عرض النتائج 1 إلى 5 من 5

الموضوع: أهل الهوى ياليل - قد تكون حفلة 5 أبريل 1951

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    الإقامة
    Austria
    المشاركات
    0

    إفتراضي أهل الهوى ياليل - قد تكون حفلة 5 أبريل 1951

    ترددت كثيرا قبل أن أحمِّل هذا التسجيل الذي عثرتُ عليه في اليوتيوب. وقد بذلتُ كلَّ ما في وسعي للتأكد من أنَّ هذا التسجيل ليس من التسجيلات الموجودة في المنتدى. وحاولتُ أن أقارن بين هذه الحفلة ومختلف الحفلات الموجودة هنا، ولم أكتف بتاريخ الحفلة الذي ذكره صاحب التسجيل. أعترف أنَّ المقارنة بين حفلات أهل الهوى صعبة جدا لأنها تتشابه فيما بينها أكثر من معظم الأغاني الأخرى، فالارتجالات متشابهة وترد في نفس المقطعين وهما المقطع الأول والمقطع قبل الأخير (ناس من قلوبها تقول يا ليل). وبعد جهد وتدقيق، توصَّلتُ إلى استنتاج مفاده أنَّ هذه الحفلة مختلفة عن بقية الحفلات الموجودة في المنتدى وأنها قد تكون حفلة 5 أبريل 1951. صاحب التسجيل في اليوتيوب يذكر أنَّ سينما ريفولي هو مكان الحفلة، بينما تفيدُ قائمة حفلات أم كلثوم في هذا المنتدى بأنَّ الحفلة أقيمت في الأزبكية. الحفلة في رأيي المتواضع (بعد أن استمعتُ إلى التسجيلات الأخرى) ليست الأفضل، بل إني أفضِّل عليها حفلة الأزبكية 56 ، ولكنها جميلة جدا شأنها شأن معظم حفلات هذه الأغنية، وخاصة في مقطع "ناس من قلوبها".
    الأمر يعود إلى أهل الرأي في الحكم على هذا التسجيل. وإن تبيَّن لهم أنَّ هذا الحفل موجود في المنتدى، فليعذروني.
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Oct 2005
    المشاركات
    4

    إفتراضي

    Thanks Ha'em.
    I'll listen in the next few days and come back with feedback. I skimmed through the file, and noticed the lil-lil-lil-lil-... part that the lady does in Nas Min Oloubha, and that's very familiar, so we definitely have the recording.
    But one strange thing: my iTunes shows the song to be 2 hours and 43 minutes!!! Something is wrong with that. Either my iTunes program has an issue (I doubt it) or the file is a combination of many recordings or just too many engineered repetitions.

    Luay

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    Vienna, Austria
    المشاركات
    18

    إفتراضي

    Luay, the problem might come from your iTunes because it shows 40' 51" only in my windows media player. Ha'im drew my attention to the presence on youtube of this recording and several other ones and that is one of the reasons that made me dig into the website content and come with my recent posts. It was in my plans to focus on 'um kalthum's performances at some point but I also encouraged him to post any worthwhile recording he might come through in the meantime tht is missing in the forum. Ha'im said he compared this one with the other performances we already have here and came to the conclusion that this is a different one pending our own assessment. I haven't had the time to listen to it myself and while playing it now the beginning sounds indeed familiar, but it is also true that the are similarities between the various performances. So that doesn't preclude a thorough examination.
    أبو علاء

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Oct 2005
    المشاركات
    4

    إفتراضي

    So, I got to listen. This version is not on the forum, but we've had it before (including Abu A'laa).
    I have a file on my computer named 'ahli-l-hawa ya lil.mp3 and I know the spelling has Abu A'laa's
    signature on it ;-)
    The timestamp of the file on my computer is Nov 9, 2005. So, it must be from the time of the Zeryab forum.
    Since Zeryab is gone, I'm attaching it here for you to compare (it's a bit shorter and maybe the recording quality is better).

    The signature of this version is how she does "W nas A'la Arghoul, Teaol, Ya lililililili..." starting at 28:59 (in the file I'm uploading).

    Luay
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    Vienna, Austria
    المشاركات
    18

    إفتراضي

    إقتباس المشاركة الأصلية بواسطة luay مشاهدة مشاركة
    So, I got to listen. This version is not on the forum, but we've had it before (including Abu A'laa).
    I have a file on my computer named 'ahli-l-hawa ya lil.mp3 and I know the spelling has Abu A'laa's
    signature on it ;-)
    The timestamp of the file on my computer is Nov 9, 2005. So, it must be from the time of the Zeryab forum.
    Since Zeryab is gone, I'm attaching it here for you to compare (it's a bit shorter and maybe the recording quality is better).
    Well done Luay. You are in your right to upload it not because Zeryab is gone, but because the recording was among a lot of a few UK recordings that costed us 2000 dollars if you see what I mean. Your remark above with the date rang a bell and a quick check confirmed that this is the performance that was presented to us as being from 1947. I don't know why I didn't upload it along with other titles from the same lot as fakir, el-'awwila and ya qalbi bukra. Now, we face once more a date problem as the difference between 51 and 47 is more than a detail...
    أبو علاء

قوانين المشاركة

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •