صفحة 2 من 2 الأولالأول 12
عرض النتائج 11 إلى 19 من 19

الموضوع: دراسة التّراث الغنائيّ الكلاسيكيّ العربيّ والشّرقيّ وتوثيقه : فريديريك لاغرانج نموذجا

  1. #11
    cooldoctor Guest

    إفتراضي

    وأنا أيضا مهتم ولكني كنت مشغولا جدا الأيام الماضية
    أكملوا مابدأتم جازاكم الله كل الخير

  2. #12
    تاريخ التسجيل
    Jul 2005
    الإقامة
    London
    المشاركات
    94

    إفتراضي And...

    This evening our friend Roula Ayyoubi from the BBC World service in London will pay us a visit.

    She got hold of the complete Hakawati and Mghannawati interviews with Lagrange straight from the Iza3it El Sharq - Paris.

    So hopefully we will be able to post it complete.

    Watch this space for more.

  3. #13
    تاريخ التسجيل
    Mar 2006
    الإقامة
    Paris, France
    المشاركات
    1

    إفتراضي دراسة التّراث الغنائيّ الكلاسيكيّ العربيّ والشّرقيّ وتوثيقه : فريديريك لاغرانج نموذجا

    These are 3 other studies I wrote in Arabic on Egyptian art music and evolution of art music during the 20th century.

    Fred.
    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

  4. #14
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    Vienna, Austria
    المشاركات
    18

    إفتراضي

    Thanks and allow me to move them to the sticky dededicated to your works. I'll come back later after reading.
    أبو علاء

  5. #15
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    البلاد المنخفضة.....Netherlands
    المشاركات
    8

    إفتراضي إنطباعات بسيطة من مبتدأ

    قرأت اليوم الثلاث دراسات قي طريقي إلى المنزل .. و هذه إنطباعات بسيطة..

    الغريب إني (و من الجاز و البلوز و الروك) إنجذبت بسرعة كبيرةً إلى الغناء القديم و بدون المرور تقريباً بمرحلة عبد الوهاب -أم كلثوم الأربعينات و الخمسينات !
    و تذكرت إحساس ذنب كنت أحسه كثيرا في بعض الأوساط إني لا أتذوق أم كلثوم ..في الواقع كنت أميل دائماً إلى التعبيرات التلقائية و الشخصية و الإرتجال في الموسيقى و الفرق محدودة العدد التي يسود تفاهم و "سواسية" من نوع معين بين أعضائها (و ظللت سنين مع الموسيقى الغربية التي تتوافر فها هذه العوامل. كانت الموسيقى الكلاسيكية الغربية دائماً أبعد ما تكون عما أتذوقه - إحساس ذنب آخر ) . أعتقد كنت من هؤلاء الذين يملون إنتظار الشرارة ! المهم لم أبدأ في تذوق أم كلثوم بجدية (بعيداً عن أغانيها "" البوب"" في الستينات و السبعينات إلا عندما أكتشفت أم كلثوم القديمة و الأهم عن طريق الحفلات "الغير رسمية" و أدركت بذلك أن معظم التسجيلات الشائعة بالأسواق لسيدة الغناء العربي لا تعطي لنا صورة واضحة عن " الأسطورة" على حد تعبير فريدريك ! و كما أفاد لؤي لابد من الإستماع إلى الحفلات المختلفة ..إلخ.
    و ملحوظة أخرى كنت قد لاحظتها و أسعدني توضيح فريدريك لها و هي سر أن كل عمالقة الموسيقى من الثلاثينات (و الذي أختفى معظمه بين السبعينات و التسعينات) تربى على يد المشايخ و على تراثاً كان حياً كما وصفه أعلاه و ليس محنطاً في "فرق تراث" (لا أتذكر من قالها و لكن إنشاء فرق رسمية للتراث بالتاكيد مرتبط بموت نفس التراث! ) ...ا كيف فقدنا هذه البديهيات البسيطة من الذاكرة ..فالفرق كبير بين من تأسس هكذا و إتجه إلى التحديث أو التغريب و بين من بدأ حيث أنتهى ذاك الأخير.
    آخر تعديل بواسطة Hattouma ، 12-04-2006 الساعة 10:11

  6. #16
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    البلاد المنخفضة.....Netherlands
    المشاركات
    8

    إفتراضي عن رسالة الدكتوراه

    برنامج حكواتي و مغنواتي مع فريدريك لاجرانج من إذاعة الشرق - باريس

    http://www.zamanalwasl.net/forums/showthread.php?t=671&


    أطروحة دكتوراه فريد لاجرانج عن الشّعراء والموسيقيّين في مصر في عصر النّهضة -باللغة الفرنسية


    http://www.zamanalwasl.net/forums/sh...9&postcount=86
    آخر تعديل بواسطة Hattouma ، 29-06-2006 الساعة 16:25

  7. #17
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    البلاد المنخفضة.....Netherlands
    المشاركات
    8

    إفتراضي المدرسة الخديوية ؟

    أنا كنت مكسوف أعلق على الموضوع من ساعة ماسمعت التعبير لأول مرة فريد بك(المدرسة الخديوية !)... و لكن قرأتي للموضوع في بداية دراستك شجعتي شوية..أعتقد إني مايل لرأي موصالي بعدم تحبيذ إطلاق إسم ذو إنطباع سياسي على مدرسة موسيقية ...و مع إني فهمت دلوقت سبب إختيارك لهذا الإسم(و إن عرف السبب ...بطل العجب!) ...بس لسة تقيلة على المصريين بالذات ...يمكن الحامولي و عثمان يستاهلوا النسبة إليهما .....إيجاد تسمية دقيقة و مقبولة و إيجابية صعب فعلاً

  8. #18

    إفتراضي

    إقتباس المشاركة الأصلية بواسطة أبو علاء
    سامي الشّوّا
    سيّد الصّفتي
    سيّد درويش
    يوسف المنيلاوي
    اخ ابو العلاء شكرا على هذه المعلومات

    هل هناك اي وسيلة للحصول على نسخة من هذه الاسطوانات؟
    و خصوصا اسطوانة سامي الشوا

  9. #19
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    Vienna, Austria
    المشاركات
    18

    إفتراضي

    مرحبا بالأخ الكريم.
    لا أدري إن كانت الاسطوانات المذكورة لا تزال متداولة في الأسواق أم أنّ نسخها نفدت ولكنّ جلّ موادّها قد رُفِعَت ضمن مواضيع هذا المنتدى مصحوبة بتعريب لنصوص الكتيّبات المصاحبة ؛ يكفي البحث قليلا في صفحات المنتدى للحصول عليها.
    أبو علاء

صفحة 2 من 2 الأولالأول 12

قوانين المشاركة

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •