PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : أمير الكمان سامي الشّوّا



أبو علاء
22-02-2006, 19:33
سأقدّم ضمن هذا الموضوع بعض تقاسيم هذا العازف الّذي كاد يكون أمير الآلات جميعا في مطلع القرن العشرين ومعزوفاته ؛ ولمن أراد نبذة عن حياة سامي وفنّه فليراجع المقالة الّتي أشفع بها فريديريك لاغرانج القرص الّذي خصّه به ضمن مجموعة نادي الاسطوانة بباريس (ضمن قسم المقالات والدّراسات بالإنجليزيّة والفرنسيّة) وحلقة سلسلة حكواتي ومغنّواتي الّتي خصّصها له أيضا (ضمن المثبّت الّذي يحمل نفس العنوان بقسم الغناء المصريّ) ويمكن للمزيد من المعلومات قراءة الجزء الأوّل من مذكّراته، وقد تكرّم برفعه الأخ العزيز زرياب في قسم المقالات والدّراسات.

تقسيم حجازكار
تقسيم صبا
تقسيم حجازكار كرد



I will upload in this thread some of the recordings of ths most famous musician of in the beginning of the twentieth century Sami Ash-shawwa. An excellent introduction to his biography and his art is contained in the booklet Frédéric Lagrange wrote for the CD he dedicated to Shawwa in the series published under his direction by the Club du disque arabe in Paris (both in English and French, cf. the articles and studies section). I hope you'll like them

درش
22-02-2006, 19:53
جاري التحميل

الف شكر لك يا ابا علاء

الحقيقة اني جد سعيد بانضمامي اليكم في هذا المنتدى الجميل

اهنئكم على شيئين في هذا المنتدى

الاول :مواد المنتدى الرائعة والراقية والنادرة

الثاني:كرمكم في نشر وتمكين الزوار من تحميل هذه المواد بلا قيد ولا شرط

مرة ثانية شكرا لكم ودمتم بالف خير

أبو علاء
22-02-2006, 20:19
بل الشّكر لك على كرم مشاعرك وعباراتك ؛ أمّا إتاحتنا لهذه الموادّ للجميع دون شروط فهو ليس من باب الكرم بل إكرام هذا التّراث وكنوزه وليس أكرم له من نشره ونفض غبار النّسيان عنه وإنقاذه من التّلاشي.



سماعي بياتي قديم, عزف سامي الشوا, و هو مسبوق بتقسيم على الوحدة و دولاب من نفس المقام و التسجيل منقول عن اسطوانة العصر الذهبي للموسيقا العربية من اسطوانات نادي الاسطوانة بباريس

Najib
23-02-2006, 17:18
أخي درش أرجوك أن لا تبخل علينا بما يختص بالشيخ صلاح الدين كباره فهو محبوب جدا في هذا المنتدى

Hakem
17-03-2006, 18:19
سأقدّم ضمن هذا الموضوع بعض تقاسيم هذا العازف الّذي كاد يكون أمير الآلات جميعا في مطلع القرن العشرين ومعزوفاته ؛ ولمن أراد نبذة عن حياة سامي وفنّه فليراجع المقالة الّتي أشفع بها فريديريك لاغرانج القرص الّذي خصّه به ضمن مجموعة نادي الاسطوانة بباريس (ضمن قسم المقالات والدّراسات بالإنجليزيّة والفرنسيّة) وحلقة سلسلة حكواتي ومغنّواتي الّتي خصّصها له أيضا (ضمن المثبّت الّذي يحمل نفس العنوان بقسم الغناء المصريّ).

تقسيم حجازكار
تقسيم صبا
تقسيم حجازكار كرد



I will upload in this thread some of the recordings of ths most famous musician of in the beginning of the twentieth century Sami Ash-shawwa. An excellent introduction to his biography and his art is contained in the booklet Frédéric Lagrange wrote for the CD he dedicated to Shawwa in the series published under his direction by the Club du disque arabe in Paris (both in English and French, cf. the articles and studies section). I hope you'll like them

Are these three tracks from the Club du disque arabe CD on Sami Al-Shawwa? Please confirm.

أبو علاء
18-03-2006, 14:00
No, Hakem, I haven't posted anything from that one yet. These are from 'alhan zaman, a radio programme on Cairo Radio.

Hakem
18-03-2006, 16:56
Many thanks. I just find it important to indentify the source as with the plenty of files they getting harder to sort out.

cheers!

أبو علاء
18-03-2006, 17:55
No problem. You're welcome.

zeryab
20-06-2006, 11:42
هذا تقسيم حجاز أوديون لسامي الشوا ومنقولة من أنظف إسطوانة رأيتها في حياتي

Najib
20-06-2006, 11:59
الحقيقه تسجيل نظيف ويرحم ترابك يا عمي سامي

3amr
20-06-2006, 13:12
التسجيل من أنظف الأسطوانات التي سمعتها أنا أيضا، بما في ذلك التسجيلات الأوروبية من تلك الفترة. و حقيقة، هذه أفضل مرة أسمع فيها الأستاذ سامي، و المثير للدهشة أن التون الذي ينتجه سامي ينافس في جماله أهم العازفين الغربيين، و سبب استغرابي كون معظم العازفين العرب في هذه الأيام صوت كمنجاتهم محمّض شوي إذا صح التعبير.

نفسي بس أعرف، ما نوع الأوتار و الكمنجة التي كان يستعملها.

أما بالنسبة للعزف، فهو من أفضل ما سمعت من عزف على الكمان، شرقي أو غربي، و التأثر بالتركي واضح، و يعطي نكهة نفتقدها في عازفين هالأيام.

خلاصة الأمر، الله يرحمك يا سامي.

zeryab
22-06-2006, 03:38
اسلوب سامي مستمد من الكمان التركي بعض الشيئ ولكن أكثر ما يظهر عزف سامي هو إستلهامه التقاسيم من المواويل المصرية ولو تغني اي جمله اداها سامي على كمانه بكلمة ياليل مثلا لوجدتها اشبه بالموال الجيد , أما نوعية الأوتار فهي اوتار مصير كما يطلق عليها عندنا بالكويت أي أوتار مأخوذه من مصران القطط ( أمعاء ) وأفضل أوتار الأمعاء حاليا هي اوتار شركة بيراسترو الإيطالية

3amr
22-06-2006, 08:16
شكرا على المعلومة.

فإذا، أنا نفسي أعرف من الذي قرر أن العرب يجب أن يستعملوا الأوتار الحديدية بعد أن استعمل أساطير العرب المصران، شيئ فعلا غريب. (أكره صوت الحديد كره العماء كما يقال).

أنا أفهم أنك تستعمل بيراسترو. أوليف أو يودوكسا؟

أو يمكن أبليغاتو و أيفا بيرازي.

و أنا كنت أستغرب جمال صوت الكمنجة عندك.

zeryab
22-06-2006, 10:49
هل تقصد صوت كمنجتي ؟؟ لا أعلم إذا كان يعتبر صوتها جميل أم لا ولكنها كمنجة عزيزة على قلبي وقديمة وعمرها أكثر من مئة سنة , وأشكر لطفك على الإطراء , بالنسبة للأوتار فهي تطور طبيعي وخصوصا أن أوتار المصير بها عيوب جمه ومنها الإستهلاك السريع والتأثر الكبير بالرطوبة وإن كان صوتها أفضل لذلك تجد بعض الشركات لازالت تطرح الأوتار هذه بشكل مطور نوعا ما وشركة بيراسترو أفضلهم وانا أفضل دائما أوتار أوليف الخضراء فهي رائعة ودافئة وصوتها عميق ولكن تحتاج إلى أصابع قوية للسيطره على نغماتها

raidstars
21-09-2006, 01:24
شكرا لكم على هذه التقاسيم وأنا جد سعيد جدا بالانضمام الى موقعكم .

أبو علاء
21-09-2006, 10:21
مرحبا بك بيننا.

رمزي
04-10-2006, 05:43
يا سلام
الف شكر يا ابو علاء
ادامك الله

أبو علاء
04-10-2006, 11:41
العفو يا سيّدي.

رمزي
29-11-2006, 03:00
يا غصن نقى على كمان الشوا

أبو علاء
29-11-2006, 09:43
شكرا يا رمزي على هذه القطعة ؛ هل لك أن تذكر لنا مصدر التّسجيل وبعض المعلومات عنه خاصّة وأنّه يبدو من تاريخ متأخّر؟ وأغلب الظّنّ أنّه سجّل في الخمسينات.

رمزي
29-11-2006, 12:00
You are welcome Abu 3ala', the piece of music above is from a CD called "Sami Shawa, master of the Arabic violin" was published in 2003 by "Global Village Music", recording from the archive of Rashid family in New York. There is no information about the date except for the first and last tracks (1953), however all the pieces on the CD seem, to me, to be from the fifties.

3amr
29-11-2006, 12:56
A hundred thanks, I hadn't known about this CD.

Sami Shawwa is truly the greatest violinist in the modern history of classical arabic music.

رمزي
29-11-2006, 15:06
I am glad that you liked it 3amr, here is another one by "Shawa" in Lebanese style!

أبو علاء
03-12-2006, 21:27
لقد كان الأخ العزيز زرياب عاتبنا على تقصيرنا في العناية بتراث سامي الشّوّا، والحقّ أنّنا التّقصير لم يكن في حقّ سامي وحده بل إنّه شمل عموم الموسيقى الخالصة، وما ذاك فيما أرى إلاّ مرآة لوضع هذا الجنس الفنّيّ في تاريخ الموسيقى العربيّة منذ عصر النّهضة رغم ما أبدته شركات الاسطوانات من اهتمام بتسجيل بعض العازفين وعلى رأسهم الشّوّا والعقّاد الكبير وبعض أعمال التّخت من بشارف وسماعيات وغيرها من المقطوعات.
وسنعمل على تدارك شيء من هذا التّقصير، ونبدأ بإحياء هذا الموضوع وتثبيته لتجميع ما بحوزتنا من أعمال الأمير.
وفي انتظار وضع روابط لما سبق رفعه من الملفّات، هاكم دفعة من تقاسيمه، وقد وجدتها في حافظة تسجيلاتي المنقولة من الأشرطة ولا أذكر مصدرها بالضّبط.



Another series of taqasim by the greatest Arab violonist and one of the greatest musicians in Arab contemporary history

عازف العرب
06-12-2006, 22:20
شكرا يا باشا وفى مزيد من التقدم الرائع يا صاحب القلب الحنون والأنامل المرهفة

أبو علاء
06-12-2006, 23:03
بارك اللّه فيك، وإن كنت لست متأكّدا من أنّي أستحقّ كلّ هذا الإطراء وبهذه الدّقّة.
مرحبا بك في المنتدى.

أبو علاء
09-12-2006, 18:17
هاتان قطعتان أهديهما بصفة خاصّة إلى الأخ رمزي، وقد طلب إحداهما منّي، والقطعتان هما موسيقى غنّي لي شويّ، وهي قصيرة لا تزيد مدّتها على دقيقتين ومقطوعة بدويّ في الصّحراء، وهي من محاولات الشّوّا التّصويريّة الّتي قال عنها فريديريك محقّا إنّها كانت محاولات ساذجة خرج فيها الشّوّا عن صميم فنّه الّذي برع فيه دون أن يوفّق في طرق آفاق جديدة أو فتحها.


Two more pieces of Shawwa, the music of 'um kalthum's famous taqtuqah ghannili shwayyi and a composed piece entitled Bedouin in the desert

رمزي
10-12-2006, 15:22
.


شكرا جزيلا على كرمك و على هذه الهدية الرائعة يا ابو علاء يا بنك الموسيقا الجميلة

.

أبو علاء
10-12-2006, 16:21
العفو يا رمزي ؛ ليتني كنت مصرفا للموسيقى الّتي نحبّ بجقّ.

جونيور
11-12-2006, 13:30
الف شكر لك يا ابا علاء