفين وبيان ما تريد(ين) رفعه من ملفّات، فإذا ما تبيّن أنّها موافقة لخطّ المنتدى العامّ ستضاف إليك خاصّيّة رفع الملفّات

jacobo
25-12-2006, 23:39
Fairuz recorded the song "Itab" in 1952 at the syrian radio station, This song is available today in nice quality, because they have (syrian radio station) in that time a modern equipments. Fairuz recorded a huge repertory before "Itab" (between 1950 & 1952) under Baidaphon records, songs like ya bent jaretna, belmah zilal el hub, ya weilak boukra, ya beyaa albak bel mal, ya samira ya amira, ghib ya amar, and many others. On them you can feel a younger voice than Itab...
The song "Bi koukhna yabni is from 1959, Fairuz recorded this song on LRC records(lebanese recorder company), represented by Philips company. Other songs from the same year are: ya mahla nourha, radieh, el helwa di, lebnan ya akhdar helou (Fairuz sang it in Baalbak festival 1957 and it was recorded 2 years after that). Also there are many songs from 1959, not so popular, like: laeb el hawa fina, ya amar el sahrat, festan and many others..
In few words: Fairuz first records were Baidaphon, then Zodephon records, philips, and Voix de l'orient (abdallah shahine company) wich is the owner of the most important Fairuz and rahbani works.

الفارابي
26-12-2006, 01:28
هل أستطيع الحصول على أغنية "غروب " .. كلمات : قبلان مكرزل وألحان عاصي الرحباني ..
خصوصاً أنها غير متوفرة .

وأيضاً أغنية قوي حبك ..
وحمرا سطيحاتك حمرا ..





الأخت غانية
سلام
بعد اذن المشرفين الكرام !

مع كبير حبي لفنّ السيدة فيروز ، أرى أنك لن تجدي ضالّتك هنا ؛ فهي لا تندرج تحت الصيغ الطربية الشرقية التي حدّد معالمها القيّمون على هذا المنتدى ، وهذا حقّهم .

قصيدة "حبّذا يا غروب" من فئة الأغنية الرومانسية هي أول عمل جمع بين فيروز وعاصي الرحباني بعد مرحلة البدايات مع الأخوين فليفل ، ومع حليم الرومي بعدئذ . وقد غنّتها فيروز بمرافقة آلة البيانو (على الأقل في النسخة التي أملك ) على مقام العجم ، الذي لا يستهوي طارقي هذا الباب كما نبا الى مسمعي .

أغنية "حمرا سطيحاتك حمرا" هي جزء من صورة غنائية اسمها " ورد وشبابيك " من تأليف وتلحين الأخوين رحباني في نهاية الخمسينات او أوائل الستينات ، وللأغنية تسجيلات أخرى تتفاوت في القدم .

أما الأغنية الثالثة التي طلبت فعنوانها "قويٌّ حبيبي" وليس "قويّ حبك" مطلعها : "قويّ حبيبي كالسّنديان في الجبال ، قويّ حبيبي ووجهه دنيا الظلال " سُجّلت في الخمسينات الأولى من القرن الماضي . ويأتينا صوت فيروز ومخارج حروفها من خلال هذه العجالة التي تمتدّ على مدار دقيقتين على غير ما ألفنا من السيدة ابتداءً من مطلع الستينات .

باختصار فإنّ هذه الأغنيات الثلاث ليست من القالب والصيغة والصبغة التي تستهوي محبّي الطرب الشرقي الأصيل من مشرفين وأعضاء وضيوف .

هنالك منتديات صديقة كثيرة تُعنى فيما تُعنى بالشأن الفيروزي ولا ريب أنك ستجدين ضالاتك هناك .

أخوكم
الفارابي

غانية
26-12-2006, 12:36
الأخت غانية
سلام
بعد اذن المشرفين الكرام !

مع كبير حبي لفنّ السيدة فيروز ، أرى أنك لن تجدين ضالّتك هنا ؛ فهي لا تندرج تحت الصيغ الطربية الشرقية التي حدّد معالمها القيّمون على هذا المنتدى ، وهذا حقّهم .

قصيدة "حبّذا يا غروب" من فئة الأغنية الرومانسية هي أول عمل جمع بين فيروز وعاصي الرحباني بعد مرحلة البدايات مع الأخوين فليفل ، ومع حليم الرومي بعدئذ . وقد غنّتها فيروز بمرافقة آلة البيانو (على الأقل في النسخة التي أملك ) على مقام العجم ، الذي لا يستهوي طارقي هذا الباب كما نبا الى مسمعي .

أغنية "حمرا سطيحاتك حمرا" هي جزء من صورة غنائية اسمها " ورد وشبابيك " من تأليف وتلحين الأخوين رحباني في نهاية الخمسينات او أوائل الستينات ، وللأغنية تسجيلات أخرى تتفاوت في القدم .

أما الأغنية الثالثة التي طلبت فعنوانها "قويٌّ حبيبي" وليس "قويّ حبك" مطلعها : "قويّ حبيبي كالسّنديان في الجبال ، قويّ حبيبي ووجهه دنيا الظلال " سُجّلت في الخمسينات الأولى من القرن الماضي . ويأتينا صوت فيروز ومخارج حروفها من خلال هذه العجالة التي تمتدّ على مدار دقيقتين على غير ما ألفنا من السيدة ابتداءً من مطلع الستينات .

باختصار فإنّ هذه الأغنيات الثلاث ليست من القالب والصيغة والصبغة التي تستهوي محبّي الطرب الشرقي الأصيل من مشرفين وأعضاء وضيوف .

هنالك منتديات صديقة كثيرة تُعنى فيما تُعنى بالشأن الفيروزي ولا ريب أنك ستجدين ضالاتك هناك .

أخوكم
الفارابي


شكرا للأحبة لتفاعلهم ..
لكن أخ الفرابي ..
لم أجد تلك الأغاني متوفره إلا في منتدى زرياب ..
والتسجيل لديهم .. مُعطل ..
:(
أما بالنسبة لأغنية غروب وأنها تندرج تحت الأغاني الرومانسية ..
فليس لدي أدنى فكرة ..
قرأت كلمات الشاعر قبلان ..
وكفتني أنها من بدايات السيدة ..
فتوقعت أنها .. كلاسيكية طربية ..

عموماً أعتذر جداً ..
لم أتوقع سياسات هذا المنتدى جداً جداً صارمة ..

لكم تقديري

أبو علاء
29-12-2006, 19:03
شكرا للأحبة لتفاعلهم ..
لكن أخ الفرابي ..
لم أجد تلك الأغاني متوفره إلا في منتدى زرياب ..
والتسجيل لديهم .. مُعطل ..
:(
أما بالنسبة لأغنية غروب وأنها تندرج تحت الأغاني الرومانسية ..
فليس لدي أدنى فكرة ..
قرأت كلمات الشاعر قبلان ..
وكفتني أنها من بدايات السيدة ..
فتوقعت أنها .. كلاسيكية طربية ..
عموماً أعتذر جداً ..
لم أتوقع سياسات هذا المنتدى جداً جداً صارمة ..
لكم تقديري

أختنا الكريمة، مع الترحاب بك في المنتدى ورجاء أن تجدي فيه بضع ما يهمّك فإنّ ما كتبه الفارابي في محلّه باستثناء إشارته إلى عدم استحسان بعضنا لمقام العجم، وأحسب إشارته تلك من باب الدّعابة الّتي لا حرج عليه فيها، والمهمّ هو أن لا تفهمي أو يفهم غيرك أنّنا نستبعد هذا اللّحن أو ذاك لمجرّد عدم استساغة بعضنا لمقامه أو للّحن نفسه أو لملحّنه، وأعتقد أنّنا قد أجبناك قبل الفارابي باسم إدارة المنتدى، وتلك الإجابة مع تعقيب الفارابي تفي بالغرض في الرّدّ على ملاحظاتك واستفساراتك.
وأمّا أن استغرابك أن تكون سياسة المنتدى صارمة وعدم توقّعك لذلك فالمسألة لا تطرح بالبتّ فيما إذا كانت سياسة المنتدى صارمة أم لا بل ما إذا كانت له سياسة أم لا، والجواب واضح ممّا تقدّم، ولا معنى لوجود تلك السّياسة إلاّ أن تطبّق، وهو ما نحرص عليه هنا لا غير.
وبعد فإنّي أشكرك على تفهّمك وأدعوك كما لم أنفكّ أدعو غيرك إلى القراءة، قراءة ما كتب ضمن هذا الموضوع نفسه ومواضيع أخرى وقراءة نصوص المنتدى، فتلك هي السّبيل لجلاء ما قد يبدو غامضا او ملتبسا.

imi15019
04-01-2007, 22:42
من "أبو غسان"
شكرا لبكار على هذه التحفة العتيقة ، و يا ليته يبحث أيضا عن اسكاتش الغربال الذي أبدع فيه الى جانب فيروز الراحل فيلمون وهبي في دور الحرامي و أعتقد أنه شارك فيه كذلك الفنان وديع عبدو الذي لم يحظى بعد باهتمام أعضاء المنتدى، و لا ننسى ايضا اسكاتش أغاني أيلول و يضم أيضا قطعا متميزة.

basemna
05-01-2007, 11:17
بالمناسبة، منذ عهد بعيد أبحث عن ثلاثة أو أربعة من أجمل أغاني فيروز دون أن أعرف إليها طريقا وهي الحبّ القديم (رفقا بنا يا ليل أضنانا) وسكتش الشروقي وأوبريت غرباء (وبالتّحديد القسم الّذي تخاطب فيه البنت أباها بمجموعة من الأسئلة تبدأ جميعها بلماذا)، ودواليب العمر.
ألأخ أبو علاء العزيز
هذا السكتش يروي قصة عشيره تتَنَقًل بالصحراء بحثا" عن الماء والمراعي
والفَحوى هي التَضحِيه وبَذل النَفس لِمَصلَحَة الكُل

تأليف وتلحين الأخوين رحباني
ويشارك بالثمثيل الفنان الموسيقار المرحوم عاصي الرحباني بدور هاني المِعجِل .
كنتُ أظُن أنني رفعت هذا التسجيل سابقا" مع السكتشات المذكوره أعلاه ويبدو أنني أغفلت عنه
وسأرفعه للمنتدى لآن التسجيل الموجود منقوص
مُدًة التسجيل الكامل حوالي 18 دقيقه ونصف

أبو علاء
05-01-2007, 12:12
ألف شكر يا أخي ؛ وفي هذه الحالة سنحذف الملفّ النّاقص.

الفارابي
13-02-2007, 11:16
بعد أن رُفعت رائعة بدوي الجبل "الى خالقة " في منتدى زرياب ، فقد بات من المفروض باعتقادي أن يؤتى بها الى زمن الوصل ، وهي خير مثال على زمن الوصل الذي ضاع . فمعذرة الا أنني لم أتمالك نفسي من نقلها


خالقة
من نُعمياتك لي ألف منوّعـة وكـلّ واحدة دنيا من النـور
رفعتني بجناحي قدرة وهوى لعالم من رؤى عينيك مسـحور
أخادع النّوم إشفاقا على حلم حان على الشفة اللمياء مخمور
تعب من حسنه عيني فإن سكرت أغفت على سندس من أساطـير
وزار طيفك أجفاني فعطّرها يا للطـيوف الغريـرات المعـاطير
تندى البراءة منه فهو منسكب من لغو طفل ومن تغريد عصفور
جواهري في العبير السكب مغفية من الونى بعد تغليس وتهجـير
تاهت عن العنق الهاني فأرشدها إلى سناه حنين النــور للنور
رشفت صوتك في قلبي معتّقة لم تعتصر وضياء غير منظور
خلقتني من صبابات مدلهـــة ظمأى الحنين إلى دلّ و تغرير
فكيف اغفلت قلبي من تجلّده لمّا تولّيت أبداعي و تصويري
يا طفلة الروح حبّات القلوب فدى ذنب لحسنك عند الله مغفور
وفي السماء على مطلول زرقتها أرى مساحب ذيل منك مجرور
عندي كنوز حنان لا نفاد لها أنهبتها كلّ مظلوم و مقهور
أعطي بذلّة محروم فوا لهفي لسائل يغدق النعماء منهور
جواهري في العبير السكب مغفية من الونى بعد تغليس وتهجير
تاهت عن العنق الهاني فأرشدها إلى سناه حنين النور للنور

zbader
13-02-2007, 14:15
و هذه واحدة تحسب لك أخي الفارابي
من القصائد الجميلة و قد أجاد الرحابنة في لحنها و أجادت فيروز أداءً
كانت إذاعة دمشق مدمنة على بث هذه الفصيدة في غابر الأيام ثم طواها النسيان مع ما طوى و أخفى

بالمناسبة، البيت 13 كالتالي



ففي السماء على مطلول زرقتها*** أرى مساحب ذيل منك مجرور

Najib
13-02-2007, 14:42
Thanks Al Farabi, this is wonderful.

I must admit I missed it in Zeryab. What a gem!!

وطن
13-02-2007, 15:57
أغنية : يا حبيبي كلما هبّ الهوى .

أتمنى أن تكون متناسبة مع النسق العام للموضوع .

الفارابي
13-02-2007, 16:36
و هذه واحدة تحسب لك أخي الفارابي
من القصائد الجميلة و قد أجاد الرحابنة في لحنها و أجادت فيروز أداءً
كانت إذاعة دمشق مدمنة على بث هذه الفصيدة في غابر الأيام ثم طواها النسيان مع ما طوى و أخفى

بالمناسبة، البيت 13 كالتالي





ففي السماء على مطلول زرقتها*** أرى مساحب ذيل منك مجرور

له يا صديقي ! لست إلا حرف جرّ ٍ قام بجرّ الملف من زرياب كما اشرت سابقاً. أما الشكر فللعزيز صاحب الملف الذي قام بالتقاطه من اذاعة دمشق كما قال هناك ، وأحسب أن كلكم تعرفونه ، أليس كذلك ؟
أشكروه اذن تباعاً وأبلغوه سلامي وكثـّروا السلام

أما بشأن البيت الثالث عشر فمعك كامل الحق وقد قمت بالتعديل المناسب

أخوكم
الفـارابي

أبو علاء
13-02-2007, 17:29
الشّكر إذن لك ولصاحب الملفّ الأصليّ ولمنتدى زرياب.

الفارابي
17-02-2007, 22:33
فاتر الألحاظ
كلمات وألحان الأخوين رحباني وهي من مقام الراست

فاترُ الألحاظِ بالهُدبِ وَمَى فصفا الحبُّ وغنّى الوترُ
يا مليحَ الوجهِ يا عذبَ اللمى قـُم بنا فالليلُ حُلوٌ مُقمِرُ
خَطـَرَ السّاحِرُ خَمريَّ الفـُتون ومضى يحكي لنا عمّا بهِ
فلمحنا عبرَ لفتاتِ الجـُفون حائرَ الوجدِ وشكوى حُـبّهِ
وشذا النرجس ِفي بوح ِ الشجون حاملٌ عطرَ الهوى من صوبِهِ
أيها المائسُ في شجو ِ الحِمى من تنادي والشذا ينتشرُ
كلـّما ليلُ الجمال ِابتسما عاودتنا من هواكَ الذ ِّكـَرُ
مُدنَفٌ تيّمَهُ فـَرط ُ الهُيام وتعيبٌ ليسَ يشكو الوهنا
يُـرسلُ النهدة َ في ليل ِ الغرام نغماً يحملُ طيباً ليـّنـا
عرفـَت أشواقَـَهُ خُضرُ النّـِسام وروتها عندَ غصن ٍ فانثنى
مرّ يا صبُّ علينا كلّما فاحَ من تلكَ الرياض ِ العُطـُرُ
إننا نشتاقُ فيكَ الحُـلـُما ويناديـنا إليـكَ السَّفـر ُ

مهداة الى الأساتذة نجيب وأبي العلاء وفادي وبرهان وزهير وباسم وشادي وجميع الأخوة الفيروزيين

أخوكم
الفارابي

أبو علاء
17-02-2007, 23:17
إيه يا فارابي للّه درّك ؛ ياله من لحن أصيل رصين، وواعجبا لهؤلاء الرّحابنة كم جمعوا من النّقائض، لو أنّهم لزموا هذا الخطّ لكان شأنهم في تاريخ الغناء العربيّ أعظم بكثير ولكان مذهبهم مذهبا شرقيّا غير مصريّ قائما بذاته بحقّ، فهذا الدّرب هو بلا ريب أحد مسالك التّجاوز والجدّة الممكنة لمن لم يرم السّير على درب موسيقى النّهضة في مصر، وما كان أحرى بمن زعم "تحرير الموسيقى العربيّة من سلطان الاستعمار العثمانيّ" بغضّ النّظر عن بطلان الزّعم وبطلان وسَفَه ما ادّعى الزّاعم، ما كان أحرى به أن ينهل من هذا المعين إن كان لا بدّ له من الفصال والبدعة.

الفارابي
18-02-2007, 01:04
هذه كلمات قصيدة تلك القرى التي رُفعت سابقاً ههنا إقرأوا كلماتها وتخيـّلوا :


تلك القرى

تلكَ القـُرى يا سِحرَها نغمٌ على شَفةِ الجَمال ِ
وقلائـدٌ غيـدٌ معـلـّقة ٌبأعنــاق الجبــال ِ
يغفو شُعاعُ الشمس ِفي واحاتها الخُضر ِالظلال ِ
وتموجُ في الأبعادِ لامعة َ النوافذِ كاللآلي

تلكَ القـُرى حيثُ الضبابُ يرفُّ مطلوقَ الجناح ِ
وترتـّل الأحراجُ والغاباتُ ألحانَ الرياح ِ
ويطلُّ وجهُ الذكرياتِ الحلوُ من كلّ النواحي
العيدُ والأجدادُ والزمنُ الغفيُّ على السماح ِ

وهناك لا يخفى الهوى إن ضج في قلبٍ طروبِ
فالزهرُ ينقلُ ما يوَشوِشُه المحبُّ على الدّروبِ
وطوائفُ الأطيار ِتسترقُ الحنينَ من القلوبِ
وتذيعُه نغماً يهيمُ على ممرّاتِ الحبيبِ

أنا من هناكَ من القـُرى أقبلتُ مرتفعَ الجبين ِ
أروي لمن ألقاهُ عن أرضي أناشيدَ الفتون ِ
بي كبرَياءُ جبالِها وتواضُعُ السهل ِالأمين ِ
بي من نياسِمِها أهازيجٌ تـَمَوّجُ بالحنين ِ

أهوى الدروبَ السُّمرَ حيثُ تمرُّ أطيافُ الصبايا
أهوى القرى المتعرّجاتِ النائماتِ على الحنايا
وأحبُّ ذيـّـاكَ التـرابَ وصمتـَه عندَ العشايـا
أنا منهُ ما طالَ البُعادُ وما نأت عنهُ خُـطـايا


أخوكم
الفارابي

شادي الالحان
18-02-2007, 11:25
شكرا اخي فارابي على اهدائك


عالهدا مشية حبيبي عالهدا
على امل ان تنال اعجابكم

Najib
18-02-2007, 11:31
شكرا أخي الفارابي على هذه النغمات وعلى هذه البلاغة وعلى الإهداء اللطيف

شكرا يا شادي

zbader
18-02-2007, 12:10
عالهدا مشية حبيبي عالهدا
على امل ان تنال اعجابكم[/QUOTE]


يقال بأن عازف البزق في هذه الأغنية و الأغاني التي ظهرت في الفترة نفسها هو مطر محمد
صح أم لم يصح فتفريدة البزق جميلة جداً
لا داع لذكر أن الأغنية ككل جميلة جداً و مثال للأغنية الشعبية اللبنانية (الرحبانية) في الخمسينات

الفارابي
05-03-2007, 18:30
نـهنئكم على تثبيت باب السيدة فيروز في أغنياتـها الطربية وأدعو الأخوة الفيروزيين أن يدلوا بدلوهم في إغناء هذا الباب وإتحافنا بنوادر التسجيلات مما يحوزون. أيعقل أن تكون للسيدة فــيـروز في هذا المنتدى الراقي عشر قصائد وخمس صور غنائية وبضعاً وثلاثين أغنية أخرى فقط ؟!

أخصّ بـهذه الدعوة الأخوة شادي الألحان وباسمنا وبكار وبرهان وأوفيد وأبي سلمى وآخرين ممن فاتتني اسماؤهم الآن ، والذين أعلم علم اليقين أن لديهم ما يؤثث هذا الباب بالروائع الخالدة .

لا حاجة لإغراق المنتدى بكل طربيات فيروز المتداولة تجارياً ، بينما لا بأس لو رفعت عيـّنة من كل قرص تجاري ، بما لا يتنافى وقواعد المنتدى.

أشكركم مجدّداً وآمل أن تمدّوا يد العون لإثراء هذا الباب وألا أضطر اليه وحدي http://www.zamanalwasl.net/forums/images/icons/icon7.gif !

أخوكم
الفارابي

وطن
06-03-2007, 07:14
أنا أقترح أن يتم كتابة الأغنيات المرفوعة لهذا المثبت في الصفحة الأولى, حتى نكون قادرين على الإضافة دون تكرار لأغنية هُنا أو هناك .


وشكرا لجهودكم

zbader
06-03-2007, 11:22
أخي وطن
على الصفحة الأولى من قسم الغناء الكلاسيكي في بلاد الشام تجد فهرساً قيد الإنشاء يحوي أسماء كل الفنانين الذين لدينا أعمال لهم في القسم مع سرد لمهذه الأعمال، و من جملتهم فيروز
هذا الفهرس الشامل كاف في الوقت الحاضر، و ربما إن توفر الوقت مستقبلاً (و أشك في توفره) يمكن إضافة فهرس جزئي بكل فنان في صفحته الخاصة
ما يسهل الأمور علينا جميعاً هو رفع أغنيات كل فنان في صفحته الخاصة، و لا سيما بوجود مثبت لهذا الفنان

شاكرين اهتمامكم

الفارابي
12-03-2007, 17:10
آمل أن تمدّوا يد العون لإثراء هذا الباب وألا أضطر اليه وحدي . أخصّ بـهذه الدعوة الأخوة شادي الألحان وباسمنا وبكار وبرهان وأوفيد وأبا سلمى وآخرين ممن فاتتني اسماؤهم الآن ، والذين أعلم علم اليقين أن لديهم ما يؤثث هذا البـاب بالروائع الخالدة .

نداء ، نداء ، ثاني مرّة !
أخوكم
الفارابي

الفارابي
17-03-2007, 00:47
آمل أن تمدّوا يد العون لإثراء هذا الباب وألا أضطر اليه وحدي http://www.zamanalwasl.net/forums/images/icons/icon7.gif !


يتـّضح أنّني "صوتٌ صارخٌ في البـرّيـّة" ، وأنّ محاولتي رفع شأن فيروز والطرب قد أخفقت ، حيث لا أرى لذلك مبـرّراً . ولو لم يكن أبو العلاء بصفته وبشخصه من طرق هذا الباب وفتحه ، لخلته ، أي الباب ، قد أُقحم عنوة ً في جناح الغناء الشرقي في بلاد الشام ، ذلك القسم الذي عبّر أبو علاء عن مدى "رضاه" عنه أصلاً في مداخلته الأخيرة بشأن الخالة سعاد محمد . وقد ساورني منذ أسابيع خلـَت قلق بشأن مداخلاتي في هذا الباب وبشأن ما لحقني من ظلّ ثقيل اعتورني لإلحافي في رفع الأعمال والاستزادة وملاحقة أصحاب النوادر في محاولة لابتـزازهم . وقد أبرقت لزهير ولنجيب ولأبي العلاء رسائل خاصّة بهذا الشعور الذي يعتمر في داخلي ، فهدّأوا من روعي وربتوا على كتفي مردّدين رضاً شبه أكيد عمّا أقوم به من نشاط في هذا الباب . إلا أنّ "الماء تكذّب الغطـّاس" كما يقول مثلنا الشعبي ، فـها هو جناح فيروز والطرب مشرّع الأبواب ، بلا حارس أو رقيب ؛ لا بل يقف عند مصراعه من يدعو ويروّج ويبشّر ويلوّح بيديه أن تفضّلوا ، فلا يتفضّل إلاه وقد رفع بضع أعمال استنسبها منذ مطلع هذا العام .
لا أرغب أن أسهم في تثبيط الهمم الذي كان صاحب المنتدى قد نبذه الليلة ، الا انّ عليّ واجباً أدين به لنفسي ولفيروز فأقول قبل أن أذهب أنّ بمكنتي أن أغرق المنتدى حتى ليكاد يطفح بما لديّ من حب واحترام لهذه الاسطورة ، وبقدر هذا الحب أستطيع ، لو أُذن لي ، أن أرفع في الأعوام الثلاثة القادمة كل صباح درّة فيروزية جديدة تشنّف الآذان وتداعب الندى على شباككم ، الا انني أحجم عن ذلك لأسباب تنوّعت ، أهمها أنّ الذين نفحوني بهذا الطيب لم يأذنوا لي بذلك وكذا احتراماً لحقوق الملكية الفكرية للفنان وضوابط المنتدى الصارمة بشأن الموضوع الطربي .
بقي الآن أن أجدّد دعوتي لكل الفيروزيين الذين يمتلكون تسجيلات نادرة من روائع الخمسينات والستينات ، أن يتحفوا المنتدين معهم بما ملكت أيمانهم ، وحسبهم أن روح عاصي ترفّ في هذه النواحي لترى ما يفعلون - هذا إن لم تكن قد فزعت مما لم يفعلوا وراحت تحلّق بعيداً .
لن أكرّر هذه الدعوة ، اللهمّ إنّي بلّغت !!

أعذروني مجدّداً
أخوكم
الفارابي

zbader
17-03-2007, 01:15
أخي الفارابي
لك شهادتي بأنك قد بلغت و أنك كما وصفتك قبلاً الأكثر نشاطا و حماساً و غيرةً مما نغبطك عليه
لن نستعجل أحبتنا في رفع ما يرونه مناسباً وقت ما يرونه مناسباً فكلنا ثقة بكرمهم و رغبتهم في إثراء صفحات المنتدى بما هو جدير و مناسب، فنحن نعلم أن لكل ظروفه و مشاغله التي تؤخر المساهمات المرتقبة
لا أتوقع لك أن تظل طويلا في بريتك وحيدا صارخاً بصوتك.... لقد سمعنا و أقولها عن الآخرين... و لك أن تمنحنا بعض الوقت كي نستجيب


بالمناسبة: من قال بأنه لم يؤذن لك بعد؟ على حسب علمي أنك قد قرأت رد الأخ أبي علاء و هو أكثر من واضح و جلي

الفارابي
18-03-2007, 02:09
أوّل الغيث القطر
(مهداة الى ابي العلاء خصّيصاً عرفاناً بفضله في فتح هذا الباب)


قصيدة لبـــنان
شعر سعيد عقل
ألحان الأخوين رحباني

من أينَ يا ذا الذي استَسمَتهُ أغصانٌ
من أين أنتَ فَداكَ السـروُ والبـانُ

إن كنتَ من غيرِ أهلي لا تمرَّ بـنا
أولا ، فما ضاقَ بابنِ الجارِ جيرانُ

ومَن أنا ؟ لا تسَل ، سمراءُ منبتُها
في ملتقى ما التقَت شمسٌ وشطآنُ

لي صخرةٌ عُـلّقَت بالنجمِ أسكنُها
طارت بـها الكتبُ قالت : تلكَ لبنانُ

توزّعَتها همومُ المـجدِ فهيَ هَوىً
وكرُ العُقابَـين تَربى فيـهِ عُقبـانُ

أهلي ويغلونَ يغدو الموتُ لُعبتَهم
إذا تطـلّعَ صَوبَ السـفحِ عُدوانُ

من حفنـةٍ وشذا أرزٍ كفايــتُهُم
زنـودُهم إن تقـلَّ الأرضُ أوطانُ

هل جنـةُ اللهِ إلا حيـثُما هَنِـأَت
عيناكَ ؟ كلُّ اتســاعٍ بعدُ بُهتانُ

هنـا على شاطئٍ أو فـوق ُربىً
تفتّحَ الفكُر قلتَ الفـكرُ نَيسـانُ

كُنّا ونـبقى لأنـّا المؤمنونَ بـه
وبعـدُ فليسـعِ الأبطـالَ مَيـدانُ

لي صخرةٌ عُـلّقت بالنجمِ أسكنُها
طارت بـها الكتبُ قالت تلكَ لبنانُ

وكل كلمة بعد ذلك زائدة

أخوكم
الفارابي

أبو علاء
18-03-2007, 11:08
شكرا على الهديّة وعلى اختيارك للقصيدة الّتي لم يسبق لي سماعها، فهي مثال لما يصلح لهذا الموضوع باعتبارها غير متداولة ولا أحسبها ممّا يمكن للمرء الحصول عليه بسهولة في الأسواق، وهي إلى النّمط الشّرقيّ في نتاج الرّحابنة أقرب، وقد ذكّرتني بقصيدة أخرى لسعيد عقل (أليس كذلك ؟) هي مرّ بي يا واعدا وعدا.
فأرجو ممّن أراد إثراء هذا الموضوع أن ينحو نفس المنحى في اختياراته.

الفارابي
18-03-2007, 12:25
شكرا على الهديّة وعلى اختيارك للقصيدة الّتي لم يسبق لي سماعها، فهي مثال لما يصلح لهذا الموضوع باعتبارها غير متداولة ولا أحسبها ممّا يمكن للمرء الحصول عليه بسهولة في الأسواق، وهي إلى النّمط الشّرقيّ في نتاج الرّحابنة أقرب، وقد ذكّرتني بقصيدة أخرى لسعيد عقل (أليس كذلك ؟) هي مرّ بي يا واعدا وعدا.
فأرجو ممّن أراد إثراء هذا الموضوع أن ينحو نفس المنحى في اختياراته.
العفو أبا العلاء
هذه القصيدة متداولة تجارياً ومن الممكن الحصول عليها في الأسواق في قرص أسموه أصحابه : "لبنان الحقيقي جايي" ، إلا أنّ الأمر لا ينتقص من قيمتها الشعرية والموسيقية الخاصة ، وهي على ما أعلم أقلّ رواجاً من أخواتـها .
أما "مرّ بي" فهي لسعيد عقل ، نعم ! وقد كان الشاعر قد منح فيروز قصائد ، بل قل قلائد ، أسوق منها :" ردّني الى بلادي ، سائليني يا شآم ، شام يا ذا السيف ، قرأت مجدك ، نسمت من صوب سوريا ، غنّيت مكّة ، أردنّ أرض العزم " وغيرها وغيرها .
سأرفعها إن كان فيها ما يـثري وينفع الناس .

أخوكم
الفارابي

أبو علاء
18-03-2007, 13:19
وقد كان الشاعر قد منح فيروز قصائد ، بل قل قلائد ، أسوق منها :" ردّني الى بلادي ، سائليني يا شآم ، شام يا ذا السيف ، قرأت مجدك ، نسمت من صوب سوريا ، غنّيت مكّة ، أردنّ أرض العزم " وغيرها وغيرها .
سأرفعها إن كان فيها ما يـثري وينفع الناس .


سائليني وغنّيت مكّة معروفتان ومتداولتان وما من داع لرفعهما ؛ أمّا البقيّة فلا أعرفها، لكنّ ذلك لا يعني حتما أنّها غير متداولة كما أثبتّ لنا الآن، غير أنّي أدعوك إلى أن لا ترفع من هذه أو من غيرها إلاّ ما لم يكن شائعا وما كان شرقيّا بمقاماته وإيقاعه وآلاته وأسلوب أدائه، وهذه الصّفة الأخيرة ليست سمة ثابتة في جميع ما غنّت فيروز أو جميع ما لحّن الرّحابنة بما في ذلك بعض القصائد المذكورة كما تعلم.

zbader
20-03-2007, 11:53
الأخ هلال
و يعد، فهذا طلبك لاسكتش حكايات الربيع (حكايا الربيع) أرجو من الزملاء تصحيح الاسم لي لتثبيته
فيروز و كارم محمود في هذه المغناة الرحبانية

أخي الفارابي، ها أنا أضم صوتي" لصوتك في البرية صارخاً" و المزيد قادم

الفارابي
20-03-2007, 13:11
الأخ هلال
و يعد، فهذا طلبك لاسكتش حكاية الربيع (حكايا الربيع) أرجو من الزملاء تصحيح الاسم لي لتثبيته
فيروز و كارم محمود في هذه المغناة الرحبانية

أخي الفارابي، ها أنا أضم صوتي" لصوتك في البرية صارخاً" و المزيد قادم


لا هذه ولا تلك : انها حكايات الربيع
شكراً لإسهامك في إثراء هذا الباب ونحن بانتظار المزيد القادم

أخوكم
الفارابي

zbader
20-03-2007, 13:30
أما و قد فتح موضوع فيليمون وهبة و ألحانه لفيروز فهذا نموذج مما قدمه شيخ الملحنين لها متعاونا مع الأخوين رحباني الذين قدما الكلمات و قاما بتلحين الموال في منتصف الأغنية
و لا أدري أيهما أجمل الأغنية أم الموال و لكني أود لفت الانتباه لتلحين كلمة "عم تغفى" في الشطر الثاني من الموال حيث تمثل تخامد النار في الموقد في وقت متأخر من السهرة



فايق يا هــــوى*** لم كنــا ســـوا
و الدمع سهرني*** وصفولي دوا
تاري الدوا حبك***وفتش عالدوا

فايق لما راحو*** أهالينا مشـــوار
تركونا و راحو***و قالو ولاد زغار
و دارت فينا الدار
و نحنا ولاد زغار
و الهوى جمـــعنا*** و فــرقنا الهوى

طير المسا جايي من ســــفر طويل
و على باب السهرة تبكي المواويل
نطفي القناديل
و تبكي المواويل
و نسهر على العتمة*** تنينتنا ســـوا

فايق عســــهرة و كان فيه ليل و نـــدي
و الــنار عم تغــفى بحضن المــــوقدة
و العتوبة مســـــــــافرة و ما في كلام
و لا هـــــدي فلبك و لا قلبي هـــــدي

و نام الحكـــي و الناس و انهد السـراج
و تكيت غصــون الورد عكتف السياج
و فل القمـــر عضيعتو و قلو الـــدراج
و قلّـــك بقـش بكـــير و تـقلـي اقعدي

فايق يا هوى

تسرعت في الرفع و تبين لي أنها قد رفعت قبلا، فعذراً، و أرجو الاستماع مجدداً للأغنية ففيها جمال لا يخبو بمر الزمن

zbader
20-03-2007, 13:55
للتعويض عن التسرع
واحدة من أحب أغنيات فيروز إلى قلبي و من شرقيات الرحابنة التي لا تشوبها شائبة



ســمرة يام عيــون وســاع*** و التنـــورة النيــــلية
مطرح ضـــيق ما بيســاع*** رح حطــــك بعينــيي
______________
يا عيني ع هالعينيـــــــن*** الع دنية ورد انفتـــحو
كيف ما التفتو عالميلين*** قلوب قلوب بيندبحــــو

و فيه نجم بلفتاتك ضـــــاع*** حكيـــت عنك غنيــة
و سحــرك ياللي ما بينباع*** مبكي الــوردة الجورية
______________
لم بتكـــوني حـــدي بشــوف*** الدنية مزارع ورد و فل
جوانح تعبانة و رفوف*** حساسين تزقزق و تطــل

و لما الأســـرار بتنذاع*** و بزعل من شي خبــرية
بتقوليل ارجاع ارجاع*** و مدري شو بيصير فيي
______________
جلســــة لنا و عالحب مجتمعيــــن*** و تنيننا عالمقعــد مجــــانين
وك قربي صوبي تانحكي شوي***عيونك و قلبي و ســر هالحلوين
______________
مبارح كانت عم بتـــقول*** عصفورة لأختا بالســــر
شالك يا سمرة مغــــزول*** من لون الزهر المخضــر

خليني بعينيك شــــراع*** قاصد مينا منســــــية
و ان شي مرة الزنبق شاع*** خبيلي منو شـــوية

eliekhoury205
20-03-2007, 21:02
i think this one is by philimon

eliekhoury205
20-03-2007, 21:05
assi is playing on bouzouk

zbader
21-03-2007, 20:40
الأغنية التوأم لسمرة يام عيون وساع هي "وقّـف يا أســـمر في إلك عندي كلام" و هي أيضا من كلمات و ألحان الأخوين رحباني و قد سبقت فترة تعاونهما مع فيليمون كملحن



وقف يا أســـمر في إلك عندي كلام*** قصـة عتاب و حب و حكاية غرام
هالبنت ياللي بيتها فــوق الطــريق*** حمّـلتني اليوم لعيونك ســــــــــلام

استخلصتني و خـــّبرتني شــو بها
حـدّثتني عن هــواها و حـــــــبها
قال إنت كتير حــارق قلــــــــبها
و بتســتحي تقلك بتــخاف المـــلام

قال لمّــا بتلمحـــك بيـــــن الشـــباب
بتحـــس برعشـــة لذيذة و اضطراب
بتعرفــك لو كنت ماشـــي بالضـــباب
و بتلمحــــك لو كنت خاطــر بالظـلام

يا شـــريد القلب عم تســــأل كتـير
و لا بد ما تتعب و يضنيك المسير
و تلمح جناين حبها الزاهي النضير
و تزورها و بربعها تلقي الســـلام

أبو علاء
21-03-2007, 23:06
نعم الاختيار يا زهير، كتاهما غاية في الجمال والرّقّة وشرقيّتهما كما قلت لا تشوبها شائبة، وإن لم أدرجهما ضمن المجموعة الّتي افتتحت بها هذا الموضوع فلأنّي لم أكن أملكهما مع معرفتي الجيّدة باللّحنين.

الفارابي
22-03-2007, 01:25
أما وقد ذكر فيلمون وهبة فقد وجب توجيه عناية السادة المنتدين الى أنّه قد لحّن لفيروز أكثر من عشرين أغنية من عيون الألحان الشرقية ، التي كرّست فيروز بعد انفصام العروة الرحبانية الوثقى مطربة شرقية . وقد كان فيلمون في علاقته مع فيروز أسير الحصار الرحباني الذي لم يُتح له ، كما لم يتح لغيره ، أن يغدق عليها من فيض ملكته الفطرية الا لمامًا ، فكانت يا كرم العلالي أول الغيث زهاء عام 1961 ثم يا مرسال المراسيل أردفها بجايبلي سلام ثم عالطاحونة وكتبنا وطيري يا طيارة ، وبعدها جاءت فايق يا هوى وصيّف يا صيف وبكرم اللولو لتختم الستينات بهذه الألحان فقط . أما في السبعينات فوهبها ليلية ومن عز النوم ويا دارة دوري ولو فينا ننقـّي حبايبنا ، وكلّها إبّان الفترة الرحبانية الأولى . وما أن استقلّت فيروز عن المؤسسة الرحبانية حتى انفرد بها فيلمون ليعطيها روائعه الشرقية الخالصة ورقـُه الأصفر وطلعلي البكي وأسامينا وأنا خوفي ويا ريت منن وإسوارة العروس وبليل وشتي ولما عالباب وياقونة شعبية وكان الختام بيا رايح ، التي سجلت بعيد رحيل فيلمون زهاء عام 1987 إن لم أكن مخطئاً.
كل هذه الأغاني التي سيقت من روائج فيروز وهي متاحة على أقراص في السوق لمن يرغب باقتنائها ، فيما تعدّى

لو فينا ننقـّي حبايبنا
الأقل شيوعاً وتعدّ من الندرة .
تفضّلوا !

أخوكم
الفارابي

درش
22-03-2007, 01:28
كيف ما التفتو عالميلين*** قلوب قلوب بيندبحــــو

يا عمي انا اللي اندبحت من هالكلام.........لا شك ان فيروز هي قيمة ادبية عدا كونها قيمة فنية موسيقية بما ابرزت واضاءت على خيرة نتاج معاصريها من الشعراء والادباء الذين كتبوا لها من هذا البيان الساحر عاميه وفصيحه
الف شكر يا زهير والف شكر يا فارابي على ما تقدمونه من لا اقول اغاني ولكن بلاسم ومراهم للقلب والروح

درش
22-03-2007, 01:42
لست ادري يا فارابي ما هو سر هذا الفيلمون وهبي؟؟
انني الان استمع للوفينا ننقي حبايبنا لكانها آتية من عالم الاحلام والخيال
ما هذه الجمل السهلة الممتنعة التي تنساب الى النفس انسياب الماء رقراقا في جداوله
صحيح اني دائما ما اسمعك تذكر انك لست خبيرا بامور الموسيقى ولكن لو انه لا يستمع لفيروز والصافي الا الموسيقيين لكانت تعاستنا كبيرة ولو انه لا يتذوق الفن والنغم الا من درس الموسيقى اصولها وفروعها ومقاماتها لكانت تلك هي الكارثة.....بل على العكس فان المعوّل في هذا كله هي آذان الناس التي تقبل وترفض وترفع وتضع

وكم وكم من اغنيات خملت وانطفأت وكم من اغنيات شاعت وانتشرت وقد يكن لنفس المطرب ونفس الشاعر ونفس الملحن فتأمل يا رعاك الله

zbader
22-03-2007, 15:23
من انتاج أواخر الخمسينات أو أوائل الستينات و من كلمات و ألحان الأخوين رحباني




مـــش كل يــوم تمــــرّ*** عم يســـألو الجيران
مين هـو.. و شو بدو*** و شو قصتو حــيران

مـــش كل يــوم تمــــرّ*** تقطف و تـرمي زرار
ميـــن انت.. لا عرفو*** و لا جـرّحو الأخــبار

طـــليت تا اسمع الغنــــّـية*** و عمـري أنا ما بطــــــلّ
لا عدت فيي شــــيل عينيي*** و لا عدت انت تفــــــــلّ

مـــش كل يــوم تمــــرّ*** من فوق طــــلّ و روح
و هالســرّ خلّــــــيه ســـرّ*** بيدبــــل إذا بتبـــــوح

نســـــــينا الحب و بكيت الأخــــبار*** يا دلّــــنا مـرقو هالعصافير
بكرة الحكي بيزهر على الأشــجار*** ما بيخـــتفي إلا الما بيطير

مـــش كل يــوم تمــــرّ***.... .... الجيران
مين هو.. ...بدو***..........حيران

kabh01
23-03-2007, 22:44
الأخ هلال
و يعد، فهذا طلبك لاسكتش حكايات الربيع (حكايا الربيع) أرجو من الزملاء تصحيح الاسم لي لتثبيته
فيروز و كارم محمود في هذه المغناة الرحبانية

أخي الفارابي، ها أنا أضم صوتي" لصوتك في البرية صارخاً" و المزيد قادم


شكرا جزيلا أخي زهير

mehsendoueihi
24-03-2007, 15:34
another oldie but goody i ran across in one of my old cassettes that isn,t found in your web or any other iwish i knew the name or the composer,all i know is that it predates 1969

أبو علاء
24-03-2007, 15:52
This is indeed new for me and it's nice.

الفارابي
24-03-2007, 21:08
another oldie but goody i ran across in one of my old cassettes that isn,t found in your web or any other I wish i knew the name or the composer,all i know is that it predates 1969

سمعت الجيران بيقولوا
كلمات وألحان الأخوين الرحباني


الشكر كل الشكر يا محسن !

أخوكم
الفارابي

zbader
24-03-2007, 22:16
اسم الأغنية (غـــيرة) و هي كما ذكر الأخ الفارابي من تأليف و تلحين الأخوين رحباني
و قد أصدرت في نفس الفترة الزمنية لظهور عتاب و راجعة و وقف يا أسمر في منتصف الخمسينات

mehsendoueihi
25-03-2007, 19:21
This is indeed new for me and it's nice.
la shker 3ala wajeb

mehsendoueihi
25-03-2007, 19:22
سمعت الجيران بيقولوا
كلمات وألحان الأخوين الرحباني


الشكر كل الشكر يا محسن !

أخوكم
الفارابي
la shkr 3la wajeb

الفارابي
26-03-2007, 02:22
اسم الأغنية (غـــيرة)
وقد أصدرت في نفس الفترة الزمنية لظهور عتاب و راجعة و وقف يا أسمر في منتصف الخمسينات



أثني على صدور "غيـرة" كما أوردتَ ، إلا أنـها من أوائل الأعمال التي كان عاصي قد كتبها ولحّنها لنهاد قبل أن يرتبطا بالقران الذي جمعهما زهاء ربع قرن ، منذ صيف سنة 1954 . وقد يكون هنالك تسجيل أقدم من هذا من تلك الفترة ، إلا أنّه ليس في متناول اليد كما أعلم ، وصوت فيـروز في هذه الغيرة هو هو الصوت الذي ألفناه ، وليس كصوتـها في البدايات.
رحم الله عاصي الرحباني !


أخوكم
الفارابي

zbader
26-03-2007, 21:20
و هذا المــوال قدم للمرة الأولى في معرض دمشق الدولي عام 1960
و هو من كلمات عبد الله الغانم و تلحين الأخوين رحباني




دقــت على صــدري و قالتـــلي افتـــحو
تاشــــوف قلبي ان كان بعدو مطــرحــو
و ان صــح ظنـي و شفتــلو عندك رفاق
بســـترجعو و ما بعود خليك تلـــــــمحو

و ان صـح ظــني و شــــفتلو عندك رفاق
بســتـرجعو و بنســـى ليالينا العتــــــــــاق
قلـــبي ان هجــرتك يدبحــــو كرة الفراق
و ان ضــل عنــدك كل يــوم بتــــــدبحـو

kabh01
26-03-2007, 23:21
كان قد فتخ الأخ برهان موضوع فليمون وهبي كفنان مبدع وملحن. وأنا أعتقد بأن كل ألحانه لفيروز أمتازت بطابعها الشرقي البحت عكس ألحان الرحابنه و لن أقل هنا الأخوين رحباني لا بل الأخوه الثلاثه و الأبن الخ. ولقد لاحظت بأن عدد من ألحان فليمون قد رفع هنا في هذا الخيط مثل يا داره دوري فينا و كتبنا وما كتبنا وصيف يا صيف الخ. و أنا هنا أريد أن أنوه بأن ألحان فليمون تصب في خانة الألحان الشرقيه البحته ويجب رفعها كلها ان لم تكن قد رفعت وأذكر منها البعض الذي أعرفه مثل

عالعالي الدار
يا مرسال المراسيل
فايق يا هوى
طيري يا طيارة
جايبلي سلام
صيف يا صيف
ليلية بترجع يا ليل
كتبنا وماكتبنا
من عز النوم
ياداره دوري فينا
على جسر اللوزية
:)

على جسر اللوزية من الأغنيات التي أحبها، و هو الجسر الوحيد الذي لم تقصفه اسرائيل في حربها الأخيرة على لبنان

zbader
27-03-2007, 13:29
أخي هلال
أولاً أتقدم باعتذاري لأني سهوت و قمت بمداخلة غير مقصودة على تعليقك الأخير و أظن أني قد أرجعته أقرب ما يكون لما كان عليه
ثانياً: سألوني الناس كتبها منصور و لحنها زياد و كانت إهداءً إلى عاصي في مرضه الأول، و رغم هذا تظل شرقية الطابع دون جدال

سأعمل على تحضير ما ذكرت في نهاية الاسبوع تمهيداً لرفعه إن لم يسبقني أولاد الحلال

kabh01
27-03-2007, 15:23
صدقت أخي زهير وهذا سهو مني. كنت أقصد أغنية كتبنا وما كتبنا. اما بالنسبه للأعتذار فلا أدري عم تتكلم.
وتذكرت أغاني أخرى للمرحوم فليمون وهبي وهم

لما عالباب
أنا خوفي من عتم الليل

درش
27-03-2007, 18:32
يسلمو هالايدين يا اخا البدر على رأي الاديب الفارابي
فعلا اغنيات فيلمون لفيروز فيها عبق من الحنان والرقة والسلاسة والعذوبة مما لا يقاس
وفيها من اللواعج التي تعتمل في النفس عند سماعها مما لا يستطاع التعبير عنه بالحروف والكلمات
ويا حبذا لو تستمر برفعها لنا فنكوننّ لك من الشاكرين

وطن
27-03-2007, 23:22
ومادام الشيء بالشيء يذكر, لا أحلى ولا أروع أن نذكّر بأحد أجمل ألحان فيلمون, لحن شرقي رصين, وكلمات رائعة في غزل الجنوب, وتراب الجنوب .

أسوارة العروس

zbader
28-03-2007, 15:09
للتذكير تجنباً للتكرار بما أن التركيز حالياً على الأغنيات التي لحنها فيليمون لفيروز
الأغاني التالية تم رفعها


أنا خوفي من عتم الليل
فايق يا هـــوى
كتبـــنا و ما كتبـــنا
يا مرسال المراســـيل
صـــيف يا صـــيف
ليليــة بترجع يا ليــل
يا دارة دوري فيـــنا
على جســـر اللوزية
يا ريــت منــن
إســـوارة العروس


على لائحة الانتظار

لمّـــا عالباب
طــيري يا طـــيارة
جـايبــلي ســلام
من عز النـــوم بتسرقني
ياقونة شعبيــة
طلعــلي البــكي
ورقو الأصـــفر

و عالعالي الــدار في صفحة نصري شمس الدين

zbader
28-03-2007, 18:46
لا أدري ماذا أسميها: أغنية أم موالاً فالشروط لا تنطبق على أي منهما لذا سأسميها قطعة رحبانية
قدمت في حفلة معرض دمشق الدولي 1960 و هي من كلمات الشاعر ميشال طراد و ألحان الأخوين رحباني


انت و أنا عم يسألونا

أنت و أنا عم يســـألونا كيف*** منضـــل شو بيحلالنا نغني
ما بيلتقى مرات عنا رغيف*** و منعيش بأطيب من الجنة

عم تمرقي عاحــــفة الشباك*** هالتاركو صبح و مسا مفتوح
و لو، ما عاد تسألي شو بك*** و لا عاد ياخدنا القمر و يروح

و في الحفل تلاها مباشرة أغنية: يا حنينة

zbader
28-03-2007, 18:53
من حفلة المعرض نفسها قطعة أخرى من كلمات و ألحان الأخوين رحباني



في لنا يا حب خيمة عالجبل


في لنا يا حب خيمة عالجبل*** ناطــــرة تانزورها بليـــلة غزل
راكعة الغيمات عند حدودها*** و تاركة النجمات عاسطحها قبل

في لنا يا حــب خيمة في لنا*** و مزهرية و ورد أبيض عندنا
وحدنا بهالجرد عاحدود السما*** نحنا و أنت و باقة غناني هنا


و قد تلاها في الحفل أغنية: قالولي كن

abusalmaa
28-03-2007, 20:59
للتذكير تجنباً للتكرار بما أن التركيز حالياً على الأغنيات التي لحنها فيليمون لفيروز

على لائحة الانتظار

لمّـــا عالباب
طــيري يا طـــيارة
جـايبــلي ســلام
من عز النـــوم بتسرقني
ياقونة شعبيــة
طلعــلي البــكي
ورقو الأصـــفر

و عالعالي الــدار في صفحة نصري شمس الدين


لمّـــا عالباب
من عز النـــوم بتسرقني

جـايبــلي ســلام
ورقو الأصـــفر


Enjoy

abusalmaa
28-03-2007, 21:11
للتذكير تجنباً للتكرار بما أن التركيز حالياً على الأغنيات التي لحنها فيليمون لفيروز

على لائحة الانتظار

لمّـــا عالباب
طــيري يا طـــيارة
جـايبــلي ســلام
من عز النـــوم بتسرقني
ياقونة شعبيــة
طلعــلي البــكي
ورقو الأصـــفر

و عالعالي الــدار في صفحة نصري شمس الدين



ياقونة شعبيــة
طلعــلي البــكي

zbader
28-03-2007, 21:15
abusalmaa
وطن
شكراً جزيلاً على مساهماتكما بتلبية طلب العزيز هلال
بقي فقط القليل لرفعه و لا أراني متحمساً له نظراً لتوفره في السوق التجاري
فلنرجع إلى فيروز الرحابنة في أعمالها القديمة الشرقية الطابع

kabh01
29-03-2007, 00:26
شكرا جزيلا أخواني محمود وأبو سلمى وزهير ووطن . أحلى وأطيب شباب بارك الله فيكم وقدرني على مكافاتكم

المحب

أبو كرم

kabh01
29-03-2007, 02:56
أهدي هاتين الأغنتين الى الأخوه زهير ومحمود و أبي سلمى و الفارابي ووطن كرد بسيط لتعاونهم في أثراء القسم المختص بالحان الكبير الراحل فيلمون وهبي

قصيدة لوكان قلبي معي
أغنية عودك رنان
من حفلة باريس 1988

والشوف غير السمع صدقوني
:)

المحب ابو كرم

الفارابي
30-03-2007, 01:01
أهدي هاتين الأغنتين الى الأخوه زهير ومحمود و أبي سلمى و الفارابي ووطن كرد بسيط لتعاونهم في أثراء القسم المختص بالحان الكبير الراحل فيلمون وهبي

قصيدة لوكان قلبي معي
أغنية عودك رنان
من حفلة باريس 1988

والشوف غير السمع صدقوني
:)

المحب ابو كرم



شكرا يا أبا الكرَم وكلك كرم
وبمناسبة عيد المولد النبوي الشريف أقدّم تـهانيّ خالصًة لكلّ المحتفين بهذه المناسبة العظيمة على صوت الفيروز تغني :

بـهالعيد بدّي قدّم هديّة
لا دهب لا ورود جورية
طالع عبالي ضم زهرة وقلب
وقدّمن للعيد عيدية
يا عيد يا طالل مع الألحان
بالخير بزهور الهنا حليان
عالناس كل الناس وين ما كان
تشرق سعادة وشمس وضويّة
وبيوتنا المشرّعة للعيد
فيها الإلفة كل يوم تزيد
تنعاد ومواسم الخير تعيد
عبلادنا بألف غنـّيّة

ان شاء الله

وكدت أرفعها لولا أن وجدتها في المنتدى فهاكها هناك !

أخوكم
الفارابي

mehsendoueihi
01-04-2007, 13:02
i uploaded two old songs for fyruz yesterday that got deleted without explaining what mistakes i made so i won't repeat the same mistakes again

zbader
01-04-2007, 18:47
Dear mehsendoueihi
The reason for deletion is already written in the soft link of your old post.
The files are available commercially and on many commercial websites.

abusalmaa
01-04-2007, 20:49
Dear mehsendoueihi
The reason for deletion is already written in the soft link of your old post.
The files are available commercially and on many commercial websites.


Rafiq Zuhair/Zaid,

I have taken the names of Fairouz songs posted here and looked up their availability in the market and here what I found:I wrote the name of CD/tape that the song is available next to the song. Therefore I feel that deleting only few because they are commercially available is not justified. What is the real reason?
Again I say that I kept my promise to AbuAla not upload anything to this Muntada until I saw special request by you, the moderator, for specific songs. If you just simply close this topic that is fine with me. Tahiyat.
AbuSalma

Billail-Weshity إســـــــوارة العــــــروس
Tugany-Filmon-Wahby أنا خوفي من عتم الليل
Ana w Sahraneh أنا و سهرانه
Wahdon أنا عندي حنــين
Wahdon بعتلك يا حبيب الروح -إهداء إلى منيرة
Ya-Rayeh بـكرم اللولو
Al-Aghany-Elkhalidah بكـــوخنا يا ابــني
Sahrah/ Dimashq fest 1960 دقــت على صــــدري: موال
Tugany-Filmon-Wahby جــايبــلي ســــلام
Ana-Wesahraneh جــلنار
Al-Aghany-Elkhalidah راضــيه
Al-Aghany-Elkhalidah زورورني كلّ ســنة مـرّة
Nsena-Ya-Tura ســـمرة يام عيـــون وســــاع
Tugany-Filmon-Wahby / Dabkat-2 صـــيّف يا صــيف
Ya-Rayeh طـــلعــلي البــكي
Qasedet-Hob عالهدا مشي الحبايب
Sahrah عتاب
Ya-Rayeh على جســـــر اللوزيـــة
Ana-Wesahraneh غـالي الدهـب
Sahrah غــــــيرة
Ya-Rayeh فايق يا هوا
Dimashq fest-1960 في لـــنا يا حـــب خيــمة عالجــبل
Tugany-Filmon-Wahby كتبنا و ما كتبنا
Al-Dhikrayat كــيف حالك يا جــار
Tugany-Filmon-Wahby / Bilail Wishity لمــــا عالـبــاب
Tugany-Filmon-Wahby لــو فينا ننقــي حبايبـــنا
Ya-Rayeh ليليــّة بترجع يا ليل
Tugany-Filmon-Wahby مـن عــــزّ النـــوم بتسرقني
Sahrah مين دلــّك بالهوى
Al-Dhikrayat هــيك مشــق الزعرورة
Ya-Rayeh ورقـــو الأصــفر زهر أيــلول
Sahrah وقــف يا أســــــمـر
Ela-Asy يا جــبل البعــيد
Al-Dhikrayat يا حلو يا حلو يا قمر
Tugany-Filmon-Wahby يا دارة دوري فينا
Nsena-Ya-Tura يا ربعــــنا
Tugany-Filmon-Wahby يا ريــت منن
Ela-Asy يا قـــمر لشو تطلع
Tugany-Filmon-Wahby يا كـرم العلالي
Tugany-Filmon-Wahby يا مرســال المراســيل
Al-Aghany-Elkhalidah يا مــيت مســـا
Yesed-Sabahak يســـعد صباحك

Anasheed اسكتش أناشيد العمر
Al-Dhikrayat إلى راعــية
Shat-Eskandariya أمس انتهـــينا
Shat-Ekandariya / Rajioon رجــعت في المســاء
Lubnan-Elhaqiqy قصـــيدة لبــــــــنان
Humum-Elhob مــروج السـندس
Shat-Eskandariya ســــيّـد الهوى قمري
Ana-Wesahraneh يا حبيبي كلما هبّ الهوى

zbader
01-04-2007, 22:00
Dears abusalmaa and mehsendoueihi,
I replied on behalf of Najib who did delete the posts. I agree that some of what already uploaded in this sticky is commercially available but conforming with the scope of the forum. I'd better wait till Najib gives us his point of view.

kabh01
01-04-2007, 22:41
Allow me to chip in here Akhi Zouhair and give a little thought regarding this issue. I would say that most, if not all, (may be except very few), Fayrooz's songs are available in the market. Having said that, there are songs dated back to the fifties and sixties that are not in a great demand amongst the new generation, which makes them fairly non-commercial. I for one have recently got hold of the TV play "Al-Iswara" dated back to 1963 recorded on a "commercial" CD. Well then, that's available in the market but the songs are not in great circulation neither on the radio nor on the TV. Songs like "baadak btizkor" as well as other sketches and the famous songs "ya karm al alali" and "Ya mahla layali al hawa", etc., are all available. These are beautiful songs full of "tarab" and purely composed on the oriental notes. Besides, songs like "ya dara douri fina" and "sa'alouni -nnas" and "layleyyeh btirjaa ya layl" etc... (the tarab ones) are really available on CD's in the market and they are in circulation. Alas, they have been uploaded in this thread:(

Now that can obviously make life quite a bit awkward, can't it?

Perhaps a little revision -leniency- of the rules can solve the issue once and for all.

I do apologise for being rather pedantic.

الفارابي
01-04-2007, 22:53
على رسلكم يا كرام
في السوق عشرات الأقراص لفيروز وعلى كل رفّ في كل مكتبة نبذة منها قد تكبر أو تصغر ، إنما وجب التنويه الى أن أخانا أبا سلمى مقيم في الولايات المتحدة منذ قرابة الأربعين عاما وليس له على ما أعتقد علم بما يدور في السوق العربية أو حتى الأوروبية من رواج لهذه الأغنية أو تلك . فدعكم إذن من الحذف لهذا السبب أو لسهولة الحصول على الأغنية لمن استطاع اليها سبيلا مروراً بجيبه .
من ناحية أخرى فإن في متناول اليد ألبومات كلها شرقية صميمة ومن غير المعقول أن نرفعها كلها لا لسبب الا انها تتفق وتفضيلات المنتدى ، فللناشر حقوق وجب الالتفات اليها وعدم تجاوزها وهذا واجب علينا وحقّ له .
وبين هذا وذاك طريق وسط !

أخوكم
الفارابي

abusalmaa
01-04-2007, 23:24
على رسلكم يا كرام
في السوق عشرات الأقراص لفيروز وعلى كل رفّ في كل مكتبة نبذة منها قد تكبر أو تصغر ، إنما وجب التنويه الى أن أخانا أبا سلمى مقيم في الولايات المتحدة منذ قرابة الأربعين عاما وليس له على ما أعتقد علم بما يدور في السوق العربية أو حتى الأوروبية من رواج لهذه الأغنية أو تلك ط !

أخوكم
الفارابي


You are very right my Rafiq AlFaraby.
All I was trying to say: Please be consistent and logical.
We all love this Muntada and want it to be the best.
Please accept my regards and apologies if called for.

AbuSalma

أبو علاء
01-04-2007, 23:46
أوّلا نشكر الجميع، من رفع ملفّا وإن حُذِف ومن نبّه إلى ما هو متداول في السّوق ولم يحذف ومن أبدى رأيه صادقا، وبعد، فنحن لا ندّعي الكمال ولا ننزّه أنفسنا عن الخطإ أو الغفلة أو حتّى التّناقض بين موقف وآخر في قسمين مختلفين أو موضوعين مختلفين في نفس القسم أو حتّى في الموضوع الواحد مثل هذا الموضوع، ولو كنّا فوق ذلك لخرجنا عن منزلتنا الإنسانيّة وهيهات لنا ذلك، حسبنا أن يعلم الجميع أنّنا في كلّ أمرنا هاهنا مجتهدون لا ننفكّ عن صدق العزم والنّيّة.
عندما فتح هذا الموضوع وكان عبدكم من فتحه لم يكن في نيّتي سوى ما أعلنت في مستهلّه من أداء واجب إزاء تجربة فنّيّة من أبرز التّجارب الّتي شهدها المجال الثّقافيّ العربيّ منذ مطلع النّصف الثّاني من القرن العشرين لا سيما أنّها كانت خارج مركز الثّقل في ذلك الحيّز - مصر - وبمحاذاة تيّاره الجماليّ المركزيّ، هو واجب تقدير وتعريف يما قدّمته تلك التّجربة ممّا هو من صميم المنظومة الجماليّة الّتي أنشئ هذا المنتدى للذّود عنها وانتشالها من النّسيان والاندثار، ولم أكن أتصوّر له أيّ امتداد إلاّ ما قد بتكرّم به الإخوان من التّعليق والنّظر أو ما قد يجودون به من إضافات قليلة ممّا ندر إلى مادّته الأوّليّة ؛ تلك كانت نيّتي إلاّ أنّ حماس أشياع الرّحابنة وفيروز وفلمون وهبه شاء غير ذلك.
ولست أنكر أنّ جلّ ما قدّمته كان منقولا عن اسطوانات اقتنيتها بنفسي من مختلف أسواق الدّنيا، ومنها ما ذكر عناوينه أبو سلمى، ولم أكن في ذلك عابثا بنواميس أنأ أحد الّذين سنّوها لهذا المنتدى ولا غاافلا عنها، إلاّ أنّي نقلت عناوين معلومة من اسطوانات مختلفة لعلّها كانت أربعا أو خمسا ولم أنقل ولو اسطوانة واحدة كاملة، ولو أنّكم راجعتم القواعد المشار إليها وتفسيرنا لها في عديد المواضيع بمختلف الأقسام بما في ذلك القسم العثمانيّ لرأيتم أنّ حكم ما هو الاسطوانات المتداولة في الأسواق ليس تحريم رفع أيّ شيء ممّا حوت بل هو إجازة رفع بعض تلك المادّة متى ما كان في الأمر فائدة عدا مجرّد تلبية طلبات المستمعين أو إباحة ما يسر تناوله وقلّ شأنه كي ينزله كلّ ما هبّ ودبّ لا لشيء إلاّ لحفظ ما في جيوبهم كما قال الفارابي ، ممّا يعني أنّ الموضوع الأصليّ لم يخرق أيّا من القواعد الّتي وضعها أصحاب الموقع، ناهيكم أنّ صاحب الأوّل هو أحد أصحاب الآخر.
ومع ذلك دعوني أحدّثكم عن تجربتي الخاصّة، فحينما اقتنيت الاسطوانات المذكورة، وكان ذلك منذ حوالي عشر سنوات، كنت لا أزال مقيما بتونس، فهل تعلمون من أين اقتنيتها ؟ من جنيف وباريس (بما لا يقلّ عن عشرين دولار إلى خمسة وعشرين للاسطوانة الواحدة) وما كان ليتاح لي ذلك لولا أنّ عملي كان يتيح لي الانتقال بين حواضر أوروبا وأمريكا باستمرار، وأكاد أجزم أنّ الحال اليوم ليست بأفضل من البارحة، فقد تجدون تلك العناوين ببيروت ولكن سلوا إخواننا من القاهرة إن كان من اليسير العثور عليها، فما بالكم بتونس والجزائر والدّار البيضاء، وإذا ما عثرتم على شيئ منها في إحدى هذه المدن فإنّها ستكون نسخا من نتاج القرصنة.... وللإعراض عن جلبها أسباب عديدة منها غلاؤها ومنها زهد النّاس فيها كما أشار هلال.
هل أضيف أنّ ما لم يكن على الاسطوانات التّي اشتريتها (ولم يكن يهمّني منها أحيانا سوى ثلث ما حوت من عناوين) وغيرها الّتي لم أَشْرها مثل سكيتش الحبّ القديم أو الشروقي أو غرباء أو سمره يا امّ عيون وساع أو ما تزعّله هالشّب فإنّي قضيت سنين بل أحيانا عقدا أو عقدين باحثا عنها دون أن أظفر بها ؟؟....
منذ يومين تطيّر الفارابي من "شانئي الغناء الشّاميّ" وقد أجبته في مقامه، وإذا ما كنّا لا نفتأ ندعوكم إلى كبح جماح الحماس الّّذي ذكرته منذ حين في مواضيع فيروز ووديع وسعاد فلاجتناب مثل هذا الموقف.
أرجو أن يكون كلامي مقنعا بصدق القصد ووضوح الرّؤية رغم ما ذكرت من عدم ادّعاء العصمة، وأرجو أن يساعدنا اقتناعكم في توجيه دفّة هذا المنتدى على النّحو الّذي سطرنا له، وأرجو أن تجتهدوا معنا في التّمييز بين ما تفرضه تلك الوجهة وبين دواعي المجاملة بين الخلاّن أو الصّحب وإرضاء الرّغبات الخاصّة، ولا تنسوا أنّ هناك سبلا عديدة لهذا وتلك عدا رفع الملفّات على أعمدة المنتدى.

mehsendoueihi
02-04-2007, 13:38
أوّلا نشكر الجميع، من رفع ملفّا وإن حُذِف ومن نبّه إلى ما هو متداول في السّوق ولم يحذف ومن أبدى رأيه صادقا، وبعد، فنحن لا ندّعي الكمال ولا ننزّه أنفسنا عن الخطإ أو الغفلة أو حتّى التّناقض بين موقف وآخر في قسمين مختلفين أو موضوعين مختلفين في نفس القسم أو حتّى في الموضوع الواحد مثل هذا الموضوع، ولو كنّا فوق ذلك لخرجنا عن منزلتنا الإنسانيّة وهيهات لنا ذلك، حسبنا أن يعلم الجميع أنّنا في كلّ أمرنا هاهنا مجتهدون لا ننفكّ عن صدق العزم والنّيّة.
عندما فتح هذا الموضوع وكان عبدكم من فتحه لم يكن في نيّتي سوى ما أعلنت في مستهلّه من أداء واجب إزاء تجربة فنّيّة من أبرز التّجارب الّتي شهدها المجال الثّقافيّ العربيّ منذ مطلع النّصف الثّاني من القرن العشرين لا سيما أنّها كانت خارج مركز الثّقل في ذلك الحيّز - مصر - وبمحاذاة تيّاره الجماليّ المركزيّ، هو واجب تقدير وتعريف يما قدّمته تلك التّجربة ممّا هو من صميم المنظومة الجماليّة الّتي أنشئ هذا المنتدى للذّود عنها وانتشالها من النّسيان والاندثار، ولم أكن أتصوّر له أيّ امتداد إلاّ ما قد بتكرّم به الإخوان من التّعليق والنّظر أو ما قد يجودون به من إضافات قليلة ممّا ندر إلى مادّته الأوّليّة ؛ تلك كانت نيّتي إلاّ أنّ حماس أشياع الرّحابنة وفيروز وفلمون وهبه شاء غير ذلك.
ولست أنكر أنّ جلّ ما قدّمته كان منقولا عن اسطوانات اقتنيتها بنفسي من مختلف أسواق الدّنيا، ومنها ما ذكر عناوينه أبو سلمى، ولم أكن في ذلك عابثا بنواميس أنأ أحد الّذين سنّوها لهذا المنتدى ولا غاافلا عنها، إلاّ أنّي نقلت عناوين معلومة من اسطوانات مختلفة لعلّها كانت أربعا أو خمسا ولم أنقل ولو اسطوانة واحدة كاملة، ولو أنّكم راجعتم القواعد المشار إليها وتفسيرنا لها في عديد المواضيع بمختلف الأقسام بما في ذلك القسم العثمانيّ لرأيتم أنّ حكم ما هو الاسطوانات المتداولة في الأسواق ليس تحريم رفع أيّ شيء ممّا حوت بل هو إجازة رفع بعض تلك المادّة متى ما كان في الأمر فائدة عدا مجرّد تلبية طلبات المستمعين أو إباحة ما يسر تناوله وقلّ شأنه كي ينزله كلّ ما هبّ ودبّ لا لشيء إلاّ لحفظ ما في جيوبهم كما قال الفارابي ، ممّا يعني أنّ الموضوع الأصليّ لم يخرق أيّا من القواعد الّتي وضعها أصحاب الموقع، ناهيكم أنّ صاحب الأوّل هو أحد أصحاب الآخر.
ومع ذلك دعوني أحدّثكم عن تجربتي الخاصّة، فحينما اقتنيت الاسطوانات المذكورة، وكان ذلك منذ حوالي عشر سنوات، كنت لا أزال مقيما بتونس، فهل تعلمون من أين اقتنيتها ؟ من جنيف وباريس (بما لا يقلّ عن عشرين دولار إلى خمسة وعشرين للاسطوانة الواحدة) وما كان ليتاح لي ذلك لولا أنّ عملي كان يتيح لي الانتقال بين حواضر أوروبا وأمريكا باستمرار، وأكاد أجزم أنّ الحال اليوم ليست بأفضل من البارحة، فقد تجدون تلك العناوين ببيروت ولكن سلوا إخواننا من القاهرة إن كان من اليسير العثور عليها، فما بالكم بتونس والجزائر والدّار البيضاء، وإذا ما عثرتم على شيئ منها في إحدى هذه المدن فإنّها ستكون نسخا من نتاج القرصنة.... وللإعراض عن جلبها أسباب عديدة منها غلاؤها ومنها زهد النّاس فيها كما أشار هلال.
هل أضيف أنّ ما لم يكن على الاسطوانات التّي اشتريتها (ولم يكن يهمّني منها أحيانا سوى ثلث ما حوت من عناوين) وغيرها الّتي لم أَشْرها مثل سكيتش الحبّ القديم أو الشروقي أو غرباء أو سمره يا امّ عيون وساع أو ما تزعّله هالشّب فإنّي قضيت سنين بل أحيانا عقدا أو عقدين باحثا عنها دون أن أظفر بها ؟؟....
منذ يومين تطيّر الفارابي من "شانئي الغناء الشّاميّ" وقد أجبته في مقامه، وإذا ما كنّا لا نفتأ ندعوكم إلى كبح جماح الحماس الّّذي ذكرته منذ حين في مواضيع فيروز ووديع وسعاد فلاجتناب مثل هذا الموقف.
أرجو أن يكون كلامي مقنعا بصدق القصد ووضوح الرّؤية رغم ما ذكرت من عدم ادّعاء العصمة، وأرجو أن يساعدنا اقتناعكم في توجيه دفّة هذا المنتدى على النّحو الّذي سطرنا له، وأرجو أن تجتهدوا معنا في التّمييز بين ما تفرضه تلك الوجهة وبين دواعي المجاملة بين الخلاّن أو الصّحب وإرضاء الرّغبات الخاصّة، ولا تنسوا أنّ هناك سبلا عديدة لهذا وتلك عدا رفع الملفّات على أعمدة المنتدى.
dear abu ala does this mean that you don't want any more of fyruz's songs uploaded and if not what kind of her songs do you still want to acquire

Najib
02-04-2007, 15:31
Hi, sorry I should have replied earlier, but because of sickness I couldn't access the forum.

Mehsen what we DEFINITELY want is Tarabic Feiruz, classical Feiruz that is NOT available commercially.

But before going through that, let me explain that it's not about what WE want. This is NOT a collecting forum. The "collecting" bit is something you can easily do via private messages and e-mails.

The threads opened here are to invoke discussions and convey information much more than the mere posting of an mp3 musical file.

This is why the songs that I deleted were SO available commercially and different from what Hilal is mentioning which are fifties poems almost all forgotten. Theses songs you could have easily exchanged with Abu Salma and they didn't really contribute to the qasaed context with which the thread was started.

Saying this we might revisit all threads and remove everything that is available commercially as soon as we can have the time.

mehsendoueihi
02-04-2007, 16:38
Hi, sorry I should have replied earlier, but because of sickness I couldn't access the forum.

Mehsen what we DEFINITELY want is Tarabic Feiruz, classical Feiruz that is NOT available commercially.

But before going through that, let me explain that it's not about what WE want. This is NOT a collecting forum. The "collecting" bit is something you can easily do via private messages and e-mails.

The threads opened here are to invoke a discussing and convey information much more than the mere posting of an mp3 musical file.

This is why the songs that I deleted were SO available commercially and different from what Hilal is mentioning which are fifties poems almost all forgotten. Theses songs you could have easily exchanged with Abu Salma and they didn't really contribute to the qasaed context with which the thread was started.

Saying this we might revisit all threads and remove everything that is available commercially as soon as we can have the time.
dear Najib i have a book published in 1974 by joozaaf 3eed where in the beginning gives thanks to the ra7banee brothers for correcting or adding information to his research the book's title is the words in fyruz's songs according to the book there are about 1500 songs that fyruz sang as of 1974 of which only 625 remain the rest used to be in the archives of a radio station called al-shark-al-adna when the station disappeared those songs disappeared they have the words for all the songs the year she sangs them and the word composer what i noticed is that only two of all those songs where composed by sheikh Sayyed Darweesh the first is el-helwa dee the second is the one i uploaded te3et ya mahla nourhe in which it said that the beginning is by Sayyed Darweesh the rest by the Ra7baneesas on very very few of those songs there is no year date asif they were not sure as early as1974 of the real date now as far as ya mann ya7ennu elayhee fouaadee there is no mention of it as if it was forgotten and i know it predates 1969 because it came with us when we left the dear country and that's a poem so please Najib expand what you mean by tarabic when you have time

الفارابي
02-04-2007, 16:51
روّقوا يا جماعة
تفضل أخي محسن ما يرغب أخي نجيب وصحبه في المنتدى أن يسمعوا من على صفحاته من نوادر فيروز الشرقية ، ان لم تكن الطربية :


فيروز
يا بايع قلبك بالمال



ومن لديه ما يضيف معلومة عن هذه الأغنية اللطيفة فليتفضّل


أخوكم
الفارابي

Najib
02-04-2007, 17:47
Hi Mehsen,

What is the difference between what you uploaded and the commercially available version? Are there any differences? I didn't find any.

These songs Ya Man Yahennu, and Tel3et ya mahla are almost broacasted everyday in every Itha3ah in Lebanon. We can exchange them privately, but what is the point in uploading them to the forum?

Going back to what Farabi is trying to say. Please tell me how many times is Ya Baye3 Qalbak broadcasted? Personally I have never heard of it before.

How many times is the Zeryab operette broadcasted. We wouldn't have heard of them if it wasn't for forums such as Zeryab and ours.

Surely you can see a difference here, can't you?

Also the mere western orchestration of Tel3et ya mahla by the Rahbany Brothers makes it an immediate candidate for deletion from this forum. Even if it was a "rare" version.

Please try to read what Fred, Mohsen, Farabi and I are trying to say.

Also I hope Abu Salma is reading this because I think this should answer some of his queries.

Najib
02-04-2007, 17:49
Sayyed Darweesh compositions don't mean Tarab at all in this forum. Very few of them do, and many many others don't.

Please explore the Egyptian section in this forum to try to fathom what I'm trying to say, and by doing so you can definitely understand our definition of Tarabic.

zbader
02-04-2007, 18:25
As a try to reconcile all conflicts. Here is a piece, not tarabic but old enough and non circulating poem written by Eliya Abu Madi and composed by al Rahbani in a time when they did not develope their own style yet.


بعدما قيل ما قيل و شرح ما شرح لا بد من تقدمة تغسل القلوب و تصفيها و إن كنت متأكدأ من صفائها
قصيدة "وطـــن النجــــوم" للشاعر إيليا أبي ماضي و من ألحان الأخوين رحباني في بداياتهما حيث لا نلمس في اللحن أية سمة مميزة للمدرسة الرحبانية



وطـن النجـــوم أنا هنــا** حـدق أتذكـــر من أنـــا
أنا ذلك الولـــد الـــذي** دنياه كانـــت هـــــــهنا

أنا من مياهـــك قطــــرة** فاضــــت جــداول من ســنا
أنــــا مـــن تـــرابك ذرة** ماجت ســـــــنابل من جنى
أنا من طيــــــورك بلبـــل** غنــى بمجــــدك فاغـــتنى

حمــل الطـــلاقة و البشـــاشة** من ربـــوعك للـــــــدنى
كم عانــــقت روحي رباك** و صــفقت في المنحـــــنى
للأرز يهــــزأ بالـــــــــرياح** و بالـــدهـور و بالفـــــــنا

للبــــحر ينشــــره بنـــوك** حضـــارة و تمــــــــــدنا
للــــــيل فيك مصــــــــلبـا** للصـــبح فيك مـــــــؤذنا

عاش الجمـــــال مشـــرداً** في الأرض ينشــــد مسكنا
حــتى انكشــــــفت لــه** فألقى رحله و تــــوطــــــنا
وطن النجــــوم أنا هنا

A better version posted by "Alfarabi"

abusalmaa
03-04-2007, 00:04
Abu Alaa and All,

Please allow me first to thank you for your time and efforts to make this Muntada a success. And let me again tell you that I accept all your rules and rugulations because this is your Muntada and I am only a guest. I have no rights and I ask for none.
I promised you before and I think I kept my word to not upload any songs from my files. And when I saw the request by Zuhair, who I thought was the editor (moderator) for this section for specific Fairouz songs, I uploaded some of the requested songs. In my mind I was responding to the request by the moderator and I was not uploading WHAT I WANT. This is all semantics to justify that I gave my word and then I uploaded songs.

The next point for me is consistant and logical reasoning. This has always been a problem for me. And I know it is not reasonable to expect others to accept my way of thinking and reasoning. But I feel insulted when I am given a non reasonable explanation. I feel that I am being treated like a child. I know this is my own problem and it should have nothing to do with what happens here. I am just being totally honest with you because I came to repect what you say on your forum. That is why I took the time to place the names of the commercial CD/Tapes names next to the songs, not because I want them deleted, but because the reason given for deleting some songs was not consistant and logical.
Again, I promise not to upload and songs here, and if any one wants songs from my files can contact me on my abusalmaa@yahoo.com and I will send the file if I have it.
Thanks AbuAlaa for your patience.

AbuSalma

الفارابي
03-04-2007, 00:23
"وطن النجوم" هي إحدى قليلات غنتها فيروز من شعر ايليا أبي ماضي ، مما يثير علامات تعجّب وتساؤل كثيرات ! وهذه الأبيات المغنّاة ليست الا جزءًا يسيراً من قصيدة أصلية قوامها 34 بيتاً أوّلها :


وطن النجوم أنا هنا حدّق أتـذكر من أنا
ألمحت في الماضي البعيد فتىً غريراً أرعـنا
جذلان يمرح في حقولك كالنسيم مدندنا
يتسلّق الأشجار لا ضجراً يحسّ ولا ونى
ويخوض في وحـل الشتاء مهللاً متيـمّنا
لا يتـّقي شـر العيون ولا يخاف الألسنا


وختمها أبو ماضي بأبيات غناها الوديع الصافي تحت عنوان


"زعموا سلوتك"

زعموا سلوتُك ليتـهُم نسبـوا إليّ المُمكنا
فالمـرءُ قد ينسى المسيءَ المفتـري والمحسنا
والخمـرَ والحسناءَ والوتـرَ المرنّـحَ والغنا
ومرارةَ الفـقرِ المُـذلِّ بلى ، ولذّاتِ الغنى
لكـنّه مهما سلا هيهــاتِ يسلو الموطنا


وكان وديع قد غنّى هذه لأبي ماضي ومن قبل " أيهاذا الشاكي " فقط !

الشكر لزهير على هذا الاختيار واليك أهدي هذا التسجيل الموفّق من "وطن النجوم" ، وأخاله أجود بما لا يقاس من ذلك الذي رفعتـَه أعلاه .

تفضّل

أخوكم
الفارابي

أبو علاء
03-04-2007, 00:54
الشّكر للفارابي علي يا بايع قلبك بالمال ولزهير ثمّ الفارابي على وطن النّجوم وكلاهما من ألحان الرّحابنة الّتي لا أعرفها، ولم أعرف منها سوى القليل ؛ والشّكر للجميع على سعة صدركم أنتم وعلى مستوى النّقاش، والنّقاش والتّفكّر هو كما ذكر النّجيب غاية هذا المنتدى الأولى في تدبّرنا لهذا التّراث الّذي ننشد اكتشافه أو إعادة اكتشافه في نفس الآن الّذي نروم فيه كشفه لمن جهله من النّاس.
لقد صدق أبو سلمى في جميع ما قال ولو أنّي أراه اليوم أقلّ انفعالا ممّا بدا لي منه فيما ألمح إليه من سابق المناسبات:) ، ولقد اجتهدت كما اجتهد النّجيب في أن لا نخاطبكم إلاّ بعين الصّدق دونما تنسيق بيننا أو مراجعة للنّصوص ؛ كما أنّ زهيرا هو فعلا المشرف على هذا القسم وله عليه وعلينا عميم الفضل، وإذا ما لمستم حينا بعض التّباين فيما يقوله هذا وذاك منّا فإنّما مردّ ذلك إلى جانب غير يسير من العفويّة والتّلقائيّة في إدارة شؤون هذا المنتدى رغم ما يبدو عليه من طابع الصّرامة والمركزيّة المفرطة، ولقد قرأتم إقراري أنّا حتّى في مستوى الثّلاثة المؤسّسين للمنتدى لا نجزم بحسبان حساب كلّ كبيرة وصغيرة ولا نأمن الاختلاف في دقائق الأمور رغم اتّفاقنا في جواهرها، بل إنّي لم أنف ورود الالتباس والتّردّد وحتّى التّناقض في مسلكنا مجتمعين أو فرادى، وكلّ ذلك من باب الأمانة والصّدق مع النّاس ومع أنفسنا عسى أن يكون ذلك عربون ثقة واحترام بيننا حينما يمتنع الاتّفاق.

kabh01
03-04-2007, 01:19
غنت فيروز لمعظم البلاد العربيه لا بل لمعظم عواصمها. فغنت للبنان ولبيروت و لشآم و لعمان ولبغداد و للكويت و لمصر وللأسكندريه و للامارات ولفلسطين وللقدس ولمكه الخ وكلها رائعه وفيها كلام جميل وطرب راقي. فقد رفع في المنتدى قصيدة لبنان و أنني أرى لو تكرم الكرماء أصحاب الأملاك والملك لله برفعها أو رفع البعض منها للأفاده يكون شيئا طيبا. فان لم يتوحد العرب جغرافيا وتاريخيا وسياسيا من يدري ربما يكون الفن والطرب السبيل الى ذلك

أبو االهنا وأحلامه
:)

الفارابي
03-04-2007, 01:49
الشّكر للفارابي علي "يا بايع قلبك بالمال" ولزهير ثمّ الفارابي على "وطن النّجوم" وكلاهما من ألحان الرّحابنة الّتي لا أعرفها، ولم أعرف منها سوى القليل

بعد البحث والتدقيق والعودة الى المرجعيات المعتمدة في الشأن الفيروزي والرحباني اتّضح أن
"يا بايع قلبك بالمال" هي من ألحان نـقـولا المـنـّي
وكانت فيروز قد غنّت له أيضاً "يا ويلك بكره من ربك" ولم تتكرّر المحاولة .
أما "وطن النجوم" فهي من ألحان خـالـد أبـي النـصـر
والذي يبدو أنه فلسطيني النشأة ، مما اقتضى التنويه !

أخوكم
الفارابي

zbader
03-04-2007, 02:33
لا أذكر أبداً رغم عديد المرات التي سمعت فيها أغنية "وطن النجوم" أن المذيع ذكر من هو الملحن
أما و قد أوضحت أخي الفارابي أنه خالد أبو النصر اليافي، و هو الاسم الكامل له و يرجح الأصل الفلسطيني
فقد توضح سبب غياب الأسلوب الرحباني عن اللحن


أخي هلال
لا أدري إن كانت شروط المنتدى تسمح برفع هذه القصائد و الأغنيات و متى اتضح لي سأبدأ برفع أغنياتها الدمشقية و قد كتب معظمها الشاعر سعيد عقل و هو قومي سوري كما تعرف و دمشق هي العشق الأكبر لهذا الفكر

Najib
03-04-2007, 11:40
Dear Al Farabi,

Man Allah Yesamhak because of Watan el Noujoum. You killed me.

When I learnt this poetry when I was a kid I always imagined myself coming back to Lebanon after a long travel, and there you go I've been away from home for 16 years, and counting up.

Thanks

And I can assure everyone who is participating here that all hearts are absolutely clear. If we don't do discussions we'll never understand each other properly.

الفارابي
03-04-2007, 23:36
Dear Al Farabi,
Man, Allah Yesamhak because of Watan el Noujoum. You killed me

When I learnt this poetry when I was a kid I always imagined
myself coming back to Lebanon after a long travel, and there you go I've been away from home for 16 years, and counting up.
Thanks

له يا أبا النجب ، ما عاش من يمسّ شعرة منك !
عسى أن تعود الى وطن النجوم سالماً غانماً أنت وأهلوك جميعاً فننعم بجيرتكم ولو كنتم " بعيدين على قربِ ، قريبين على بُعدِ " .
اسلم لي
أخوكم
الفارابي

الفارابي
04-04-2007, 00:08
هدية الى نجيب خصيصاً


حلوة يا بلدتنا

من بدايات فيروز في الخمسينات
وواسطة العقد موّال
خسارة أن هذه الدرّة لم تستعد لتلافي هذا العزف البدائي الذي يرافقها ، خاصّة في الموّال .
وإن كنت أعتقد أنّ عازف البزق هو عاصي ذاته ، إلا أنّ هذا لم يمنعني من سماع عازفي العود والقانون ، سامحهما الله !!

تفضّل أخي
وتفضّلوا

أخوكم
الفارابي

mehsendoueihi
04-04-2007, 13:35
Hi Mehsen,

What is the difference between what you uploaded and the commercially available version? Are there any differences? I didn't find any.

These songs Ya Man Yahennu, and Tel3et ya mahla are almost broacasted everyday in every Itha3ah in Lebanon. We can exchange them privately, but what is the point in uploading them to the forum?

Going back to what Farabi is trying to say. Please tell me how many times is Ya Baye3 Qalbak broadcasted? Personally I have never heard of it before.

How many times is the Zeryab operette broadcasted. We wouldn't have heard of them if it wasn't for forums such as Zeryab and ours.

Surely you can see a difference here, can't you?

Also the mere western orchestration of Tel3et ya mahla by the Rahbany Brothers makes it an immediate candidate for deletion from this forum. Even if it was a "rare" version.

Please try to read what Fred, Mohsen, Farabi and I are trying to say.

Also I hope Abu Salma is reading this because I think this should answer some of his queries.
you guys have a clearer picture of where you want the web to go and we are all trying to support you sometime we might accomplishe that sometimes we will fail but i have the best intentions at heart in my opinion you guys should be decorated and helped by every arab goverment if they could ever fathom or even care about the important work you are doing.congratulations on a very very good job and by the way my idea of tarab is any music that goes well with good coffee good smoke or a good drink if there is more to it lrt me know so i can try that too with all the love and appreciation to you all

Najib
04-04-2007, 14:21
My dear mehsen,

Firstly our greatest honour is to have you, all of you, with us on this little forum.

Secondly, with regards to Arabic government I say "Allah yes3edhum we yeb3edhum" :) I say that fully realising that I am an Arab.

As for the Tarab you can drink it, smoke it, and we can all share, but I do invite you to dive deeper in the Egyptian section and smell it more and drink it more :)

Salamat

Najib
04-04-2007, 14:25
اخي الفارابي

تسلم ايديك كلو حلو العزف رائع

والله على عربك يا فيروز

amarji
04-04-2007, 21:15
Hi,

I'm a new member here. Firstly, I'd like to thank everybody for his/her appreciated participation. In my first post I just wanted to correct the name of the song which was composed by Nicola al-Manni for the lady. It is "Ya Weylak Bokra Min Rabbak" not "Ya Weyloh Min Bokra" as al-Farabi mentioned. Unfortunately, as I am a new member I have no ability to send you the song...

Best regards,

الفارابي
04-04-2007, 23:51
Hi,

I'm a new member here. Firstly, I'd like to thank everybody for his/her appreciated participation. In my first post I just wanted to correct the name of the song which was composed by Nicola al-Manni for the lady. It is "Ya Weylak Bokra Min Rabbak" not "Ya Weyloh Min Bokra" as al-Farabi mentioned. Unfortunately, as I am a new member I have no ability to send you the song...

Best regards,

معك ألحق كامل الحق أخي وقد أصلحت الاسم بعد إذنك


يا ويلك بكرة من ربك
يا رامي الرحمة من قلبك
من بعد سنين أشواق وحنين
فايتني لمين وانا بحبك

وهي باللهجة المصرية

عسى أن تداوم على المنتدى ممّا سيمنحك كامل الحق برفع وتحميل ما تروم وسيكون أول غيثك بلا شك "يا ويلك بكرة" مع ما لديك من النوادر !

أخوكم
الفارابي

الفارابي
06-04-2007, 13:27
موطن القمر
شعر ولحن الأخوين رحباني



على ذرى بلدتي يستوطنُ القمرُ
يا قلبُ دارُك ظلُّ الغيم ِ والزّهَرُ


في كلّ رابــيةٍ منها ومُرتـفع ٍ
قلـبٌ يغـنّي ولــيلٌ واله عطِـرُ


تلكَ التلالُ تفيءُ القلبَ زهوتُها
على تلالِ بلادي ماجتِ الصورُ


مدى الأعالي حقولُ الطيبِ زاهية ٌ
بيـوتـُها بالغمــام ِ البكر ِ تأتـَـزرُ


وفي الأبــاعدِ أبوابٌ مُشرّعة ٌ
تسمو الريــاحُ اليها ثمّ تنحدرُ


هنا بنينا قصورَ العزِّ فانطلقت
على مدارجـنا ألحانـُـها الزُّهُرُ


غُنواتُ مجدٍ على الدنيا مُرفرِفةٌ
وكلُّ غُـنـوة ِ مجــدٍ بـثّـها وتـرُ


وللجمــال ِ نـداءٌ في ملاعبـنا
كالغابِ تختالُ في آفاقهِ الشّجرُ


تمـوّجَ اللـــيلُ فالأنسامُ هادئـة ٌ
ولاحَ صوتُ هوىً فاللحنُ مزدهرُ


وبلدتي في ضياءِ البدرِ واحتُها
غنّاءُ يـورقُ في أفيــائها العُمُرُ


غرامُها في حنين ِ القلبِ أغنية ٌ
تاهـتْ عليها ليالٍ والتقتْ ذِكرُ





مهداة الى جميع الأصدقاء ممن يقطنون موطن القمر أو نـزحوا عنه قسراً

دمتم لي

أخوكم
الفارابي

amarji
06-04-2007, 22:54
Dear al-Farabi,

I add my voice to yours and I ask all the lady's fans in this forum to help each other in highlighting her old and rare songs. Regarding this I'd like to ask your help to obtain the following songs:

- Qoltu wa 2anasto "religious song for the Prophet Muhammad"
- 7aleema al-Sa3deyya
- Rabbi sa2altuka be 2esmehenna "old song for the mothers"
- 2albi 3alayk
- 3atebah

Best regards

الفارابي
07-04-2007, 01:27
Dear al-Farabi,

I add my voice to yours and I ask all the lady's fans in this forum to help each other in highlighting her old and rare songs. Regarding this I'd like to ask your help to obtain the following songs:

- Qoltu wa 2anasto "religious song for the Prophet Muhammad"
- 7aleema al-Sa3deyya
- Rabbi sa2altuka be 2esmehenna "old song for the mothers"
- 2albi 3alayk
- 3atebah

Best regards
الأخ/ت المحترم/ة
ألأولى : "أقول وآنست" لشعر ابن جبير الكناني (1145-1217) وهو شاعر أندلسي ولد في بلنسية ونشط في شاطبة .
أما "حليمة السعدية" فهي مغناة تؤرّخ غناء وكلاماً لولادة النبي محمد عليه الصلاة والسلام .
"ربي سألتك باسمهنّ" من شعر رشدي المعلوف وهي من نوادر فيروز ولم تغنّها سوى مرة واحدة ، أما طابعها فغربي .
اما "قلبي عليك من الهوى يميلك " فهي شرقية صرفة وأما"عاتبة ترمقنا لينا " فهي غربية الطابع مما لا يناسب هذا المنتدى .
بقي من قائمتك اذن ثلاث تليق بالرفع !
لك أن تبحث/ي عما تبغي/ن في المنتديات الصديقة ، وان لم تفلح/ي فما عليك سوى الدوام في منتدانا فلربما يحالفك/نا الحظ ويرفعها أحد الأخوة الموسرون ، والله اعلم !


أخوكم
الفارابي

3amr
07-04-2007, 06:55
أقول و قد آنست موجودة في زرياب.

amarji
07-04-2007, 12:42
Dear 3amr,

The registration in "Zeryab" has been disabled by the administrator, so not everybody can get these songs.

Best regards,

الفارابي
08-04-2007, 02:05
The registration in "Zeryab" has been disabled by the administrator, so not everybody can get these songs.


تفضّل أخي من خيرات أخينا ابن البلد الذي تفضّل مشكوراً برفعها في منتدى زرياب الصديق


فيروز


أقـــولُ وآنســــتُ
كلمات أبن جبير الكناني

ألحان ألأخوين رحباني


أقولُ وآنستُ بالليل نارا لعلّ سراج الهدى قد أنارا
وإلا فما بالُ اُفقِ الدُجى كأنّ سنا البرقِ فيه استطارا
وهذا نسيمُ شذا المسك قد أًعير أَم المسكُ منه استعارا
بشائر صبح السّرى آذنت بأنّ الحبيب تـدانا مزارا
جرى ذكرُ طيبه ما بيننا فلا قَلب في الرّكب إلا وطارا
حنينًا إلى أحمدَ المُصطفى وشَوقًا يهيجُ الضُلوع استعارا
ولما حللنا فناءَ الرسـول نزلنا بأكـرم خلقٍ جوارا
وقفنا بروضة دار السلام نُعيد السلامَ عليها مرارا
إليكَ إليكَ نـبي الهُـدى ركبنا البحارَ وجُبنا القفارا
دعانا إليكَ هوىً كامنٌ أثـار من الشوق ما قد أثارا
عسى لحظة منكَ لي في غد تمهد لي في الجنان القرارا
فما ضل من بسُراك اهتدى ولا ذلّ من بذراك استجارا



أخوكم
الفارابي

amarji
08-04-2007, 03:30
Thank you very much dear al-Farabi. Your generosity is really appreciated a lot.

All the best,

الفارابي
11-04-2007, 11:43
من بدايات فيروز في مطلع الخمسينات


لما بيـزور الحبيـب



أنصتوا الى صوت الفتاة فيروز ولما يتجاوز عمرها بضعاً وعشرة على أكثر تعديل ، وهو نفس الصوت النديّ الذي قدّم "كيف حالك خبـّرنا" و"راح ماضي الحب" وقصيدة "وداد" وأخواتــها !

لا أنتظر جزاءً ولا شكورا ، إنما تعداد مرّات التحميل سيعينـني على سبر غور ميول الأخوة الأعضاء ، بحيث لا يُحمـَّل الخادم سعةً هو في مسيس الحاجة اليها لتخزين الملفـّات الأكثر قبولاً وطلباً .

تفضّلوا

أخوكم
الفارابي

أبو علاء
11-04-2007, 12:39
طوبى لك يا فارابي ؛ هذا النّوع هو أنسب أنواع الألحان لهذا الموضوع ورفعه أجدى وأوكد من الملفّات الّتي اتتحتُ بها هذا الموضوع باعتبار شيوعها دون مثل هذا اللّحن المبكّر والشّجيّ في آن.

الفارابي
15-04-2007, 01:32
في تمام بدر ليلة الرابع عشر أحتفلُ وحدي بمضيّ خمسة أشهر على انضوائي تحت راية المنتدى . وقد رأيت بهذه مناسبة لأبحث الليلة في علــم الإحصــاء ، فلا تفزعوا وتولـّوا الأدبار حتى تسمعوا مقالي ، لعلّ أحدكم يفيدني بما استغلق عليّ من بعد تمحيص المعطيات .
لقد كتبت في أكثر من مناسبة أسألكم ونفسي عمّا يريد طارقو باب " فيــروز والطــرب" وماذا يبغون من طوافهم في صفحاته المشرّعة ، فلم أهتدِ الى جواب يشفي الغليل ؛ فأجريت مسحاً لكلّ الملفّات الفيروزية لدينا فاتضحت لي الصورة الإحصائية التالية ، النافذة لفجر الخامس عشر من نيسان عام 2007 :
يتـربّع على عرش قائمة عدد مرات التحميل:
المجموعة الأولى :
ليلى والغرباء - 1814 تحميلاً
إلى راعية - 1516 "
المجموعة الثانية :
كيف حالك - 436 ، الشروقي - 416 ، الليل أناشيد - 374 ، الحب القديم - 369 ، زرياب - 344 ، ياحلو يا قمر - 324 ، يا ربعنا - 313 ، بعتّلك - 312 ، فايق يا هوى - 298 ، راضية - 293 ، الزعرورة - 298 ، ليلية بترجع - 280 ، قصيدة لبنان - 263 .
ثم تليها المجموعة الثالثة من فئة المائتين ونيّف مما هو دون الخمسين ، فالمجموعة الرابعة من فئة ما تحت المائتين وفوق المائة ، ثم المجموعة الخامسة من فئة ما تحت المائة ، ثم المجموعة السادسة من فئة ما دون العشرين تحميلاً ومنها أنظروا : جسر اللوزية - 19 ، وقف يا اسمر - 12 ، قالوا لي كن - 12 ، من عزّ النوم - 12 ، عودك رنّان - 11 ، ذهب ايلول - 11 ، اسوارة العروس - 10 ، ياقونة شعبية 9 ، انت وانا عم يسألونا - 9 حتى تذيّل القائمة لما عالباب وجايبلي سلام 7 ثم في القاع طلعلي البكي - 6 !!

لاحظت من معاينة القائمة انها آخذة في الهبوط كلّما أوغلنا في الصفحات وفي الزمن ، فالمجموعتان الأولى والثانية برمّتهما من فترة فتح هذا الباب ، أما القاع فمن الفترة الأخيرة وفي الوسط تختلف الميول من طرف الى نقيضه فهنالك من المجموعتين الثانية والخامسة ، ولكنّ المعدّل العام يقع بين المائة والمائتين ! أستثني من هذا التصنيف تلك الملفّات التي رفعت مؤخراً ، إذ من غير المعقول مقارنة فايق يا هوى مثلاً التي رفعت منذ أربعة عشر شهراً مع أقول وآنست ولما بيزور الحبيب المرفوعة منذ أربعة أيام ، إذ قد تحطّم الأخيرات الأرقام كلّها ! وبناء على ما تقدّم فقد نستنتج من معاينة القائمة أن روّاد هذا الباب آخذون بالاضمحلال ، وإن حصدت قصيدة لبنان وحلوة يا بلدتنا ووطن النجوم المتقدّمات زمكانياً نتائج لا بأس بها وضعتها على التخوم الدنيا للمجموعة الثانية ، مما يتيح مجالاً للاعتقاد أنّ هنالك ما ينوف على المائتين من الأعضاء ما انفكـّوا يطرقون باب فيروز والطرب ، وفي هذا مدعاة للتفاؤل الحذر !
ثمّ انتبهت الى أنّ قاع القائمة من المجموعة السادسة يدجّج الاعتقاد أنّ الملفّات المتاحة تجاريّاً للعامّة أو المعروضة في كلّ موقع موسيقي في الشبكة تجد ترجمة فورية في معادلة العرض والطلب ، فكلّما زاد عرض الأغنية كما ورد ، كلّما هبط عليها الطلب والعكس صحيح . من ناحية أخرى قد يفنّد هذا الادّعاء عدد مرّات تحميل ما بزعّلو وفاتر الألحاظ وعالهدا ولو فينا ننقي حبايبنا ، وكلّها من النوادر غير المروّجة تجاريّاً ، وقد تكون متاحة على الشبكة في زرياب أو غيره مثلاً ومتناقلة من هناك .
قد يكون في إمعان النظر مليّـًا في هذا الإحصاء ما يحسم النقاش حول رفع الملفّات التجارية الذي أثير منذ بضعة وعشر يوماً أعلاه ، بالقول الفصل أن دعكم من رفع الأغاني التي شاعت وليكن التكثيف المرجوّ على النوادر ، إلا أنّ يا راعي القصب وقصيدة لبنان وفايق يا هوى الرائجات تجارياً ، ومين دلّك ووقف يا أسمر الأكثر ندرة تنبري للردّ بأن لا .
لقد حاولت أن أسبر غور هوى منتدينا من الفيروزيين فلم ألقَ لسؤالي جوابا وكلّما خلصت الى نتيجة عادت المعطيات لتفنّدها ولتطرح أسئلة اخرى أشدّ تعقيدا ، فحرت في أمري واخترت أن أشرككم بها علّكم تستطيعون الافادة والاستفادة .
فهل بيننا إحصائي مختصّ يلقي الضوء على ما تقدّم ؟

أخوكم
الفارابي

kabh01
15-04-2007, 06:29
تفضّل أخي من خيرات أخينا ابن البلد الذي تفضّل مشكوراً برفعها في منتدى زرياب الصديق


فيروز


أقـــولُ وآنســــتُ
كلمات أبن جبير الكناني

ألحان ألأخوين رحباني


أقولُ وآنستُ بالليل نارا لعلّ سراج الهدى قد أنارا
وإلا فما بالُ اُفقِ الدُجى كأنّ سنا البرقِ فيه استطارا
وهذا نسيمُ شذا المسك قد أًعير أَم المسكُ منه استعارا
بشائر صبح السّرى آذنت بأنّ الحبيب تـدانا مزارا
جرى ذكرُ طيبه ما بيننا فلا قَلب في الرّكب إلا وطارا
حنينًا إلى أحمدَ المُصطفى وشَوقًا يهيجُ الضُلوع استعارا
ولما حللنا فناءَ الرسـول نزلنا بأكـرم خلقٍ جوارا
وقفنا بروضة دار السلام نُعيد السلامَ عليها مرارا
إليكَ إليكَ نـبي الهُـدى ركبنا البحارَ وجُبنا القفارا
دعانا إليكَ هوىً كامنٌ أثـار من الشوق ما قد أثارا
عسى لحظة منكَ لي في غد تمهد لي في الجنان القرارا
فما ضل من بسُراك اهتدى ولا ذلّ من بذراك استجارا



أخوكم
الفارابي






وجدت أسطوانه عليها عدة أغاني قديمه لفيروز و من الأغاني هي هذه الأغنيه و لكن كان قد عنونها "التجار" ب "الى أحمد المصطفى" بدلا من "أقول وآنست"و طبعا أخي فارابي بخبرتك العريقه والثريه بالفيروزيات أنت أعلم بذلك من التجار

ربما وجب الكتابة لهم للتصحيح

أبو كرم

zbader
15-04-2007, 20:59
أخي الفارابي
أغبطك على هذه الإحصائية و على الوقت المتاح لديك للقيام بها و محاولة استقراء نتيجة ما منها
بالنسبة لي لا أجد فيها سوى أرقام رصفت بجانب بعضها البعض سيما و أن التقسيم حسب كثرة التكرار اعتباطي لعدم تجانس المعطيات لكل فئة تقسيمية
كما تعلم، فرواد المنتدى بحالة تغير دائم من زائر مؤقت إلى وافد مقيم فترة إلى مستقر ردحاً من الوقت و لكل منهم اهتماماته و تفضيلاته بل وحتى لديه مجموعته الخاصة التي قد تماثل جزئياً بعضاً مما هو معروض على صفحات منتدانا و هذا يجعل الإقبال على تنزيل مادة ما متفاوتاً ليس بسبب قيمتها أو جودتها أو ندرتها بل بسبب توفرها لدى الأعضاء الفاعلين في زمن معين
أمر آخر يلعب دوراً في دقة الأرقام و مصداقيتها هو أصحاب الاتصال البطيء و غير المتواصل أي الذين يعانون من حالات الانقطاع المتكرر في الاتصال فيما هم ينزلون أغنية ما، مما يجعلهم يعيدون محاولة التنزيل ثانية و ثالثة و عاشرة أحيانا و كل محاولة غير ناجحة تسجل في سجلات هذه الأغنية على أنها تنزيل ناجح ناهيك عن الفترة الزمنية للمادة المعروضة فمعظم الأغاني التي نالت أرقاماً بالمئات عمرها في المنتدى حوالي السنة فلا مجال لمقارنتها بما عمره بضعة أشهر
لا داع هنا لتطبيق سياسة العرض و الطلب فليس من المنطق حجب أغنية بالمواصفات التي ارتآها المنتدى و قررها إلى حين نحصل على عدد معين من الطلبات لرفعها
فلنبق على سياستنا و على نهجنا و لنستمر في رفع ما هو مناسب بغض النظر عن العلامة التي تنالها مادتنا من عدد مرات التنزيل، فقد سبق أن نالت مادتنا علامتها المتميزة باستحقاقها للرفع على صفحات المنتدى
آمل يوصلك تعليقي الطويل هذا (و أنا أعتذر لطوله) إلى بعض مما يشفي تطلعك لاستقراء نتنائج من هذه الإحصائية العصماء
و اسلموا

awadallaradwan
15-04-2007, 23:16
إحصائيه رائعه أخي الفارابي, كل العوامل التي ذكرت سواء من سيادتكم أو من الاخوه قد تلعب دور في النتائج ولكن قد يكون هناك عامل اخر ألا وهو ملحن الأغنيه ولو أن كثير من المحملين يجهلون ملحن بعض الأغاني سواء كان الرحباني أو فلمون (ومنهم أنا) .
هنالك مقوله مشهوره عن الأحصاء (There are lies , Dam lies , and statistecs )
شكرا أخي على اضفاء الروح العلمية للفن.

الفارابي
17-04-2007, 18:45
ثلاثة في واحد من تراثنا الكلاسيكي الخالد ، تسجيل نقي بجودة ممتازة :


مواويـــل
يا حنــيــّنة
عالأوف مشـعل
فيروز ونصري ومحمد مرعي



وقد عرفت كذلك بليــالي السّــعـد
عسى أن تعــــود

صحتــين

أخوكم
الفارابي

zbader
17-04-2007, 19:04
الحبيب الفارابي
الملف الذي رفعته هو النصف الثاني من ملف رفعه الأخ برهان قبل في صفحة محمد مرعي مركزاً على موال صاحبنا
فيما ملفك يبدأ بعد منتصف الوصلة القديمة و يكمل ب يا حنينة و يا مايلة
لا بأس من إبقائه

http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?p=9673#post9673

kabh01
19-04-2007, 07:51
يعني معقول كل هذا الكم من أغاني فيروز ذات الطابع الطربي و نسينا "سوا ربينا"؟


نغمة السيكا مثل أكل بزر البطيخ بتحلي وبتسلي و ما بتشبع منها


سوا ربينا

zbader
19-04-2007, 11:27
صدق أو لا تصدق أنها كانت تخاطب عربية (طبلية) البندورة في هذه الأغنية
مناجاة و تحسّر موجهة إلى هذا الجماد!! و هي جزء من مسرحية بياعة البندورة (الشخص) تغنيها بعد قرار المحكمة بيع العربية بالمزاد العلني

baron
20-04-2007, 17:35
thank you Farabi for all lovely songs you upload for us.
blessing

kabh01
20-04-2007, 21:59
من عتيق فيروز وكلما عتق كلما جوهر

موال ودعوا
+
أغنيه أهلا وسهلا فيك

kofo
23-04-2007, 04:02
اساتذتي الافاضل عشاق نوادر فيروز الشرقية اعتقد ان هناك اغنية جميلة لم يتم رفعها لحد الان وهي

وحق الهوى وهي من مرحلة بدايات فيروز...ومن كلماتها

وحق الهوى قلبي ألك روحي ألك

فكري تعب من كتر ما بتأملك

وكلما عيوني بالسما فتحتها

شوفك قمر بتهل ومضوي الفلك

حبك شغلني وصرت مدري شو بني

وعاغير دربك جانحي مبينحني

ولولا عطوني هالدني دازعلك

مبزعلك يلعينك بتسوى الدني

وكلما عيوني بالسما فتحتها

شوفك قمر بتهل ومضوي الفلك

الفارابي
23-04-2007, 13:13
اساتذتي الافاضل عشاق نوادر فيروز الشرقية اعتقد ان هناك اغنية جميلة لم يتم رفعها لحد الان وهي وحق الهوى وهي من مرحلة بدايات فيروز

لم أفهم ! أهي في حوزتك وتضنّ بها علينا أم أنّك تتمنّاها ؟
إن كانت لديك تفضّل برفعها مشكوراً وإلا فهنالك باب لطلبات الأعضاء بمكنتك أن تدرج طلبك فيه !

أخوكم
الفارابي

kofo
24-04-2007, 08:17
لم أفهم ! أهي في حوزتك وتضنّ بها علينا أم أنّك تتمنّاها ؟
إن كانت لديك تفضّل برفعها مشكوراً وإلا فهنالك باب لطلبات الأعضاء بمكنتك أن تدرج طلبك فيه !

أخوكم
الفارابي

اخي الفاضل
شكرا للاهتمام بالرد على مشاركتي ..واعتقد ان من يتجول في هذا المنتدى الراقي ويشاهد ماتجود به خزائن الاخوة الاعضاء من النوادر لايمكن ان يضن بشئ في حوزته لرد التحية بمثلها على الاقل ان لم يكن باحسن منها، والاغنية غير متوفرة لدي وارجو ان يتسع صدركم لمخالفتي لاني عضو جديد واعتقدت ان التذكير بهذه الاغنية ينسجم اكثر بوضعه في مثبت الفنانة فيروز.. فانا مجتهد مخطئ واعتذر مرة اخرى. مع فائق تقديري

الفارابي
25-04-2007, 10:35
اخي الفاضل
شكرا للاهتمام بالرد على مشاركتي ..واعتقد ان من يتجول في هذا المنتدى الراقي ويشاهد ماتجود به خزائن الاخوة الاعضاء من النوادر لايمكن ان يضن بشئ في حوزته لرد التحية بمثلها على الاقل ان لم يكن باحسن منها، والاغنية غير متوفرة لدي وارجو ان يتسع صدركم لمخالفتي لاني عضو جديد واعتقدت ان التذكير بهذه الاغنية ينسجم اكثر بوضعه في مثبت الفنانة فيروز.. فانا مجتهد مخطئ واعتذر مرة اخرى. مع فائق تقديري
لا بأس عليك !
هات إذن ما تيسّر في مكتبتك ولم يرفع من قبل ولم يروّج تجاريّاً .
لو سمحت !

أخوكم
الفارابي

الفارابي
09-05-2007, 22:56
عشرٌ خلَون ولا من أحد !!
ألم أعدك يا أخا البدر أن ساظلّ صوتاً صارخاً في البرّية ؟
أقترح عليك تفريغ هذه البويب من محتوياته والقائها في النار ، ليشغـر مكانها لأشياء أكثـر "أهــمّــيــة" !


أستودعكم الله وفي رعايته وحفظه !

أخوكم
الفاربي

kabh01
10-05-2007, 00:21
من بدايات أم زياد

أحبك مهما أشوف منك

الله معك يا أسمر الجبهه

ميجانا + زهر البنفسج



ما فينا على زعلك يا فارابي

:)

أبو كرم

الفارابي
10-05-2007, 09:23
أحبك مهما أشوف منك
الله معك يا أسمر الجبهه
ميجانا + زهر البنفسج



ما فينا على زعلك يا فارابي

وكاتم يا أبا كرم ؟ الله يسامحك !
أين من أذنيّ هاتيك الرّواقي ، فهل تخفي منها الكثير ؟
بالله عليك يا عزيز لا تحرمنا من ضوع تلك الأيام الخوالي ولا ذنب اقترفناه سوى أننا لم نكن قد ولدنا بعد !
سلمت يداك وأذناك وحسّك

أخوكم
الفارابي

kabh01
10-05-2007, 22:57
تكرم عيونك يا جميل
أنا من محبي ألحان فيلمون وأنا متأكد بانك تشاركني هذه المحبه لذلك أخترت ثلاث أغنيات من ألحانه



بليل وشتي

من عز النوم

عالطاحونه




أبو كرم

kabh01
11-05-2007, 23:46
عوده للعتيق مع جارتي فيروز

في

قلبي عليك

الفارابي
13-05-2007, 23:12
هذه ستحاسب عنها يوم الحشر يا أبا كرم !
ألديك هذه اللطائف وتخبئها حتى اليوم ؟
لماذا ؟
هات هات بالله عليك !

أخوكم
الفارابي

kabh01
13-05-2007, 23:46
وهذه رائعه من روائع زكي ناصيف بصوت جارتي أم زياد

قصيدة سحرتنا البسمات

رغم أنها قصيده فاللحن ممزوج الى حدما بروح تلحين الأدوار

فعلا تحفه

الفارابي
14-05-2007, 18:01
ما بين "قلبي عليك" و"سحرتنا البسمات" ثلاثة عقود ونيّف يا أبا الكرم فما هذه القفزة التي اختصَرَت تاريخاً ؟ ثم أنّ هذه الأخيرة قد شاعت بعد نزولها الى السوق في قرص "فيروز تغنّي زكي ناصيف" الذي أثار ، ويثيرالى اليوم ، جدلاً بين أوساط الفيروزيين حول مستواه .
لقد تعوّد جمهور فيروز من الرحابنة على مستوى من الكلمة واللحن والتوزيع والأداء بات اسماً مرادفاً لهم ، فما أن انفصمت العروة الرحبانية الوثقى وشرعت فيروز تعمل وحدها ، حتى تكشّف للمستمع ذلك البون الشاسع بين عمل عاصي من جهة وبين عمل كل الآخرين من جهة أخرى فزادوا عليه ترحّماً وتأسّفا .

أخوكم
الفارابي

zbader
14-05-2007, 18:44
أرى رأيك أخي الفارابي في تفضيل عاصي على سواه تأليفاً و تلحيناً فقد كان الأكثر معرفة بما يلائم صوت فيروز و أداءها من كلمات و لحن و إن لم يخل الأمر من أعمال ناجحة للآخرين و لكنها لا ترقى إلى الكم الكبير الذي تركه عاصي خلفه
كما أوضح تلميحك بأن نركز في موادنا على المتميز و "غير المتداول" من أعمال فيروز أو وديع أو غيرهما من مطربي بلاد الشام
و أغتنم الفرصة لأتوجه بالشكر لك و لهلال و محسن و كل من يسهم بإضافة جديرة فلقد توجب الشكر

kabh01
15-05-2007, 21:12
لا يشكر المرء على تحسين و ترتيب و تزيين بيته أخي زهير

أن كان ولا بد من الشكر فيجب أن يذهب الى هؤلاء الذين قاموا بفكرة أنشاء هذا البيت واتاحة لنا الفرصه لكي نثريه ونزينه ولو بشيء بسيط مما نقدر عليه. والملك لله عز وجل وكله فان وكما يقول أخواننا في ارض الكنانه "كله حيودع" كلّه على كلّه
:)

محمود
16-05-2007, 21:16
Original post deleted by محمود

عذرا يا أبا علاء وصبر جميل

مع تحياتي

محمود

أبو علاء
16-05-2007, 23:10
أخي العزيز محمود، بعد مجدّد التّحيّة والتّرحاب، هذه الأندلسيّات ممّا يصحّ فيه وصف المتداول أو الشّائع سواء أيّ الوصفين اخترت، وهي شائعة في الأسواق والأذاعات ومواقع الشّبكة معا.
وعلى ذكر زمان الوصل وموقع هذه العبارة من الغناء القديم وإن كان أوّل من اقترح تسمية المنتدى بهذا الاسم لا بدّ أن يكون فكّر مثلك في الموشّحة الشّهيرة فإنّ هناك دورا من أدوار عبد الرّحيم المسلوب غنّاه زكي مراد يقول مذهبه
في زمان الوصل هنّي ------- منيتي واطف اللّهيب بكاس
وهو موجود بهذا المنتدى ضمن قسم الغناء المصريّ.

محمود
17-05-2007, 00:11
أول كلامي سلام

وهاكم أغنيتين من روائع جارة القمر
عندي تسجيلين لأغنية يا كرم العلالي أحدهما هو المرفوع على المنتدى سابقا ولكن حسبت أن هذا التسجيل ربما يعجبكم ، أو يعجب بعضكم على الأقل. إذا لم يكن الأمر كذلك فالمرء يعذر بجهله ويصبح الحذف أولى

مع تحياتي

محمود

zbader
17-05-2007, 13:34
أخ محمود
أهلا و سهلاً بك
يا كرم العلالي التي رفعتها تختلف عما هو موجود في المنتدى، فهي أطول بحوالي دقيقة كما أنها تبدو من حفلة و ليست تسجيل استوديو، أما "هونيك في سجرة" فهي اختيار موفق لهذا الموال الرحباني لحناً ولست أذكر ناظمه

الفارابي
18-05-2007, 00:02
أخ محمود
أهلا و سهلاً بك
يا كرم العلالي التي رفعتها تختلف عما هو موجود في المنتدى، فهي أطول بحوالي دقيقة كما أنها تبدو من حفلة و ليست تسجيل استوديو، أما "هونيك في سجرة" فهي اختيار موفق لهذا الموال الرحباني لحناً ولست أذكر ناظمه




كرم العلالي تسجيل استوديو من سنة 1963 والثانية من مهرجان بعلبك 1961 وهي من ألحان فيلمون وهبة وكلمات الرحباني . أما هونيك في سجرة فهي من حكاية الاسوارة عام 1963 وهي من كلمات وألحان الرحباني .

أخوكم
الفارابي

محمود
19-05-2007, 02:08
أخ محمود
أهلا و سهلاً بك
يا كرم العلالي التي رفعتها تختلف عما هو موجود في المنتدى، فهي أطول بحوالي دقيقة كما أنها تبدو من حفلة و ليست تسجيل استوديو، أما "هونيك في سجرة" فهي اختيار موفق لهذا الموال الرحباني لحناً ولست أذكر ناظمه

أول كلامي سلام

ألف شكر على الترجاب أيها الأعزاء. أما عن كرم العلالي فبجانب الاختلافات التي ذكرها الأخ zbader كان السبب الآخر لقيامي برفع هذا التسجيل هو أنني أفضله على الآخر. هذا يرجع إلى ظهور الخلفية الموسيقية أكثر أثناء غناء فيروز مما يضفي جوا شرقيا مميزا على الأغنية ككل ويطلق بخورا لحنيا يملأ الأرجاء إن جاز التعبير

مع تحياتي

محمود

Shedo
22-07-2007, 04:06
اعزائي انا جديد هتا .. و احب ان اهديكم موال من اجمل ما غنته السيدة فيروز

بكوخنا يا ابني

اتمنى ان يعجبكم

اخوكم
شادي

zbader
22-07-2007, 11:06
أخي شادي
قليل من العناء يكشف لك ما هو مرفوع سابقا و ما هو غير متوفر
نظرة سريعة إلى الفهرس توفر عليك عناء المحاولة و توفر علينا عناء الحذف و إحراجاته
الموال/الأغنية "بكوخنا يا ابني" سبق للأخ محسن الدويهي رفعه للمنتدى بتاريخ 6/12/2006 على هذا الرابط

Bikookhna Yabni بكــــوخنا يا ابني بهالكوخ الفقير

شادي الالحان
22-07-2007, 15:08
أول كلامي سلام

أحسب أن هذه القصيدة (لملمت ذكرى لقاء الأمس) من النوادر الفيروزية الجميلة. أرفعها اليوم هنا وفي منتدى سماعي.

تحياتي

محمود




متوفره بالسوق على اسطوانه الاغاني الخالده

Shedo
26-07-2007, 20:55
أخي شادي
قليل من العناء يكشف لك ما هو مرفوع سابقا و ما هو غير متوفر
نظرة سريعة إلى الفهرس توفر عليك عناء المحاولة و توفر علينا عناء الحذف و إحراجاته
الموال/الأغنية "بكوخنا يا ابني" سبق للأخ محسن الدويهي رفعه للمنتدى بتاريخ 6/12/2006 على هذا الرابط

Bikookhna Yabni بكــــوخنا يا ابني بهالكوخ الفقير


اعرف يا اخي .. ولكن هذا تسجيل اخر واكثر وضوحا من الذي رفع سابقا..
تفضل يا أخي اسمعه مرة اخرى وقرر بنفسك .. اذا رأيت ان هناك تطابق بين الموالين فاكون لك شاكر اذا حذفته مرة اخرى

اخوك
شادي

zbader
26-07-2007, 20:59
أخي شادي
لو أنك وضعت هذه الملاحظة عن الجودة في المشاركة المشار إليها لوفرت علينا بعض الإحراج
هو فعلاً أكثر جودة و وضوحا، جرى التثبيت، لك مني اعتذار

Shedo
26-07-2007, 22:14
لا تعتذر يا أخي .. فأنت فقط تقوم بواجبك في هذا المنتدى .. ولذلك فأنا اشكرك جزيل الشكر على مجهودك .. والله يعطيك العافية

اخوك
شادي