عرض النتائج 1 إلى 8 من 8

الموضوع: ولد الهدى فالكائنات ضياء، قد تكون من حفلة الأزبكيّة 2 فبراير 1950

  1. #1
    أبو الغيث Guest

    إفتراضي ولد الهدى فالكائنات ضياء، قد تكون من حفلة الأزبكيّة 2 فبراير 1950

    تسجيل من أجمل ما يكون والبكرة من أنظف ما يكون , ولا يوجد في فهرسنا سوى حفلة واحدة رفعها العزيز محمود الشامي سابقا , وهذه هي الحفلة الثانية لهذه القصيدة الرائعة .
    أداء الفرقة وام كلثوم ممتع , والحفلة جيدة بشكل عام.
    الحفلة مجهولة التاريخ والمكان , يرجى من الاختصاصيين موافاتنا بتاريخها في حال تم التعرف عليها, ويبدو من الاستماع الى نهايتها وكأنها في سوريا أو لبنان....
    المذيع هو عبد الوهاب يوسف
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة
    • نوع الملف: mp3 woled alhoda.mp3 (10.92 ميجا بايت , عدد مرات التحميل : 250)
    آخر تعديل بواسطة أبو الغيث ، 11-02-2008 الساعة 15:07

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    Vienna, Austria
    المشاركات
    18

    إفتراضي

    هل قارنتها بالتّسجيل التّجاريّ للتّأكّد من اختلافهاأ عنه ؟

    إقتباس المشاركة الأصلية بواسطة أبو الغيث مشاهدة مشاركة
    ويبدو من الاستماع الى نهايتها وكأنها في سوريا أو لبنان....
    المذيع هو عبد الوهاب يوسف
    أليس عبد الوهاب يوسف من مذيعي الإذاعة المصريّة ؟ فكيف تكون الحفلة من سوريا أو لينان ؟ صحيح أنّ أصوات بعض الحاضرين ولهجتهم توحي أنّهم ليسوا مصريّين، ولكن ألا يكونون من العرب الوافدين الّذين اعتدنا حضورهم حفلات السّيّدة بالقاهرة ؟
    هل من يفيدنا ؟
    هل لنا بمن
    أبو علاء

  3. #3

    إفتراضي شكرا أبا الغيث

    شكرا أبا الغيث على هذا التسجيل ولا أدري لماذا رأيته أقصر من العادة ! أما بالنسبة للبنان فأستبعد كل البعد بأن تكون قد غنتها هناك ولكن أعلم جيدا بأن هناك صيغة غنتها في سوريا في الخمسينات في مدرسة اللاييك. وأيضا أؤيد أبا علاء في إستفهامه فالمذيع هو مصري وعادة في حفلاتها خارج مصر لا تأخذ المذيع معها

    على كل حال وفي الغالب بان حفلة سوريا كانت آخر صيغة لولد الهدى تغنيها ومن صورة ذاكرتي إما الحادية عشر أو الثانية عشر. سوف أتحقق من ذلك.

    أين أهل الإختصاص؟

  4. #4
    alffy74 Guest

    إفتراضي

    Thank you ya Aba el Ghayth for this very clean recording. For once, I really enjoyed listening to this masterpiece without lamenting on the poor quality of the recording.

    I can't provide much input on to where and when the recording took place, but the screaming of bravo at the end is typical Lebanese. So, unless there were some in Cairo. it might have been Unesco, Rivoli or Aley. I don't understand Kabh01 saying it is unlikely that she sang Wolids el Hoda in Lebanon! Why is that? Didn't she sing Nahg el Borda and Ruba3iyyat el Khayam there? I don't see a reason for her not singing Woleda El Hoda there as well. I personally find her religious songs among the best she sang and I feel deeply moved when I listen to them!

    SALAM!

    Alfred
    آخر تعديل بواسطة alffy74 ، 12-02-2008 الساعة 03:42

  5. #5
    alshame Guest

    إفتراضي

    شكرا أبو الغيث
    طبعا حاليا يصعب علي أن أسحب الملف وأستمع إليه ولكن حسب الوصف الذي ذكرته فا سمحوا لي بالمشاركة بما أملك من معلومات (هذا إن صدقت توقعاتي )...؟
    إذا كان المذيع في الختام فقط ومدة التسجيل 50 د وكما ذكرت المذيع هو عبد الوهاب يوسف فإن الحفل ليس خارج مصر لأن عبد الوهاب يوسف توفي في أواخر 1951 مابين 10_20 من شهر 11وفي هذه الفترة لم تكن أم كلثوم قد خرجت في رحلات خارج مصر في هذا العقد من القرن الماضي
    وإن كان في آخر التسجيل صوت أحد الحضور وكأنه (رومي أو يوناني أو ماشابه ذلك _أي من لكنته ليس عربي-) يصرخ بصوت عال ويقول (برافو ثومة ...برافو ثومه ) كثيرا فالتسجيل هو من حفلتها التي أذيعت مساء الخميس 2 فبراير 1950ومدتها أكثر من 70 د أصلا ولكن هذا التسجيل لقصر مدته مصدره برنامج الإذاعي الراحل جلال معوض (الشهير ) عصر من الغناء مع أم كلثوم ... الذي بدأه عام 1994 والذي مازالت بعض حلقاته تذاع من وقت لآخر على إذاعة البرنامج العام من القاهرة وكانت تذاع فيه التسجيلات كلها مختصرة وممنتجة إلى 50 د حسب ماسمح لجلال معوض رغم الإهتمام بإذاعة صوت مذيع الحفل كاملا في الحلقات تلك
    و للعلم أن هذا البرنامج هو كان أو الطريق للفتح الذي حدث في الإذاعة والكشف عن تسجيلات أم كلثوم
    وبدأ إذاعتها والإفراج عنها
    وشكرا لكم
    آخر تعديل بواسطة alshame ، 13-02-2008 الساعة 16:22 السبب: خطأ إملائي

  6. #6
    alffy74 Guest

    إفتراضي

    Thank you very much Mahmoud for this very thorough information. Apparently, as I'm learning through reading the threads and posts, you are one of the most informed people about Umm Kulthum. I will take the opportunity to express my gratitude for you and all the other members who have enriched this forum with not only their recordings, but also their invaluable knowledge.

    I have a few of questions:
    1) Why didn't Umm Kulthum start her tours in the Arab world until the mid 50s? I know she did go to Syria and Lebanon in the early to mid 30s, to Iraq in 1946. I can understand that during WWII she didn't travel, but nothing in between 1946 and 1955?
    2) Did Umm Kulthum sing in Bilad el Maghreb before 1968?
    3) I haven't seen or heard any song from a concert performed in Jordan. Didn't she sing there at all?
    Thanks in advance.

    SALAM!

    Alfred

  7. #7
    alshame Guest

    إفتراضي

    إقتباس المشاركة الأصلية بواسطة alffy74 مشاهدة مشاركة
    Thank you very much Mahmoud for this very thorough information. Apparently, as I'm learning through reading the threads and posts, you are one of the most informed people about Umm Kulthum. I will take the opportunity to express my gratitude for you and all the other members who have enriched this forum with not only their recordings, but also their invaluable knowledge.

    I have a few of questions:
    1) Why didn't Umm Kulthum start her tours in the Arab world until the mid 50s? I know she did go to Syria and Lebanon in the early to mid 30s, to Iraq in 1946. I can understand that during WWII she didn't travel, but nothing in between 1946 and 1955?
    2) Did Umm Kulthum sing in Bilad el Maghreb before 1968?
    3) I haven't seen or heard any song from a concert performed in Jordan. Didn't she sing there at all?
    Thanks in advance.

    SALAM!

    Alfred
    بل الشكر كل الشكر لك عزيزي
    بالنسبة لأم كلثوم في أول رحلاتها خارج مصر للغناء طبعا كانت عام 1931 إلى دمشق وحلب والثانية إلى بلاد الشام بشكل عام 1933 والباقي ذكرته كالعراق 1946
    أما لماذا تأخرت رحلاتها في الخمسينات فسببه مجهول ويمكن التخمين في هذا هو إما عدم إستقرار الأوضاع السياسية في الدول العربية ومنها طبعا مصر أو لعدم وجود متعهد يدير لها هذه المسأله كما هو الحال مع متعهد حفلاتها في بلاد الشام في الثلاثينيات وما تلاها السيد أحمد الجاك (لبناني ) وممكن أن يكون السبب وهو الأقرب للواقع في رأيي هو إنشغال أم كلثوم في حفلاتها في مصر في هذه الأوقات من الثلاثينيات إلى منتصف الخمسينيات ومابعد الخمسينات أيضا
    فمن غير المعلوم لدى الكثيرين أن أم كلثوم كانت تقيم حفلات وأفراح بشكل يومي تقريبا إما أفراح وجهاء أو حفلات شركات وهيئات أو حفلات الأعياد ناهيك عن حفلتين شهريتين واحدة مع الإذاعة في الخميس الأول من الشهر ومع متعهد حفلاتها المصري (لا يحضرني إسمه الآن) في الخميس الثالث من الشهر
    ولك أن تقيس مافاتنا من تسجيلات لم تسجل ولم تذع لأم كلثوم حتى أنها وصلت كما قيل أنها غنت رق الحبيب أكثر من مئة مرة .....؟
    أما بالنسبة لدول المغرب العربي فطبعا كلنا يعلم أن رحلاتها إلى هذه البلاد كان سببها التبرع للمجهود الحربي بعد نكسة 1967 التي بدأتها من محافظات مصر ثم باريس وباقي الدول العريية أما سبب عدم غنائها في الخمسينات فلا معلومات عنه وكذلك الأردن والسعودية لا معلومات عن عدم إقامة حفلات في هذه الدول الشقيقة وممكن أن يكون لتأخير النهضة الفنية في بعض هذه الدول وإنعدامه في أخرى وعدم الإهتمام الذي يوازي مصر خاصة ومن بعدها سورية ولبنان ... والله أعلم
    شكرا
    محمود الشامي
    آخر تعديل بواسطة alshame ، 14-02-2008 الساعة 01:39 السبب: خطأ إملائي

  8. #8
    alffy74 Guest

    إفتراضي

    Wow...thank you very much for this information. I consider myself a fanatic, hinging towards the obession level, of Umm Kulthum. Between 1993, which was the year I discovered her through Ana Fi intizarak, until 2000, the year I left Lebanon to study and live in Canada, I invested so much time and money to gather whatever I could about Umm, including recordings, books, articles, etc... Literally, what was coming out my music player was 90% Umm that drove my brother crazy, and made my parents and the rest of my family re-discover and appreciate her. I contacted and met people who knew her or were informed about her, such as El Sahab family, Saad Sami Ramadan, and Robert Safadi, but no one ever mentioned that she used to hold a second concert on the 3rd Thursday of each month. For this, I feel like screaming 'ya lahwi'....what a loss that these concerts were not recorded....masterpieces that are lost forever I wished technology were more advanced back then, or that she lived during our era, or I lived in hers....what a loss...what a loss....but I am thankful that we have a part of her recordings to feel blessed that our Nation has one of the greatest vocalists who left a lasting impact on the art of singing worldwide. And what I am also thankful to is that I discovered this site last Fall, and rediscovered Umm through these gems that you and others have posted. I simply feel reborn. Thank God for the iPOD and the computer. Now, I can rest and be reassured that these gems are not gonna be lost in time!

    SALAM!

    Alfred

قوانين المشاركة

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •