AmbroseBierce
28-03-2006, 21:21
هذه محاولة من العزيز أمبروز لوضع قائمة بأعمال الفنان التركي قُدسي إرجونر و سنخصص له هذا المثبت
و قد رفع له من قبل في المنتدى
Kudsi Erguner works Uploaded before :
من أعمال طاطيوس أفندي
Works of Kemani Tatyos Efendi
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=655
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=472
ملف من البوم غازل
Esin Var Asiyanın Var track from the album of Gazel :
http://www.zamanalwasl.net/forums/member.php?u=3
قدسي إرجونر يعزف موسيقى الأمير ديمتري قندمير (1673-1723) أحد مؤسسي الموسيقى العثمانية
(ألبوم كامل)
Kudsi Erguner Prince Dimitri Kandemi 1673 - 1723
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=629
من ألبوم الناي التركي ..أو تركيا موسيقى صوفية (الألبوم له أكثر من إصدار على ما يبدو) )
بشرف إسماعيل حقي فرح فزا و تقسيم من نفس المقام
Isamail Haqqi's Ferehfeza Pesrev and Taksim From the Turkish Ney album :
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=651
بشرف أمين ديده بياتي
Amin Dede's Bayati Pesrev:
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=852
ملفين من ألبوم قدسي إرجونر و ديريا طركان (من تلاميذ إحسان أُزجن) بعنوان " طرق""و الاألبوم من إنتاج"" السور "" 1997
الأشعار ل جلال الدين الرومي و الألحان عدا واحد ل قدسي إرجونر و الألبوم مهدى لروح محمود طبريزي زاده
From Kudsi Ergüner and Derya Turkan : Chemins" ("Paths")
The Enigma (Me and You)
"Matrice" ("Matrix")
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=615
ألبوم الريمبيتكو من إستانبول (موسيقى يوناني إستانبول )
Kudsi Erguner - Rembetiko from Istanbul
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=617
فاصل (المقابل للوصلة الشرقية و النوبة الأندلسية ) حجاز هميون أداء فرقة قدسي إرجونر
Fasl in Hijaz Humayun mode by the Kudsi Erguner Ensemble.
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=603
الفنان قُدسي إرغونر من أهم الفنانين المعاصرين من تركيا و أكثرهم تأثيرا من خلال بعثه للموسيقى العثمانية الكلاسيكية و علاقته بتقاليد الموسيقى الصوفية التركية الأصيلة و أخيرا و ليس آخراً إنفتاحه على التقاليد و التعبيرات الموسيقة الأخرى.
. ولد قدسي إرغونر في 4 شباط فبراير في ديارباكير في تركيا عام 1952 وينتمي لعائلة موسيقية من تركيا . والده هو أولفي إرجونر آخر أساتذة الناي العظام, و تعلم عنه قدسي . في عام 1969 أصبح عضواً في أوركسترا راديو إستانبول ثم إنتقل إلى باريس عام 1975 حيث درس الهندسة وعلم الموسيقى. يعيش في باريس منذ فترة ويعمل هناك كموسيقار على آلة الناي-الفلوت وهي آلة من آلات النفخ الموسيقية. قودسي إرغونر هو أيضا ملحن وعالم موسيقى ومعلم ومؤلف ومترجم. قدم كودسي إرغونر حفلات موسيقية في أهم المهرجانات العالمية. بحث في الموسيقى الهندية والباكستانية والتركية، مؤسساً مجموعات موسيقية. كما سجل قودسي إرغونر على اسطوانات عديدة وعمل مع فنانين معروفين كبيتر غابرييل (شارك في موسيقى فيلم الإغراء الأخير للمسيح) وموريس بيجار (في موسيق باليه الرحلة الليلية باريس 1997) وبيتر بروك (فيلم في أفغانستان مقابلات مع رجال مهمين
Meeting remarkable men 1976
و مسرحية و فيلم مهابهارتا
1985-1988
وجورج أبيرغيس وديديي لوكوود وميشيل بورتال. لذلك ساهم كودسي إرغونر بطريقة كبيرة في الموسيقى العالمية. لقد دون وأعاد إحياء التقاليد الموسيقية المنسية وقام بجولات في اوروبا و أمريكا و أستراليا و اليابان وجذب اهتمام الجمهور الغربي بهذه الموسيقى. كما أعطى لهذه التقاليد الموسيقية مكانة هامة في الإرث الثقافي في أوروبا.
أسس عام 1981 معهد ""مولانا""
(Mevlana)
في باريس لدراسة الموسيقى و التعاليم الصوفية
و عام 1988 أسس فرقته سميت أولا"" فاصِل"" ثم "" فرقة قدسي إرغونر"" التي تخصصت في إحياء التراث الموسيقي العثماني القديم
كتابه عن حياته هنا
http://www. neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb139044-99426&search=books
This thread is dedicated to the whole range of musical works of Kudsi Erguner, who without doubt is one of the most influential contemporary Turkish artists - through his dedication to classical Ottoman music, through his deep involvement with the spiritual music of the Turkish Sufi traditions and last not least through his openness to all kinds of other musical trends and traditions.
Here we hope to gather examples of all facets of Kudsi Erguners oeuvre in these different genres of music.
Before we come to the musical itself, I want to start with a preliminary discography of Kudsi Erguner, which I hope in time will grow to something like a list of his complete works. For that of course we need the help of all of you - whoever knows about a record of Kudsi Erguner (or one where he is involved as a musician), please send me the informations so I can add them to this list.
1978
Meditation on the Ney. UNESCO collection - Musical Sources Turkey
Kudsi Erguner
Philips LP 6586039
1987
Turquie - Musique Soufi
Kudsi Erguner et al.
Ocora (C 559017)
1988
The Mystic Flutes of Sufi. Preludes to Ceremonies of the Whirling Derviches
Kudsi & Suleyman Erguner
JVC World Sounds VICG 5005, Victor Ethnic series 31
1988 (?)
Ney & Kena. Conferance des Roseaux
Kudsi Erguner & Xavier Bellenger
Ocora LP (558637)
1989
Turkey. Art of the Ottoman Tanbur
Kudsi Erguner, Abdi Coskun, Fahreddin Cimenli
VDE
1990
The Mahabharata. Original sound track
RealWorld (CDRW 9)
Sufi Music of Turkey
Kudsi Erguner & Suleyman Erguner
CMP (CD 3005)
The Turkish Ney
Kudsi Erguner, Pascal Quesnel, Nourredine Agoumi
Auvidis/UNESCO (D 8204)
Fasl. Musique de l'empire ottoman
Kudsi Erguner Ensemble
Auvidis (B 6737)
Les Janissaires
Kudsi Erguner & Ensemble de l'armee de la republique de Turquie
Auvidis (B 6738)
Preludes to Ceremonies of the Whirling Dervishes
Kudsi & Suleyman Erguner
JVC
1991
Turquie Musique Soufi. Ilahi & Nefes
Nezih Uzel & Kudsi Erguner
INEDIT (W 260021)
Oriental Dreams
Mahmoud Tébrizizadeh & Kudsi Erguner
Playasound (PS65075)
Gazel
Classical sufi music of the Ottoman Empire
performed by Yusuf Bilgin, Fevzi Misir, Aziz Bahriyeli & The Kudsi Erguner Ensemble
CMP (CD 3012)
Sharki. Love Songs of Istanbul
Nesrin Sipahi, Vocals with the Kudsi Ergüner Ensemble
CMP (CD 3009)
Peshrev & Semai of Tanburi Djemil Bey
Kudsi Ergüner Ensemble
CMP (CD 3013)
Derviches tourneurs de Turquie. La ceremonie de Mevlevi. Musique Soufi, Vol.2
Kudsi Erguner Ensemble
Arion
1992
Musique classique Ottomane
Gilles Andrieux & Kudsi Erguner
Al Sur (ALCD 104)
Conte de L'incroyable Amour
Anouar Brahem, Kudsi Erguner, Barbaros Erkose, Lassad Hosni
ECM (ECM 1457)
1993 (?)
Makam. Musique Classique Ottomane
Kani Karaca, Kudsi Erguner, Akagündüz Kutbay
Al Sur (ALCD 114)
1994
L'orient de l'occident. Flamenco & Musique sufi Ottomane, Hommage à Ibn Arabi
Kudsi Erguner, Yusuf Bilgin, Mehmet Emin Bitmez, Tanier Pinarbasi, Enrique el Extremeno, Salvador Gutierrez, Pedro Soler, Bruno Caillat
Al Sur (ALCD 131)
1995
Flûte sacrée des derviches tourneurs
Kudsi Erguner
Al Sur (ALCD 170)
The Turkish Ney
Kudsi Erguner
Auvidis/UNESCO
1996
Psaumes de Yunus Emre. Musique Sufi
Kudsi Erguner
Al Sur (ALCD 213)
Tatyos Efendi. Vocal and Instrumental Masterpieces, 2 CDs
Kudsi Erguner Ensemble
Traditional Crossroads (CD 4277/78)
1997
Sufi Flutes
Chemins
Kudsi Erguner & Derya Turkan
Al Sur (ALCD 229)
1998
Le concert de Nanterre
Yusuf Bilgin, Pepe de Granada, Kudsi Erguner, Pedro Soler, Renaud Garcia Fons, Keyvan Chemirani
Al Sur (ALCD 242)
Koreni
Bojan Zulfikarpasic & Band
Label Bleu (LBLC 6614)
1999
Turkey
Wonderful World
Musique des milles et une nuits
(reedition of Playasound's "Oriental Dreams")
Air Mail
Ottomania
Kudsi Erguner, Christof Lauer, Michel Godard, Marc Nauseef
ACT 9006-2
2000
Nazim Hikmet. Sair Cenazesi
Imaj Müzik
Sufi Music of Turkey
Kudsi & Suleyman Erguner
Times Square
2001
Taj Mahal
Kudsi Erguner
Al Sur (ALCD 258)
Islam Blues
Kudsi Erguner
ACT 9287-2
Les passions d'Istanbul
Imaj Müzik
La banda alla turka
Kudsi Erguner Ensemble
Imaj Müzik
Ferahfeza Mevlevi Ayini
Kudsi Erguner Ensemble
Imaj Müzik
Tatyos Efendi Külliyati
Kudsi Erguner Ensemble
Imaj Müzik (2 CDs, reedition of the 1996 Traditional Crossroads CDs)
Rembetiko from Istanbul
Kudsi Erguner Ensemble
Imaj Müzik
2002
Mevlana
Kudsi Erguner, Yusuf Bilgin, Fevzi Misir, Bekir Sitki Sezgin
Next Music (CDAL 286)
Osmanli Davullari - Ottoman Drums
Kudsi Erguner
Imaj Müzik
Nazim Hikmet - Sair Cenazesi. Funeraille Poetique
Kudsi Erguner
Imaj Müzik
Nazim Hikmet - Şair Cenazesi
Kudsi Erguner
Imaj Müzik
2003
Gazing Point
Kudsi Erguner, Markus Stockhausen, Mark Nauseef
rent a dog (rad 2002-2)
Les Passions d'Istanbul. Istanbul'u Dinliyorum
Kudsi Erguner
Imaj Müzik
2004
The Rhythm of Speech
Keyvan Chemirani, Kudsi Erguner et al.
Accords Croises
Beyzade. Prens Kantemir & Ali Ufki Kulliyatindan Eserler
Kudsi Erguner Ensemble
Equinox Music
2005
L'heritage ottomane
Kudsi Erguner Ensemble
Institut du Monde Arabe
???
Sufi Music & Unrecorded Songs of the 15th Century (compositions of Abdul Kadir Meragi)
Kudsi Erguner & Uzel
GREM LP
Hu-Ney Improvisations
Kudsi Erguner
Topkapı Müzik
و قد رفع له من قبل في المنتدى
Kudsi Erguner works Uploaded before :
من أعمال طاطيوس أفندي
Works of Kemani Tatyos Efendi
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=655
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=472
ملف من البوم غازل
Esin Var Asiyanın Var track from the album of Gazel :
http://www.zamanalwasl.net/forums/member.php?u=3
قدسي إرجونر يعزف موسيقى الأمير ديمتري قندمير (1673-1723) أحد مؤسسي الموسيقى العثمانية
(ألبوم كامل)
Kudsi Erguner Prince Dimitri Kandemi 1673 - 1723
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=629
من ألبوم الناي التركي ..أو تركيا موسيقى صوفية (الألبوم له أكثر من إصدار على ما يبدو) )
بشرف إسماعيل حقي فرح فزا و تقسيم من نفس المقام
Isamail Haqqi's Ferehfeza Pesrev and Taksim From the Turkish Ney album :
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=651
بشرف أمين ديده بياتي
Amin Dede's Bayati Pesrev:
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=852
ملفين من ألبوم قدسي إرجونر و ديريا طركان (من تلاميذ إحسان أُزجن) بعنوان " طرق""و الاألبوم من إنتاج"" السور "" 1997
الأشعار ل جلال الدين الرومي و الألحان عدا واحد ل قدسي إرجونر و الألبوم مهدى لروح محمود طبريزي زاده
From Kudsi Ergüner and Derya Turkan : Chemins" ("Paths")
The Enigma (Me and You)
"Matrice" ("Matrix")
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=615
ألبوم الريمبيتكو من إستانبول (موسيقى يوناني إستانبول )
Kudsi Erguner - Rembetiko from Istanbul
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=617
فاصل (المقابل للوصلة الشرقية و النوبة الأندلسية ) حجاز هميون أداء فرقة قدسي إرجونر
Fasl in Hijaz Humayun mode by the Kudsi Erguner Ensemble.
http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=603
الفنان قُدسي إرغونر من أهم الفنانين المعاصرين من تركيا و أكثرهم تأثيرا من خلال بعثه للموسيقى العثمانية الكلاسيكية و علاقته بتقاليد الموسيقى الصوفية التركية الأصيلة و أخيرا و ليس آخراً إنفتاحه على التقاليد و التعبيرات الموسيقة الأخرى.
. ولد قدسي إرغونر في 4 شباط فبراير في ديارباكير في تركيا عام 1952 وينتمي لعائلة موسيقية من تركيا . والده هو أولفي إرجونر آخر أساتذة الناي العظام, و تعلم عنه قدسي . في عام 1969 أصبح عضواً في أوركسترا راديو إستانبول ثم إنتقل إلى باريس عام 1975 حيث درس الهندسة وعلم الموسيقى. يعيش في باريس منذ فترة ويعمل هناك كموسيقار على آلة الناي-الفلوت وهي آلة من آلات النفخ الموسيقية. قودسي إرغونر هو أيضا ملحن وعالم موسيقى ومعلم ومؤلف ومترجم. قدم كودسي إرغونر حفلات موسيقية في أهم المهرجانات العالمية. بحث في الموسيقى الهندية والباكستانية والتركية، مؤسساً مجموعات موسيقية. كما سجل قودسي إرغونر على اسطوانات عديدة وعمل مع فنانين معروفين كبيتر غابرييل (شارك في موسيقى فيلم الإغراء الأخير للمسيح) وموريس بيجار (في موسيق باليه الرحلة الليلية باريس 1997) وبيتر بروك (فيلم في أفغانستان مقابلات مع رجال مهمين
Meeting remarkable men 1976
و مسرحية و فيلم مهابهارتا
1985-1988
وجورج أبيرغيس وديديي لوكوود وميشيل بورتال. لذلك ساهم كودسي إرغونر بطريقة كبيرة في الموسيقى العالمية. لقد دون وأعاد إحياء التقاليد الموسيقية المنسية وقام بجولات في اوروبا و أمريكا و أستراليا و اليابان وجذب اهتمام الجمهور الغربي بهذه الموسيقى. كما أعطى لهذه التقاليد الموسيقية مكانة هامة في الإرث الثقافي في أوروبا.
أسس عام 1981 معهد ""مولانا""
(Mevlana)
في باريس لدراسة الموسيقى و التعاليم الصوفية
و عام 1988 أسس فرقته سميت أولا"" فاصِل"" ثم "" فرقة قدسي إرغونر"" التي تخصصت في إحياء التراث الموسيقي العثماني القديم
كتابه عن حياته هنا
http://www. neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb139044-99426&search=books
This thread is dedicated to the whole range of musical works of Kudsi Erguner, who without doubt is one of the most influential contemporary Turkish artists - through his dedication to classical Ottoman music, through his deep involvement with the spiritual music of the Turkish Sufi traditions and last not least through his openness to all kinds of other musical trends and traditions.
Here we hope to gather examples of all facets of Kudsi Erguners oeuvre in these different genres of music.
Before we come to the musical itself, I want to start with a preliminary discography of Kudsi Erguner, which I hope in time will grow to something like a list of his complete works. For that of course we need the help of all of you - whoever knows about a record of Kudsi Erguner (or one where he is involved as a musician), please send me the informations so I can add them to this list.
1978
Meditation on the Ney. UNESCO collection - Musical Sources Turkey
Kudsi Erguner
Philips LP 6586039
1987
Turquie - Musique Soufi
Kudsi Erguner et al.
Ocora (C 559017)
1988
The Mystic Flutes of Sufi. Preludes to Ceremonies of the Whirling Derviches
Kudsi & Suleyman Erguner
JVC World Sounds VICG 5005, Victor Ethnic series 31
1988 (?)
Ney & Kena. Conferance des Roseaux
Kudsi Erguner & Xavier Bellenger
Ocora LP (558637)
1989
Turkey. Art of the Ottoman Tanbur
Kudsi Erguner, Abdi Coskun, Fahreddin Cimenli
VDE
1990
The Mahabharata. Original sound track
RealWorld (CDRW 9)
Sufi Music of Turkey
Kudsi Erguner & Suleyman Erguner
CMP (CD 3005)
The Turkish Ney
Kudsi Erguner, Pascal Quesnel, Nourredine Agoumi
Auvidis/UNESCO (D 8204)
Fasl. Musique de l'empire ottoman
Kudsi Erguner Ensemble
Auvidis (B 6737)
Les Janissaires
Kudsi Erguner & Ensemble de l'armee de la republique de Turquie
Auvidis (B 6738)
Preludes to Ceremonies of the Whirling Dervishes
Kudsi & Suleyman Erguner
JVC
1991
Turquie Musique Soufi. Ilahi & Nefes
Nezih Uzel & Kudsi Erguner
INEDIT (W 260021)
Oriental Dreams
Mahmoud Tébrizizadeh & Kudsi Erguner
Playasound (PS65075)
Gazel
Classical sufi music of the Ottoman Empire
performed by Yusuf Bilgin, Fevzi Misir, Aziz Bahriyeli & The Kudsi Erguner Ensemble
CMP (CD 3012)
Sharki. Love Songs of Istanbul
Nesrin Sipahi, Vocals with the Kudsi Ergüner Ensemble
CMP (CD 3009)
Peshrev & Semai of Tanburi Djemil Bey
Kudsi Ergüner Ensemble
CMP (CD 3013)
Derviches tourneurs de Turquie. La ceremonie de Mevlevi. Musique Soufi, Vol.2
Kudsi Erguner Ensemble
Arion
1992
Musique classique Ottomane
Gilles Andrieux & Kudsi Erguner
Al Sur (ALCD 104)
Conte de L'incroyable Amour
Anouar Brahem, Kudsi Erguner, Barbaros Erkose, Lassad Hosni
ECM (ECM 1457)
1993 (?)
Makam. Musique Classique Ottomane
Kani Karaca, Kudsi Erguner, Akagündüz Kutbay
Al Sur (ALCD 114)
1994
L'orient de l'occident. Flamenco & Musique sufi Ottomane, Hommage à Ibn Arabi
Kudsi Erguner, Yusuf Bilgin, Mehmet Emin Bitmez, Tanier Pinarbasi, Enrique el Extremeno, Salvador Gutierrez, Pedro Soler, Bruno Caillat
Al Sur (ALCD 131)
1995
Flûte sacrée des derviches tourneurs
Kudsi Erguner
Al Sur (ALCD 170)
The Turkish Ney
Kudsi Erguner
Auvidis/UNESCO
1996
Psaumes de Yunus Emre. Musique Sufi
Kudsi Erguner
Al Sur (ALCD 213)
Tatyos Efendi. Vocal and Instrumental Masterpieces, 2 CDs
Kudsi Erguner Ensemble
Traditional Crossroads (CD 4277/78)
1997
Sufi Flutes
Chemins
Kudsi Erguner & Derya Turkan
Al Sur (ALCD 229)
1998
Le concert de Nanterre
Yusuf Bilgin, Pepe de Granada, Kudsi Erguner, Pedro Soler, Renaud Garcia Fons, Keyvan Chemirani
Al Sur (ALCD 242)
Koreni
Bojan Zulfikarpasic & Band
Label Bleu (LBLC 6614)
1999
Turkey
Wonderful World
Musique des milles et une nuits
(reedition of Playasound's "Oriental Dreams")
Air Mail
Ottomania
Kudsi Erguner, Christof Lauer, Michel Godard, Marc Nauseef
ACT 9006-2
2000
Nazim Hikmet. Sair Cenazesi
Imaj Müzik
Sufi Music of Turkey
Kudsi & Suleyman Erguner
Times Square
2001
Taj Mahal
Kudsi Erguner
Al Sur (ALCD 258)
Islam Blues
Kudsi Erguner
ACT 9287-2
Les passions d'Istanbul
Imaj Müzik
La banda alla turka
Kudsi Erguner Ensemble
Imaj Müzik
Ferahfeza Mevlevi Ayini
Kudsi Erguner Ensemble
Imaj Müzik
Tatyos Efendi Külliyati
Kudsi Erguner Ensemble
Imaj Müzik (2 CDs, reedition of the 1996 Traditional Crossroads CDs)
Rembetiko from Istanbul
Kudsi Erguner Ensemble
Imaj Müzik
2002
Mevlana
Kudsi Erguner, Yusuf Bilgin, Fevzi Misir, Bekir Sitki Sezgin
Next Music (CDAL 286)
Osmanli Davullari - Ottoman Drums
Kudsi Erguner
Imaj Müzik
Nazim Hikmet - Sair Cenazesi. Funeraille Poetique
Kudsi Erguner
Imaj Müzik
Nazim Hikmet - Şair Cenazesi
Kudsi Erguner
Imaj Müzik
2003
Gazing Point
Kudsi Erguner, Markus Stockhausen, Mark Nauseef
rent a dog (rad 2002-2)
Les Passions d'Istanbul. Istanbul'u Dinliyorum
Kudsi Erguner
Imaj Müzik
2004
The Rhythm of Speech
Keyvan Chemirani, Kudsi Erguner et al.
Accords Croises
Beyzade. Prens Kantemir & Ali Ufki Kulliyatindan Eserler
Kudsi Erguner Ensemble
Equinox Music
2005
L'heritage ottomane
Kudsi Erguner Ensemble
Institut du Monde Arabe
???
Sufi Music & Unrecorded Songs of the 15th Century (compositions of Abdul Kadir Meragi)
Kudsi Erguner & Uzel
GREM LP
Hu-Ney Improvisations
Kudsi Erguner
Topkapı Müzik