No Recent Activity

6 Visitor Messages

  1. happy new yr 2011 from morin in madrid
  2. View Conversation
    الأخ العزيز الأستاذ فريد الفاضل
    هل سمعت دور السعد بدمك من مقام نوا أثر؟ نحن درسنه من أساتذاتنا عن طريق النوتة و نعرفه تماماً و لكن حتى الان لم نتمكن إستماعه ابداً في أي تسجيل
    بإنتظار ردكم تقبل فائق إحترامي
    إبن كار
  3. M Lagrange,

    Je m'appelle Alvaro Martinez, je suis compositeur et habite à Paris depuis 5 ans. Je suis très amateur de la musique arabe et une bonne partie de ma connaissance sur le sujet est due à votre livre "Musiques d'Egypte", que j'ai découvert en Espagne il ya déjà 10 ans. Par ailleurs, je m'en suis beaucoup servi pour rédiger mon mémoire de fin d'études musicales.

    J'ai rejoint ce forum en cherchant des informations sur les paroles des musiques de la Nahda. Je finis en ce moment une pièce de musique de chambre qui utilise des citations de Oum Khalsoum. Je rédige aussi en ce moment la note de programme qui accompagnera la création de la pièce et j'essaie de trouver quels sonts les motifs qui inspirent c'est musique, qui a été le cadre de formation de Khalsoum.

    Selon le modérateur du forum, vous avez traduit dans votre these un bon nombre de morceaux de la Nahda. Je me demandais comment pourrais-je avoir accès à ces traductions, je voudrais écrire une note de programme cohérente, non seulement faite de mes impressions intuitives. J'espère que cela ne vous pose pas de problème.

    Merci beacoup

    Alvaro Martinez León
  4. happy new yr from morin
  5. hello. im happy to find the forum, as an addict to uk, sunbati and welcome feedback in english of some of the interesting
  6. السلام عليكم
    استاذ فريدكريك لو سمحت ان تترجم لى هذه الابيات من العربية الى الانقلزية

    الصبا و الجمال

    الصبا و الجمال ملك يديك أى تاج أعز من تاجيك
    نصب الحسن عرشه فسألنا من ترتها له فدل عليك
    فاسكبى روحك الحنون عليه كانسكاب السماء فى عينيك
    كلما نافس الصبا بجمال عبقرى السنا نماه إليك
    ما تغنى الهزار إلا ليلقى زفرات الغرام فى اذنيك
    سكر الروض سكرة صرعته عند مجرى العبير من نهديك
    قتل الورد نفسه حسدا منك وألقى دماه فى وجنتيك
    والفراشات ملت الزهر لما حدثتها الانسام عن شفتيك
    رفعوا منك للجمال مثالا وانحنو خشعا على قدميك

    تحياتى بن عرفة
    benarfaemdtahar@yahoo.fr
Showing Visitor Messages 1 to 6 of 6
About fredlag@noos.fr

Basic Information

تاريخ الميلاد
August 29, 1964 (52)
About fredlag@noos.fr
Location:
Paris, France

Statistics


إجمالي المشاركات
إجمالي المشاركات
1
Posts Per Day
0.00
اخر مشاركة
Abd al-Latif al-Banna - Qasida/ Ga‘at tamisu wa-qadduha l-khattar 19-02-2017 03:18
Visitor Messages
Total Messages
6
Most Recent Message
04-01-2011 23:07
General Information
اخر تواجد
بالأمس 15:16
تاريخ التسجيل
26-03-2006
الدعوات
0