PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : احتفالا بالعضو المائة : رياض السّنباطي سهران لوحدي



أبو علاء
25-02-2006, 23:57
أجل، لقد صرنا مائة في أسرة زمان الوصل منذ هذا الصّباح، وإن تكن منكم مائة صالحة يعدلوا ألفا ؛ قد يقول قائل إنّ هذا العدد ضئيل لاسيما بعد أن مرّت خمسة أشهر على إنشاء هذا المنتدى، غير أنّنا اخترنا ذلك اختيارا بما رسمنا لموضوع المنتدى من حدود وما سطرنا له من سياسة عامّة، ولا يعني ذلك إنّنا ننبذ الجمع الغفير أو لا نكترث للعدد، بل العكس هو الصّحيح، ولا عَجَبَ ما دام هدفنا نشر تراثنا الغنائيّ، ولا يكون النّشر إلاّ بكثرة العدد ؛ إلاّ أنّنا لا نعتبر العدد وحده المهمّ بحيث نضحّي بأيّ اعتبار آخر في سبيله...
سهران لوحدي من أجمل ألحان السّنباطي عندي ومن أحبّها إلى قلبي، تماما مثل جدّدت حبّك ليه وغلبت اصالح ويا طول عذابي ؛ والحقيقة أنّه ليس سبقا أن نقدّم هذا اللّحن بصوت صاحبه ولكن من الواضح أنّ له أكثر من تسجيل، وقد وصل إلى يديّ منها ثلاثة تسجيلات أحدهما استقيته من شريط كاسيت تجاريّ والآخران من إذاعة القاهرة نقلا عن برنامجي ألحان زمان ومن تسجيلات الهواة ؛ وبعد النّظر بدا لي أنّ التّسجيلين الأوّلين هما نسختان من تسجيل واحد سوى أنّ الّذي على الشّريط منقوص منه المذهب، لذلك اجتهدت في التّأليف بين التّسجيلين بتكملة الجزء النّاقص من أوّلهما كي يكون كاملا باعتباره أنقاهما حتّى صارت مدّة التّسجيل 27 دقيقة، ولا أظنّ أنّ الملفّات الّتي سبق رفعها في منتدى زرياب أو غيره من المواقع المتخصّصة بلغت هذا الحدّ من الطّول والتّمام ؛ أمّا التّسجيل الثّاني فهو مختلف عن سابقه وهو من جلسة خاصّة يغنّي فيها السّنباطي على نغمات عوده وبمصاحبة العازف توفيق القلايلي على آلة الغنبش، وهي كما يقول المرحوم عبد القادر صبري آلة وتريّة لم تعد منتشرة، وهذا التّسجيل يقتصر على المذهب ؛ وللسّنباطي تسجيلات أخرى بمصاحبة نفس الآلة وعزف الفنّان الهاوي أمجد العطافي (وقد سبق لمحمود الشّامي أن ذكره وشرح أنّه صاحب عدد من التّسجيلات لأغاني محمّد عبد الوهاب ظهرت هنا وهناك ونسبت خطأ إلى السّنباطي) ؛ وكلّ مائة والمنتدى بخير.



To celebrate the forum one hundredth member, here are two different recordings of 'um kalthum's Sahran liwahdi interpreted by its composer Riyadh As-sunbati on his 'ud accompanied in the second one by the gunbush (a string instrument) player Tawfiq Al-qalayli

Najib
26-02-2006, 09:48
Tawfik el Alayly (allah yerhamu) was a personal friend of my very dear friend Dr Magdy el Ashmaway.

The instrument is called Gumbush and it is the Oud of the poor in Turkey because it is basically an Oud but made with Tin rather than expensive wood!

Mr Gumbush invented it in the twenties, and Ataturk rewarded him. The shop is still called Gumbush in Istanbul, and sells this instrument and many others until now. I have a nice Bendir made by Gumbush.

Back to Tawfik el Alayli, he was also a fantastic three fingers Oud player. His style is remarkable and very close to George Michel and to Qasabgi.

Dr Magdy has got a video archive and an audio archive of this great non-professional but fantastic musician.

luay
12-03-2006, 19:17
Thank you Abu A'laa. This is one of Sunbati's best songs. I've heard that it took him about a year to finish the music. Other interesting pieces of information that I've heard are the Sahran was the song that Om Kulthoum sang the most (34 times) and that Abd El Wahab was supposed to compose it first (not for Om Kulthoum, though)...

Luay

Najib
12-03-2006, 19:46
As told by Sunbati's son in a TV interview recently:

Abdel Wahab and Sunbati both composed it each in his own way.

Abdel Wahab and Sunbati met and Abdel Wahab asked Sunbati to start first, and when Abdel Wahab heard it he told Sunbati that his (Sunbati's) was better. And the rest is history as they say!

luay
12-03-2006, 22:59
This is interesting, Najib.
According to what I read (and I don't know how much we can trust the written Arabic texts) Abd El Wahab did the same with Al Eh Helef Ma Ykallemneesh, Asqiniha (composed by Qassabji for Asmahan),...
Anyway, I'm also in complete agreement with Abu A'laa is his opinion about Abd El Wahab. Never ever will I understand what the big deal about "Mosiqar Al Ajyal". What Ajyal did he compose for? Do people really consider Aghadan Alqak or Laylet Hobb to be songs?!?!?! To me, they are the low points (along with their "sister" songs) in Om Kulthoum's career. At the same time she sang these "jokes", she sang "Aqbala-llaylu", composed by Sunbati.. to me, Sunbati, even when not at his best, was ages ahead of
Abd El Wahab...

Luay

Najib
12-03-2006, 23:09
No arguing there, Sunbati is my man also :-)

luay
12-03-2006, 23:51
My men are three :-)
Qassabji, Zakariyya and Sunbati.
Sunbati did miracles with poems, but also made music in other forms of singing that comes once every million years. The switch in maqam (or whatever it is, since, again, I'm musically ignorant) at the last part of Gaddedte Hobba Leh (Yallee Hawak Fel Fouad..) is "cruel" of Sunbati to make :-)

Qassabji, to me, was ahead of his time; suffice it to listen to Raqq El Habib (which came before all the "long" songs of Om Kulthoum that we know and love), Hall Tayyama-l-banu, and now we've had the chance to listen to Ya Albi Bokra Essafar...
But still, he has "shorter" songs that to me are the cream of the crop: Fein El O'yoon, Yama Nadeit Men Asaya, Ya Nagm, Yalli Gafak El Manam...

Finally, "The Sheikh" Zakariyya can be summed up by two words: TRUE TARAB. No Arabic songs, in my opinion, have tarab as intense as Zakariyya's 40's collection: El Amal, Holm, El Ahat, Ahl El Hawa, Ana Fe Entezarak, El Awwela, Habeeby Yesa'ed Awaato, etc.
I don't know what was going on with him in the 40's :-)

Luay

Najib
13-03-2006, 10:33
He was suffering heart disease and suing a very greedy Umm Kulthum :-)

Najib
13-03-2006, 13:53
Dear All,

Please visit Dr Magdy el Ashmawy's website:

http://www.elashmawyoudandnay.com/

Also the Gumbush Oud conversation that I told you about in the beginning of the thread is also there:

http://www.elashmawyoudandnay.com/audio.html

Cheers

Najib

luay
13-03-2006, 16:10
I'm glad her greed made him produce such jewels :-)

Luay


He was suffering heart disease and suing a very greedy Umm Kulthum :-)