عرض النتائج 1 إلى 3 من 3
  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Mar 2006
    الإقامة
    Paris, France
    المشاركات
    1

    إفتراضي ‘Abd al-Laṭīf al-Bannā-Mīn fel-fu'ād / عبد اللطيف البنا-مين في الفؤاد

    ‘Abd al-Laṭīf al-Bannā
    mawwāl / Mīn fel-fu'ād
    maqām undetermined (starts sīkāh huzām, then bayyātī, concludes shūrī or ḥigāz...)
    Baidaphon 82141/42, circa 1920-1921

    موال غير نمطي لعبد اللطيف البنا، أو موال فاشل؟
    بالرغم من جمال صوته وقوته، ما يفعله عبد اللطيف افندي البنا هنا على صعيد البنية والمسيرة المقامية غير واضح
    يبدأ الموال في الجواب مع جنس الحجاز، ويُسمع جليا جنس السيكاه أسفله دون أن يركز عليه المطرب، فكأنه يغني مقام الهزام مع تركيز على الحجاز فقط، ثم في الوجه الثاني من الاسطوانة، يبدو أن البنا فقد سلطنته وانتقل إلى البياتي دون سبب ولا تمهيد لذلك، وربما حاول القانونجي محمد عمر إرجاعه إلى الطريق المستقيم ولكن دون جدوى ويقفل البنا حجاز دون أثر للسيكاه الذي سمعناه في الأول
    يؤكد لي مصطفى سعيد أن سامي الشوا يقول لمحمد عمر «رجّعه إنت» ولكني شخصيا عاجز تماما عن تمييز الكلمات التي فعلا يتبادلها العازفون في نصف الوجه الثاني.
    هل كان على بيضافون أن تمتنع عن نشر هذه الاسطوانة الغريبة؟ لكم الحكم
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة
    آخر تعديل بواسطة fredlag@noos.fr ، 22-02-2020 الساعة 06:17

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    Vienna, Austria
    المشاركات
    18

    إفتراضي

    إقتباس المشاركة الأصلية بواسطة fredlag@noos.fr مشاهدة مشاركة
    ما يفعله عبد اللطيف افندي البنا هنا على صعيد البنية والمسيرة المقامية غير واضحيبدأ الموال في الجواب مع جنس الحجاز، ويُسمع جليا جنس السيكاه أسفله دون أن يركز عليه المطرب، فكأنه يغني مقام الهزام مع تركيز على الحجاز(...) فقط وربما حاول القانونجي محمد عمر إرجاعه إلى الطريق المستقيم ولكن دون جدوى ويقفل البنا حجاز دون أثر للسيكاه الذي سمعناه في الأول
    يؤكد لي مصطفى سعيد أن سامي الشوا يقول لمحمد عمر «رجّعه إنت» ولكني شخصيا عاجز تماما عن تمييز الكلمات التي فعلا يتبادلها العازفون في نصف الوجه الثاني.
    أنا أيضا مثلك لم أفلح في تمييز عبارة "رجّعه انت" أو أيّة عبارة أخرى مماثلة أو مقاربة في المعنى ؛ وفيما عدا ذلك وبغضّ النظر عنه لم تسعفني حدود إدراكي للمقامات في تبيّن وجه الغرابة في هذا الموّال، فالموّال عندي حجاز جواب لا تشوبه شائبة إذ لم أقع على قفلة يتيمة ليست من الحجاز خلال الدقائق السبع أو الستّ وخمسين ثانية التي يستغرقها التسجيل بما في ذلك استهلال القانون القصير، ولو كان في نيّة المطرب أو في خلد العازفين أنّه سيغنّي الموّال من الهزام لمهّد عازف القانون لليّالي بجملة هزام، أليس كذلك ؟ وهذا ما لم يفعله، وإذا كان استهلال القانون من الحجاز (يقف على درجة النوا، أليس كذلك ؟) فالليالي كاملة والجملة الأولى من الموّال جميعها محض حجاز، وأوّل خروج (دقيق جدّا) عن الحجاز الصرف لا يأتي إلاّ في الدقيقة الثالثة من الأسطوانة فيما بدا لك أنّه إظهار لجنس السيكاه، وهو في رأيي المتواضع مجرّد تلوين صغير من خلال قفة عارضة ("ما دامت الناس عبيدك"، والقفلة العارضة لا تتجاوز حدّ هذه الكلمة أو بالأحرى المقطعين الثاني والثالث منها "بي-دك")، وفيما عدا ذلك لا يظهر أثر للسيكاه أو لأيّ مقام آخر طوال الموّال عدا تلوين البياتي الصريح والطويل نسبيّا في بداية الوجه الثاني، والله أعلم.
    واسمح لي أن أضيف أنّ عبد اللطيف البنّا يبدو من خلال ما وصلنا من مواويله، وهي قليلة العدد، كلاسيكيّا ورضينا وراسخا في اختيارات مساراته النغميّة ولا شأن له بنزوات عبد الحي حلمي مثلا.
    آخر تعديل بواسطة أبو علاء ، 25-02-2020 الساعة 16:58
    أبو علاء

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Mar 2006
    الإقامة
    Paris, France
    المشاركات
    1

    إفتراضي

    أحيانا. حين ترى حيوانا ضخما رمادي اللون وله زلومة. وعلى جانبه مربعات بنية، لا تظنّن أنها زرافة متنكّرة في زي فيل استنادا إلى ما رأيته من مربعات بنية، بل اعتبره فيلا تمرغ في الطين وقد التصق شيء منه بجلده.
    في كلمات أخرى، المظهر الغالب هو الذي يدل على الهوية وليست الأعراض الهامشية.
    أظن أنك على حق وأني بحثت عن زرافة وأنا أرى فيلا
    السبب عائد في المرتبة الأولى إلى التقسيم في بداية الاسطوانة، والذي يلمح بشكل خاطف إلى السيكاه دون أن يستقر عليه، فظللت أنا أبحث عن هذا السيكاه الغائب في غناء عبد اللطيف الذي كان بكل بساطة يغني موالا من الحجاز
    آخر تعديل بواسطة fredlag@noos.fr ، 28-02-2020 الساعة 08:37

قوانين المشاركة

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •