PDA

مشاهدة جميع الاصدارات : لصديقي نجيب ولكلّ من يهمّه الأمر : الهادي قلّه



أبو علاء
27-03-2006, 23:41
كنّا تحدّثنا عن الهادي قلّه وعن حسّه الفنّيّ وتجربته الفريدة في غناء ألحان عربيّة بمصاحبة عازفين قديرين أحدهما إيرانيّ (عازف الكمانشاه محمود تبريزي زاده) والآخر أرمنيّ (وهو عازف قانون آرام كاروفبيان)، كما تحدّثنا عن لحن المرحوم الشّيخ إمام عيسى عن كلمات لنجيب سرور حلّوا المراكب مع المغرب وفاتوني ؛ وقد وعدت نجيب بتسجيل للهادي يغنّي فيه هذا اللّحن من حفلاته الّتي أحياها بتونس في صائفة 1980 على أنغام العازفين المذكورين بالإضافة إلى عوده ؛ وكما كنت كتبت اليوم في موضوع آخر عن تسجيلات أخرى من نفس الحفلات فإنّي أفضّل في الهادي الملحّن (والعازف) على المغنّي ؛ وإذا ما كانت ألحانه فوق مستوى صوته فإنّ صوته أفضل من أدائه ؛ وستلاحظون عدم توفيقه في ارتجاله ضمن مقطع "يا سهرانين عالقمر ليل الغريب ظلمه"، بل بلوغه حدّ النّشاز ؛ كما ستلاحظون نزوعه إلى الابتداء (attack) الحادّ والقطع الحادّ أيضا ؛ ومع ذلك فإنّ هذا التّسجيل يتّسم بمسحة جماليّة خاصّة لسببين اثنين فضلا عن جمال اللّحن (وللهادي الفضل في انتقائه) هما حضور الآلتين المذكورتين (انتبهوا إلى مصاحبة الكمانشاه وانتبهوا إلى ما يفعله القانون تمهيدا لبيت "الطّير ده من هشّه عالرّيح بنى عشّه") وفكرة عبقريّة لا أدري إن كانت من الهادي أم من أحد رفيقيه هي إبطاء الخطو (التّمبو) زادت اللّحن حزنا وأضفت عليه شحنة تعبيريّة إضافيّة (لقد كان أوّل سماعي لهذه الأغنية من الهادي قلّه بصيغتها هذه، وحين سمعتها من صاحبها الشّيخ إمام أنكرتها بسبب هذا الفرق في "التّمبو") ؛ كما أقدّم لكم تسجيلا من نفس الحفل لطقطوقة سيّد درويش الشّهيرة أهو ده اللّي صار وادي اللّي كان، ستلمسون فيها كلّ العيوب الّتي ذكرتها بخصوص صوت الهادي وأدائه ؛ إلاّ أنّكم ستلمسون ما يضيفه العازفان إلى هذا اللّحن من مسحة جماليّة حتّى أنّهما أضافا لكلّ مقطع لازمة موسيقيّة جميلة مختلفة عن سابقتها (وهذه الإضافة دون ريب ليست من الهادي).


Hedi Guella singing Shaykh 'imam's Hallu-l-marakib and Sayyid Darwish famous taqtuqah 'ahu da-l-li sar

mahendra
29-03-2006, 03:41
Here is another concert version of Aho Da El Sar. He plays a taqseem at the beginning.

أبو علاء
29-03-2006, 11:13
Thanks.

أبو حسن
29-03-2006, 11:14
الفاضل أبو علاء

هل من مزيد ؟

أبو علاء
29-03-2006, 12:52
أخي العزيز أبا حسن، بقيّة تسجيلات الهادي قلّه من نفس الحفلة موجودة بقسم المغرب العربيّ :
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?goto=newpost&t=853

Najib
29-03-2006, 13:42
The instrumentalist here are fantastic, and the musical fillings are "genial".

You know the Kementcheh in the recording made me realize why amongst all of "Julien Weizs" recordings (I'm not a big fan), I really like the "Les Croisades Sous le Regard de l'Orient" double CD, maybe because it's got a Djawzeh on it!

Thank you very much Abu 3ala.

أبو حسن
29-03-2006, 13:45
الفاضل نجيب

إن كان لديكم أسطونتي جوليان فايس "Les Croisades Sous le Regard de l'Orient"

هلا تكرمتم برفعهما مع ذكر نبذة عنهما ؟ فقد بحثت عنهما كثيرا ولكني لم أتمكن من الحصول عليهما

أبو علاء
29-03-2006, 13:55
My pleasure, my dear friend.

Hattouma
04-04-2006, 22:29
لم أسمعهما إلى اليوم ......أشكرك أبو علاء ...إحساس غريب جداً و ممتع سماعهما مع كمنجة تركية و توليفة الآلات و الإعداد الممتاز..... بجد إنبسطت فعلاً

أبو علاء
04-04-2006, 23:14
بل الشّكر لك أنت يا صديقي على إحياء هذا الموضوع الّذي هو من عهد الجاهليّة قبل أن يجيئنا اليسر.

أبو علاء
07-07-2006, 23:33
كنت قلت إنّي قد نسيت اسم العازف الأرمنيّ الّذي صاحب الهادي في حفلات تونس صيف سنة 1980 وفي جميع التّسجيلات الّتي رفعتها لكم منها إلى جانب المرحوم محمود تبريزي زاده عازف الكمانشاه الإيرانيّ ؛ وقد لقيت الهادي مؤخّرا خلال رحلة مدريد بعد طول غياب وسألته عنه فأفادني بأنّ اسمه آرام أندون كيروبيان وأنّه صاحبه على القانون وليس السّنتور.


I've been recently told by Hedi Guella that the Armenian musician who accompanied him in these concerts along with Mahmud Tabrizi Zadeh and who actually played qanun here and not santur was Aram Andon Kerovpian

Najib
10-07-2006, 13:45
Thanks Mohsen