PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : دور بعد اللّي شفته في الغرام لحن داود حسني وغناء نادره



أبو علاء
26-03-2006, 10:08
هذا التّسجيل ممّا حواه برنامج الإذاعة السّوريّة الّذي سبق لي ذكره عن مقام البياتي والّذي رفعه الأخ فطين في منتدى زرياب من كنوز ؛ الدّور من مقام البياتي طبعا واسمه بعد اللّي شفته يا فؤادي في الغرام، ولم يسبق لي أن سمعته أو سمعت عنه، وأغلب الظّنّ أنّه لأحد كبار ملحّني الدّور المصريّين حسبما يبدو من بناء الدّور وصياغة جمله، ولذلك وضعته ضمن هذا القسم رغم أنّ اسم المطربة نادره الشّاميّة (هل هي نادره "المصريّه" الملقّبة بأميرة الطّرب، وأغلب الظّنّ أنّه صوت من العشرينات أو الثّلاثينات من القرن الماضي كأقصى حدّ ؛ وليت محمودا أو أبا حسن يأتينا ببعض المعلومات عن هذه المطربة.

ويرجى إنزال الملفّ من مشاركة فريديرك لاغرانج أدناه، فقد حذفت ملّفي لأنّ ملفّه أجود بكثير.



Dawr Ba'di-l-li shuftuh ya fu'adi fi-l-gharam, in bayati mode, interpreted by Nadrah 'amin ( Egyptian by birth and father but her mother was from Lebanon and she grew up there) and composed by Dawud Husni.

You can dowonload the file from Mr Lagrange's post. His file being of far better quality, I deleted mine.

الشيخ سيد
26-03-2006, 15:50
عفوا ابو علاء - نادرة الشامية هى نفسها نادرة أمين المصرية

أبو علاء
26-03-2006, 16:12
إن كان الأمر كذلك فهذا يعني أنّ هذا التّسجيل قديم جدّا لأنّي لم أجد شبها مع تسجيلات نادرة الّتي وصلتنا من الثّلاثينات والأربعينات ؛ شكرا يا شيخ.

fredlag@noos.fr
26-03-2006, 20:31
Ba3d elli shofto is indeed a Nadra Amin record, although not *very* old since it is clearly an electric recording. It was precisely issued in 1932 (al-mulhaq raqm 11 lil-katalug al-3umumi) by Gramophone/His Master's voice. Obviously Nadra was Mansur 3Awad's prime choice, she comes second after Umm Kulthum in this "supplément n°11". Ba3d elli shofto was composed by Dawud Husni, but the interesting thing in this dor is that the catalogue mentions "nazm wa-talhin al-ustaadh Dawud Husni". Could D. Husni really write poetry ? Allah A3lam, but that's the way it's printed anyway.
I've got a clearer recording with the "amirat al-tarab nadra" vocal announce if you need it.
Frederic Lagrange.

أبو علاء
26-03-2006, 20:40
First of all, welcome! It is indeed both a pleasure and a great honour to have you onboard. I just hope you'll like the place and the way it is organised and run and that you're here to stay. All the recordings I have of Nadrah are more recent than this one, which partially explains my error. You'll see that so many of our recordings are of poor, if not very poor, quality. This is due to the fact that we have no access to old disks. Our main source is radio broadcast recordings and cassette tapes very often recorded with rudimentary equipment. It goes without saying any recording you're willing to post (including for titles which are already in but in bad quality) are more than welcome.

Hattouma
26-03-2006, 21:08
يا 1000 مرحب يا فريد بك

:)

حاتم

Hattouma
26-03-2006, 21:18
بعد إذنك أيوعلاء قمت ببعض التصليحات ألم تسمع اللقاء الإذاعي مع المطربة نادرة ؟( أعتقد إنه من تسجيلات الصالحي) يتضح منه لماذا اكتسبت لقب الشامية (مصرية الأب و المولد و لبنانية الأم و المنشأ) و هو ملحق و في أخره موال يقولون ليلى في العراق
:)

تحياتي
حاتم[

[FONT="Microsoft Sans Serif"]لك ما تشاء يا حاتم، وقد حذفت ملفّي بعد أن تكرّم فريديريك بتسجيل أنقى بكثير./FONT]

أبو علاء
26-03-2006, 21:23
وما أوتبت من العلم إلاّ قليلا يا حاتم... لو كنت سمعت اللّقاء الّذي ذكرت ما كنت وقعت في الخطإ ؛ أمّا الإصلاحات فإنّي سأزيد عليها.:) حين التّرحاب بفريديريك كان رجائي أن لا يبخل علينا بعلمه وتسجيلاته، وها هو يغدق علينا من علمه (وقد كشف لنا عورة أخرى - انظر موضوع حامل الهوى تعب)، وقد وعدنا بتسجيل أوّل هو نسخة أفضل من هذا الدّور.، ولعلّ أوّل الغيث قطر ثمّ ينهمر لما فيه خير هذا الفنّ ومتعة عشّاقه.

fredlag@noos.fr
26-03-2006, 22:07
this is the clearer version of ba3d elli shofto :

أبو علاء
26-03-2006, 22:12
Thank you so much!

Najib
26-03-2006, 22:30
and welcome to the forum.

It is an honour to have you with us, we are very thirsty for your knowledge, and thank you for sharing it with us.

I am also sorry that I posted all 30 episodes of Hakawati & Mghannawati with neither your permission nor the permission of Radio Orient, but I couldn't resist sharing the treasures that I found on that program.

Najib

Dezert
08-06-2007, 16:20
بعد إذنك أيوعلاء قمت ببعض التصليحات ألم تسمع اللقاء الإذاعي مع المطربة نادرة ؟( أعتقد إنه من تسجيلات الصالحي) يتضح منه لماذا اكتسبت لقب الشامية (مصرية الأب و المولد و لبنانية الأم و المنشأ) و هو ملحق و في أخره موال يقولون ليلى في العراق
:)

تحياتي
حاتم[

[FONT="Microsoft Sans Serif"]لك ما تشاء يا حاتم، وقد حذفت ملفّي بعد أن تكرّم فريديريك بتسجيل أنقى بكثير./FONT]

التسجيل ده رائع .. حد يعرف تاريخ المقابة .. وهل لها مقابلات أخرى مماثلة؟