صفحة 1 من 2 12 الاخيرالاخير
عرض النتائج 1 إلى 10 من 12

الموضوع: Dimitri Kantemir

  1. #1
    AmbroseBierce Guest

    إفتراضي Dimitri Kantemir

    I found two compositions by Dimitri Kantemir played by a Hungarian Ensemble which I think is specialized in european music of the Renaissance - judging from their style of playing. Compared to contemporary Turkish interpretations of such music it does sound a bit stiff and too clean to my taste. Still I thought it might be interesting to compare and also to see that some Ottoman music is accepted in Western classical music circles.

    The album where this music was published is called Ancient Turkish Music in Europe, by the Kecskes Ensemble, directed by Andras L. Kecskes, with guests Rene Clemencic (a flute player, and the founder director of the Clemencic Consort, an ensemble very famous for interpretations of old western classical music - he plays the ney in Mahur pesrev) and Iranian santur player Esmail Vasseghi.

    Hungaroton 1984 (HCD 12560-2)
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

  2. #2
    AmbroseBierce Guest

    إفتراضي

    Here is one more composition of Dimitri Kantemir: A Pencgah Sazsemaisi played by Salih Bilgin, Ney and Murat Aydemir, Tanbur. It was published on the album "Nevâ", Kaf Müzik 2001.
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

  3. #3
    AmbroseBierce Guest

    إفتراضي

    These days I found another composition by Dimitri Kantemir, a Bouselik Peshrev. The artists are:
    Guy Ross - oud
    Matthew Jennejohn - cornetto, recorders
    Ziya Tabassian - percussion
    Isabelle Marchand - viola da gamba & fiddle
    Kiya Tabassian - setar
    (all of Ensemble Constantinople)
    Kyriakos Petras - violin
    Andreas Papas - percussion
    Kyriakos Kalaizides - oud
    (all of Ensemble En Chordais)
    Imane Homsy - kanun

    The piece was published on the album "Carrefour de la mediterranée" by Ensembles Constantinople and En Chordais with guests, Atma Classique, Quebec 2004 (see www.atmaclassique.com).
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Jul 2005
    الإقامة
    London
    المشاركات
    94

    إفتراضي Thanks

    Thanks a lot, it is a wonderful Album indeed.

    Also following on what you wrote about the perception of Turkish music from a western ear, my latest aquisition is a CD by Ihsan Ozgen called

    Cantemir: Music in Istanbul and Ottoman Europe around 1700

    It has some nice comparisons, especially "Marche pour la ceremonie des Turcs" by Jean Baptiste Lully which features in the gorgeous film "Tous les matins du monde" starring Gerard Depardieu.

    A really nice album indeed.

  5. #5
    tasos Guest

    إفتراضي

    I would like to add Kantemir's sazkar pesref played on kanun by Erol Deran.
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة
    آخر تعديل بواسطة tasos ، 09-06-2007 الساعة 16:26

  6. #6
    AmbroseBierce Guest

    إفتراضي

    إقتباس المشاركة الأصلية بواسطة tasos مشاهدة مشاركة
    I would like to add Kantemir's sazkar pesref played on kanun by Erol Deran.
    Please do so!

  7. #7
    abou salem Guest

    إفتراضي

    لا أعلم مدى الثقة التي يُمكن منحها إلى مجموعة موسيقية تزعم التخصص في موسيقى العصور الوسطى بينما تخفق في أداء موسيقى متداولة مثل الموسيقى التركية، فدمتري كنتمير بالرغم من أصله الملدافي إلا أنه تشبع بالموسيقى التركية-العثمانية وصار من ملحنيها البارزين، وفي تصوري أنه كان يصمم ألحانه لتؤدى بتقاليد الموسيقيين الأتراك وبالإلتزام بخصوصيات الموسيقى المقامية بدرجاتها المميزة وزخارفها. وهو الجانب الذي أخفقت هذه الفرقة الهنغارية حسب رأيي في الإلتزام به.

  8. #8
    تاريخ التسجيل
    Jul 2005
    الإقامة
    London
    المشاركات
    94

    إفتراضي A small translation

    In summary, what Abou Salem is saying in Arabic that the Hungarian Ensemble failed to capture the true spirit of the Ottoman music that they played.

  9. #9
    تاريخ التسجيل
    Mar 2006
    الإقامة
    Kuwait
    المشاركات
    0

    إفتراضي

    Pencegah (Panjeqah) Saz Semai
    Dimitri Kantemir
    Turkish Version
    ***
    سماعي بنجكاه
    ديميتري قنطمير
    العزف حسب التقاليد التركية
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

  10. #10
    بحري Guest

    إفتراضي شكر واجب

    كل الشكر والتقدير للسيد زرياب على هذا التسجيل الرائع جدا والنافع جدا لأرباب الإختصاص
    وحبذا لو تفضل حضرة الأستاذ وأكثر لنا من مثل هذه المرفوعات وسنكون ممنونين للطفه وكرمه

صفحة 1 من 2 12 الاخيرالاخير

قوانين المشاركة

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •